Kendran Brooks - Elendiges Glück

Unsere Vorsichtsmaßnahmen stellten sich später als wahrscheinlich unnötig heraus, denn meine Eltern wurden nie von einer Behörde über mich befragt. Die Zeit nutzte mein Vater jedoch, um meine weitere Flucht, das heißt mein endgültiges Abtauchen und Verschwinden, zu organisieren. Ich konnte noch die Weihnachtstage und das Neujahr mit den Eltern verbringen. Und auch mein Bruder Chufu und seine Freundin Mei Ling kamen über die Festtage in die Schweiz, erfuhren erst hier von meinen Problemen und machten mir beide derart heftige Vorwürfe, dass mich meine Eltern in Schutz nahmen.

Doch eines Abends im Januar 2034, die Dämmerung hatte bereits eingesetzt, da machten sich Jules und ich auf den Weg. Ich verabschiedete mich von meiner Maman. Hätte ich damals gewusst, wie lange wir uns nicht mehr sehen würden und unter welchen Umständen wir uns erst nach vielen Jahren wieder in die Arme schließen konnten, ich hätte mich wohl gegen die Pläne meines Vaters entschieden.

Mit dem Motorboot setzten wir über den See, landeten in Lugrin, einem hübschen Dorf auf der französischen Seite. Jules ging mit mir zu einer ehemaligen Arztpraxis, die wohl schon vor längerer Zeit aufgegeben worden war, weil Monsieur Le Docteur keinen Nachfolger fand. Im Besprechungszimmer erwarteten uns zwei Männer, beide so jung wie ich, beide erwartungsvoll und gleichzeitig angespannt. Wer sie waren oder wie sie hießen, würde ich nie erfahren. Das spielte auch keine Rolle. Sie führten mich in einen fast leeren Raum, in der nur ein Operationstisch mit Scheinwerfer stand. Ich musste meinen Oberkörper frei machen, bekam ein grünes Tuch umgehängt, legte mich hin. Routiniert führte der eine die Kanüle für das Betäubungsmittel in eine der Venen meines rechten Arms ein. Ich musste von zehn bis eins runter zählen, schon bei acht entschwanden mir die Sinne.

Als ich wieder aufwachte, war draußen noch finstere Nacht. Ich lag immer noch auf dem Operationstisch, fröstelte unter der dünnen Decke, die man über mich geworfen hatte. Mein Vater lächelte mir zu.

»Hat alles wunderbar funktioniert. Du musst dir keine Sorgen mehr machen.«

Ich hob meinen linken Arm unter der Decke hervor, fühlte ein starkes, schmerzhaftes Ziehen vom Handgelenk bis unter die Achselhöhle, stöhnte leise auf.

»In ein paar Stunden sollten die Schmerzen abgeklungen sind und in zwei, drei Tagen ist die Venen-Entzündung endgültig Geschichte.«

Von den beiden jungen Männern war keiner mehr zu sehen. Sie hatten wohl nach der Operation die Arztpraxis umgehend verlassen. Ich legte mich wieder bequem hin, schob meinen Arm zurück unter die Decke, versuchte mich zu entspannen.

»Schlaf ruhig noch eine Runde, Betty Garland. Wir müssen eh die nächste Nacht abwarten, bevor wir von hier verschwinden.«

Ich hörte die Stimme meines Vaters wie durch einen Nebel, tauchte langsam ab in die Tiefe, fühlte mich wie eine Schwimmerin, die sich völlig verausgabt hatte und die nun erschöpft aber irgendwie doch glückselig sich der See hingab, keine Sorgen mehr kannte, alle Lasten abgeworfen hatte und sich darum ruhig und gelassen dem Sterben hingab. Nur ein Name hallte noch in mir nach wie eine Erinnerung. Betty Garland.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.