IĻJA un JEVGEŅIJS I LFS un PETROVS - ZELTA TEĻŠ

Здесь есть возможность читать онлайн «IĻJA un JEVGEŅIJS I LFS un PETROVS - ZELTA TEĻŠ» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: RĪGA, Год выпуска: 1958, Издательство: LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA, Жанр: Классическая проза, на латышском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

ZELTA TEĻŠ: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «ZELTA TEĻŠ»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

ZELTA TEĻŠ
I. I l f s, J. P e t r o v s
NO AUTORIEM
Parasti sakarā ar mūsu sabiedriskoto literāro saimniecību pie mums griežas ar pilnīgi pamatotiem, bet visai vienveidīgiem jautājumiem: «Kā tad jūs rakstāt divatā?»
Sākumā mēs cītīgi atbildējām, iedziļinoties sīkumos, izstāstī­jām pat par lielo strīdu, kas izcēlās aiz sekojoša iemesla: vai no­galināt romana «Divpadsmit krēsli» varoni Ostapu Benderu vai atstāt dzīvu. Neaizmirsām atgādināt, ka varoņa likteni izšķīrām ar lozēšanu. Cukura traukā ielikām divus papīrīšus, uz viena no tiem ar trīcošu roku bija uzvilkts miroņa galvaskauss un divi sakrustoti stilba kauli. Izvilkām galvaskausu — un pēc pusstun­das lielais kombinators pārstāja eksistēt. Viņa dzīvību izdzēsa bārdas nazis.
Vēlāk mēs vairs neatbildējām tik izsmeļoši. Par strīdu vairs nestāstījām. Vēl pēc kāda laika pārtraucām izklāstīt sīkumus. Un pēdīgi jau atbildējām bez kādas iedvesmas:
—   Kā mēs rakstām divatā? Nu tāpat vien rakstām. Kā brāļi Gonkuri. Edmunds skraida pa redakcijām, bet Žils apsargā ma­nuskriptu, lai paziņas nenozog.
Un pēkšņi jautājumu vienveidība pārtrūka.
—   Sakiet, — jautāja kāds bargs pilsonis, viens no tiem, kas padomju varu atzina nedaudz vēlāk nekā Anglija un mazliet ag­rāk nekā Grieķija, — sakiet: kāpēc jūs rakstāt tā, ka jāsmejas? Kas tie par jokiem rekonstrukcijas periodā? Kas ar jums no­tiek — vai prātā esat jukuši, vai?
Pēc tam viņš ilgi un dusmīgi mūs pārliecināja, ka smiekli pašreiz ir kaitīgi.
—   Smieties ir grēks! — viņš teica. — Jā, smieties nedrīkst! Un smaidīt nedrīkst! Kad es redzu šo jauno dzīvi, šos sasniegu­mus, man negribas smaidīt, man gribas skaitīt lūgšanas!
—   Bet mēs taču nesmejamies vienkārši tāpat, — mēs iebildām. — Mūsu mērķis — satira tieši par tiem cilvēkiem, kuri ne­saprot rekonstrukcijas periodu.
—   Satira nevar būt smieklīga, — sacīja bargais biedrs un, paķēris zem rokas kādu baptistu — sīkamatnieku, kuru noturēja par simtprocentīgu proletārieti, aizveda pie sevis mājās.
Aizveda, lai garlaicīgi aprakstītu, aizveda, lai iepītu sešsējumu romānā ar nosaukumu «Nost izsūcējus, liekēžus!».
Viss šeit sacītais nav izdomājums. Izdomāt varētu ari smiek­līgāk.
Dodiet tādam pilsonim pātarniekam vaļu, un viņš uzliks pa- randžu pat vīriešiem, bet pats no rīta pūtīs ar trompeti himnas un psalmus, domādams, ka tieši tādā veidā vajag palīdzēt celt sociālismu.
Un visu laiku, kamēr mēs sacerējām «Zelta teļu», mums acu priekšā rēgojās bargā pilsoņa vaigs.
—   Bet ja nu šī nodaļa iznāk tāda, ka jāsmejas? Ko sacīs bargais pilsonis?
Un galu galā mēs nolēmām:
a)   romānu uzrakstīt iespējami jautrāku,
b)   ja bargais pilsonis atkal paziņos, ka satira nedrīkst būt tāda, ka jāsmejas, — lūgt republikas prokuroru, lai sauc šo pil­soni pie kriminālatbildības pēc panta, kurā paredzēts sods par ielaušanos aiz prāta stulbuma.
I. I l f s, J. P e t r o v s

ZELTA TEĻŠ — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «ZELTA TEĻŠ», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

XXVIII nodala IEDVESMAS SVIEDRU VILNIS

Ceļojuma ceturtajā dienā vilciens pagriezās pret austrumiem. Gar sniegotām kalnu virsotnēm — Himalaju atzarojumiem — specvilciens dārdēdams drāzās pāri sarežģītām būvēm (tiltiņiem, caurtekām pavasara ūdeņu novadīšanai un citām ierīcēm) un, me­tot drebošu ēnu uz kalnu strautiņiem, aizjoņoja garām papelēs slīgstošai pilsētiņai, un ilgi locījās gar liela, sniegota kalna sā­niem. Nespēdams uzreiz pārvarēt kalna pārkāpi, specvilciens pie­skrēja pie kalna te no labās, te kreisās puses, pagriezās atpakaļ, elsoja, atgriezās atkal, trinās ar saviem putekļaini zaļajiem sā­niem gar kalnu, visādi mānījās — un pēdīgi izlauzās brīvībā. Pamatīgi pastrādājis ar riteņiem, vilciens braši apstājās pēdējā stacijā, aiz kuras sākās Austrumu Maģistrale.

Brīnišķīgajos saules gaismas virpuļos spoži balto kalnu fona stāvēja zaļa lokomotive kā svaigi sazēlusi zāle. Tā bija stacijas darbinieku dāvana jaunajai dzelzceļa līnijai.

Visai ilgu laiku ar dāvanām svinīgos gadījumos un jubilejās pie mums gāja diezgan greizi. Parasti dāvināja vai nu ļoti mazu, kaķa lielumā lokomotives modeli, vai arī pretēji, — cirtni, kura izmēri pārsniedza telegrāfā staba lielumu. Tāda moku pilna mazu priekšmetu pārvēršana lielos un otrādi prasīja daudz laika un naudas. Nevienam nevajadzīgās lokomotivītes pārklājās ar putek­ļiem uz kanceleju skapjiem, bet titāniskie cirtņi, kurus pārvadāja divos furgonos, bez jēgas mežonīgi rūsēja jubilejas iestāžu pa­galmos.

Bet triecientempā kapitali izremontētā lokomotive OV bija gluži normālā lieluma, un pēc visa bija redzams, ka cirtnis, ko, bez šaubām, izmantoja, to remontējot, arī bijis parasta lieluma. Skaisto dāvanu nekavējoties piejūdza vilcienam, un «aitiņa», ka

* Krieviski — Ovečka.

5:ir.

dzelzceļa atsavinātajā joslā pieņemts saukāt OV sērijas loko­motives, nesdama sev priekšā plakatu «Ātrāk savienojieties!», devās uz Maģistrales dienvidu sākuma punktu — Kalnienas staciju.

Tieši pirms diviem gadiem šeit lika zemē pirmo melni zilo sliedi, ko bija izlaidusi Uralu rūpnīca. Kopš tā laika no rūpnī­cas velmēšanas mašīnām nepārtraukti nāca ārā ugunīgas sliežu strēles. Maģistrale tās pieprasīja aizvien vairāk un vairāk. Sliežu licējas pilsētiņas, kas gāja viena otrai pretī, darbu noslēgumā sarīkoja sacensību un uzņēma tādu tempu, ka nevienam mate- rialu piegādātājam vairs nebija vieglas dienas.

Svinīgais vakars Kalnienas stacijā, kuru apgaismoja rozā un zaļas raķetes, bija tik lielisks, ka vecie iedzīvotāji, protams, ja tādi šeit būtu, teiktu, ka tādu vakaru viņi neatceras piedzīvojuši. Par laimi Kalnienā ilggadēju iedzīvotāju nebija. Vēl 1928. gadā šeit nebija ne ilggadēju iedzīvotāju, ne ari māju, stacijas telpu, sliežu ceļa un koka triumfa arkas ar plīvojošajiem lozungiem un karogiem, kuras tuvumā apstājās specvilciens.

Un, kamēr zem petrolejas kvēles lukturiem notika mītiņš un visi iedzīvotāji drūzmējās pie tribines, fotoreportieris Menšovs ar diviem aparatiem, stativu un magnija lampu grozījās ap arku. Arka fotografam likās piemērota, attēlā tā iznāktu lieliski. Bet vilciens, kas stāvēja no tās apmēram soļu divdesmit, būtu pārāk maziņš. Bet, ja uzņemtu no vilciena puses, tad arka būtu maziņa. Tādos gadījumos Muchameds parasti gāja pie kalna, ļoti labi sa­prazdams, ka kalns pie viņa neies. Bet Menšovs izdarīja to, kas viņam likās visvienkāršāk. Viņš palūdza pabraukt vilcienu zem arkas tik viegli, it kā tramvajā palūgtu kādu mazliet pavirzīties uz priekšu. Bez tam viņš pieprasīja, lai no lokomotives skursteņa veltos biezi, balti garaiņi. Vēl viņš pieprasīja, lai mašīnists pa lodziņu drosmīgi raudzītos tālumā, turēdams delnu virs acīm kā cepures nagu. Dzelzceļnieki apjuka un, domādami, ka tieši tā arī vajag, lūgumu izpildīja. Vilciens žvadzēdams pietuvojās arkai, no skursteņa vēlās pieprasītais tvaiks, un mašīnists, izliecies pa lodziņu, sataisīja zvērīgu seju. Tad Menšovs izdarīja tādu mag­nija uzliesmojumu, ka zeme notrīcēja un simt kilometru apkārtnē ierējās suņi. Izdarījis uzņēmumu, fotogrāfs sausi pateicās dzelz­ceļnieku personālām un steidzīgi nozuda savā kupejā.

Vēlu naktī vilciens jau brauca pa Austrumu Maģistrali. Kad vilciena iemītnieki bija nolikušies gulēt, vagona gaitenī iznāca fotogrāfs Menšovs un, nevienu neuzrunādams, bēdīgi sacīja:

— Dīvains gadījums! Izrādās, to nolādēto arku es esmu uz­ņēmis ar tukšu kaseti! Un tā nekas nav iznācis.

— Maza bēda, — līdzjūtīgi viņam atbildēja Lavuazjans, — sīkums. Palūdziet mašīnistu, un viņš žigli dos atpakaļgājienu. Pēc kādām nieka trim stundām jūs atkal būsiet Kalnienā un at­kārtosiet savu uzņēmumu. Bet sliežu savienošanu varēs uz dienu atlikt.

— Piķi uz puļķa tagad uzņemsi! — skumīgi iebilda fotore­portieris. — Man viss magnijs izgājis, citādi, protams, vajadzētu atgriezties.

Ceļojums pa Austrumu Maģistrali lielajam kombinatoram sa­gādāja daudz prieka. Katra stunda viņu tuvināja sliežu licēju Zie­meļu pilsētiņai, kur atradās Koreiko. Ostapam patika arī spec­vilcienā pasažieri. Tie bija jauni, dzīvespriecīgi ļaudis bez biro­krātiskiem niķiem, kas tik ļoti izcēla viņa paziņas — herkulesie- šus. Lai laime būtu pilnīga, trūka tikai naudas. Dāvināto pārtiku viņš bija apēdis, bet restorānvagonā vajadzēja skaidru naudu. Sākumā Ostaps, kad jaunie draugi viņu vilka pusdienot, atrunā­jās, ka neesot apetites, bet drīz saprata, ka tā dzīvot nevar. Kādu laiku viņš vēroja Uhudšanski, kas visu dienu pavadīja gaitenī pie loga, raudzīdamies uz telegrāfā stabiem un putniņiem, kas aiz­spurdz no stieplēm. Pie tam viegls, satirisks smaids skāra Uhud- šanska lūpas. Viņš atmeta galvu un čukstēja putniem: «Lidinā­ties? Nu, nu.» Ostapa ziņkāre sniedzās tik tālu, ka viņš iepazinās pat ar Uhudšanska rakstu «Uzlabot bodniecības komisiju darbu». Pēc tam Benders vēlreiz aplūkoja dīvaino žurnālistu no galvas līdz kājām, nelabi pasmīnēja un, juzdams strēlnieka un mednieka pazīstamo satraukumu, ieslēdzās kupejā.

No turienes viņš iznāca tikai pēc trim stundām, turēdams rokā lielu, ailēs sadalītu papīra lapu kā sarakstu.

— Rakstāt? — gurdi jautāja Uhudšanskis.

— Speciāli jums, — atbildēja lielais kombinators. — Jūs, kā es vēroju, visu laiku plosāt savu sirdi daiļrades mokās. Rakstīt, protams, ir ļoti grūti. Es, būdams vecs pirmrindnieks un jūsu spalvas brālis, varu to apliecināt. Bet es esmu izgudrojis tādu lietiņu, kas atbrīvo no nepieciešamības gaidīt, kamēr jūs pār­ņems iedvesmas sviedru vilnis. Lūk. Esiet tik laipns, paska­tieties!

Un Ostaps pasniedza Uhudšanskim lapu, uz kuras bija uz­rakstīts:

SVINĪGAIS KOMPLEKTS

NEATVIETOJAMS PALĪGLĪDZEKLIS JUBILEJAS RAKSTU, TABEĻFEĻETONU UN TĀPAT SVĒTKU DZEJOĻU, ODU ' UN TROPARU [6] SACERĒSANAI

I leda|a. VĀRDNĪCA.

1)

Saucieni

2)

Darbaļaudis

3)

Ausma

4)

Dzīve

5)

Bāka

6)

Kļūdas

7)

Karogs (flaga)

8)

Baals

9)

Molochs

10)

Algotnis

11)

Stunda

12)

Naidnieks

13)

Soļi

14)

Vilnis

15)

Putekļi

16)

Trauksme

17)

Auļi

18)

Zirgs

19)

Sirds

20)

Pagātne

lietvārdi

6) Tērauda

7) Dzelzs

darbības vārdi

1) Traukties

2) Pacelties

3) Atklāt (atmaskot)

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «ZELTA TEĻŠ»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «ZELTA TEĻŠ» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «ZELTA TEĻŠ»

Обсуждение, отзывы о книге «ZELTA TEĻŠ» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x