Džeralds Darels - ZVĒRU SABIEDRĪBĀ

Aiziedams no Vipsneidas, es joprojām biju cieši apņēmies tikt pats pie sava zoodārza, tomēr tikpat cieši biju apņēmies ko citu - ja man izdosies šo vēlmi īstenot, mans zoodārzs, lai attais­notu savu pastāvēšanu, pildītu trīs funkcijas. Pirmkārt, tas kal­potu cilvēkiem par vietu, kur izglītoties un saprast, cik apbu­rošas un cik svarīgas ir citas pasaulē sastopamās dzīvības formas, kā arī lai cilvēki pārstātu būt pārmēru uzpūtīgi un paštaisni un pieņemtu domu, ka citām dzīvības formām ir tieši tādas pašas tiesības uz dzīvību kā viņiem. Otrkārt, zoodārzā tiktu veikta dzīvnieku izturēšanās pētniecība, lai tādējādi ne tikai uzzinātu vairāk par cilvēka uzvedību, bet arī varētu labāk palīdzēt dzīv­niekiem savvaļas apstākļos, jo sugu saglabāšanu nevar sekmīgi veikt, ja nepārzina dažādo dzīvnieku vajadzības. Treškārt - tur­klāt šo funkciju es pats uzskatīju par visneatliekamāko - mans zoodārzs kalpotu par dzīvnieku rezervātu, par apdraudēto sugu patvēruma vietu, kur iznīkstošo sugu dzīvniekus varētu turēt un pavairot, lai tie nepazustu no zemes virsas, kā tas jau noticis ar dodo, kvagu un klejotājbalodi.

Pēc aiziešanas no Vipsneidas man daudzu gadu laikā lai­mējās noorganizēt dzīvnieku vākšanas ekspedīcijas uz visdažā­dākajām pasaules malām, un šo ceļojumu laikā es līdz izmi­sumam skaidri sapratu briesmas, kas apdraud dzīvnieku valsti: gan tiešās briesmas, kādas izraisa dzīvnieku nogalināšana, gan slēptos draudus, iznīcinot to dabisko vidi. Es sapratu, ka pa­vairošanas patvēruma nodibināšana arvien pieaugošajam ap­draudēto sugu skaitam ir neatliekams uzdevums. Tā nu es nodibināju pats savu zoodārzu Džersijas salā - Normandijas salu grupā un nupat esmu nodibinājis Džersijas Dzīvās dabas aizsardzības trestu, kura galvenā mītne izvietojusies zoodārza teritorijā.

Lai aprakstītu šā tresta mērķus un uzdevumus, es vislabāk citēšu brošūru, ko esmu sastādījis par mūsu darbību.

Kaut arī pēdējo gadu laikā interese par dzīvnieku sugu sagla­bāšanu un to izplatību dabiskajā vidē ir pieaugusi, aizsardzības process notiek gausi. Daudzās valstīs dzīvnieki lielākoties ir ofi­ciāli aizsargāti, bet tā ir vienīgi aizsardzība "uz papīra", jo val­dībai vai dabas aizsardzības organizācijām trūkst naudas un darbaspēka, lai pilnībā ieviestu likumu dzīvē. Visā pasaulē ne­skaitāmas dzīvnieku sugas ir apdraudētas cilvēka tiešās vai ne­tiešās ietekmes dēļ. Jāiegaumē, ka iznīcināt daudzas sugas, iznīcinot vai pārveidojot to dabisko vidi, ir tikpat viegli kā tiešā tēmējumā vērst pret tām ieroci.

Daudzos gadījumos noteiktā dzīvnieka populācija ir tiktāl sarukusi, ka nav cerību uz tās izdzīvošanu bez palīdzības, jo dzīvnieku skaits ir pārāk mazs, lai tie būtu spējīgi tikt galā ar eksistences dabiskajām briesmām, piemēram, ar plēsoņām vai nepietiekamu barības daudzumu. Tieši šīm sugām Trests pie­vērš uzmanību. Ja ir iespējams radīt šo sugu vairošanās kolonijas ideālā vidē ar neierobežotu barības daudzumu, bez ienaidnie­kiem un apstākļos, kad par mazuļiem rūpētos kopš to dzimšanas mirkļa, šīs sugas spēs izdzīvot. Vēlāk, kad šo dzīvnieku dzimtenē būs pieejami pietiekami līdzekļi, lai ieviestu atbilstošus sugas saglabāšanas nosacījumus, trestā dzimušos mazuļus varētu nogādāt atpakaļ vidē, no kuras sugas iznīkušas.

Daudzi piemēri pierāda, ka šāds pasākums ir ne tikai iespē­jams, bet arī ļoti nepieciešams. Piemēram, Dāvida brieži iz­mira Ķīnā, bet, pateicoties nelaiķim Bedfordas hercogam, Vo- burnas abatijā tika izveidota pavairošanas kolonija. Tādējādi šis apbrīnojamais briedis ir izglābts un nesen no jauna ie­dzīvojies Ķīnā.

Vēl viens teicams šā darba piemērs ir Havaju zosis, kuras no izmiršanas izglāba Pītera Skota Mežu un pār mitro zemju putnu trests. Pateicoties Skota pūliņiem, dažādos zoodārzos un putnkopības organizācijās visā pasaulē tika izveidotas lielas pavairošanas kolonijas, putns nonāca atpakaļ Havaju salās un tagad no jauna apdzīvo savu kādreizējo izplatības teritoriju.

Veiksmīgas glābšanas gadījumu saraksts ir garš, tajā iekļauti tādi dzīvnieki kā Eiropas bizons, Prževaļska savvaļas zirgs, an­tilope saiga un citi.

Dzersijas Dzīvās dabas aizsardzības trests ir uzskatāms par tādu kā noenkurotu Noasa šķirstu. Tā centieni ir gluži vien­kārši mēģināt paglābt atsevišķas dzīvnieku sugas no pilnīgas izskaušanas - tieši tāpat, kā muzeji nodrošina seno pieminekļu un ēku aizsardzību. Dzīvnieki, ar kuriem kopā mēs apdzīvo­jam šo planētu, ir tikpat nozīmīgi un, kaut arī pastāv iespēja, ka varētu piedzimt vēl viens Rembrants vai Leonardo da Vinči, nekādi mūsu pūliņi pat šajā biedējošo tehnoloģiju laikmetā nespēs atjaunot dzīvnieku sugu, ja tā reiz izmirusi.

Ja jums patika šī grāmata, tad es aicinu jūs pievienoties ma­niem pūliņiem glābt dažas dzīvnieku sugas no iznīcības.

Vai kļūsiet par mana tresta dalībniekiem? Gada dalības maksa ir neliela, bet varat būt droši, ka jūsu nauda tiks izlietota labiem mērķiem. Ja esat ieinteresēti dzīvnieku likteņos, lūdzu, rakstiet:

Jersey Wildlife Preservation Trust

Les Augrēs Manor

Trinity

Jersey JE3 5BF.

No dzīvnieku viedokļa raugoties, šis darbs ir augstakaja mera neatliekams, tāpēc lūdzu - pievienojieties man.

Zvēru sabiedrība……………………………………………. 5

Lauvu laiskošanās……………………………………….. 26

Tīģeru triumfs……………………………………………… 44

Polārlāču peldes ………………………………………….. 64

Gnu gorīšanās……………………………………………… 90

Lāču lustes…………………………………………………. 115

No žirafes augstumiem………………………………… 132

Kamieļu augstprātība…………………………………… 151

Palīgstrādnieks …………………………………………… 169

Pilna galva zvēru………………………………………… 185

Epilogs………………………………………………………. 193

1 Džiterbags (jitterbug) - džeza tūstepa dejas variācija.

1 Seksts Emplriķis (2. gs. b.-3. gs. sak.) - sengrieķu filozofs, zinātnieks.

[1] bizonu bils kodijs (buffalo Bili Cody, 1846-1917), īstajā vārdā Viljams Kodijs - viens no "Rietumu pionieriem", savu vārdu 1867. gadā ieguvis kā nepārspēts rekordists bizonu šaušanā (4280 dzīvnieku septiņpadsmit mēnešu laikā).

[1] Bilijs Banters (Billy Bunter) - tēls angļu periodiskajā izdevumā "Magnēts" (1908-1940) publicētajā stāstu sērijā par piedzīvojumiem Pelēko Brāļu skolā (Greyfriars schooī) Anglijas dienvidos.

[1] Goldergrina (Golders Green) - ebreju kvartāls Londonā.

[2] mentors sirakūzietis - odiseja draugs, viņa dēla Tēlemaha skolotājs.

[3] bokseru dumpis (boxer Rebellion) - reliģiozas ķiniešu apvienības I Ho Ch'uan sacelšanās pret eiropiešiem 1900. gadā. Šis nosaukums tulkojumā nozīmē "Taisnīgās un saskanīgās dūres", eiropieši apvienības dalībniekus vienkāršoti dē­vēja par "bokseriem".

[4] johans veijers (johart Weyer, 1515-1588) - vācu ārsts, Kllves hercoga Viljama personīgais dziednieks, viens no pirmajiem sava laika cilvēkiem, kas iestājies pret raganu medībām. Par 1563. g. sarakstīto grāmatu De Praestigiis Daemonum viņš gandrīz tika sadedzināts uz sārta kā raganu atbalstītājs, Veijera dzīvību izglāba tikai hercoga atbalsts.