IĻJA un JEVGEŅIJS I LFS un PETROVS - ZELTA TEĻŠ

Здесь есть возможность читать онлайн «IĻJA un JEVGEŅIJS I LFS un PETROVS - ZELTA TEĻŠ» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: RĪGA, Год выпуска: 1958, Издательство: LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA, Жанр: Классическая проза, на латышском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

ZELTA TEĻŠ: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «ZELTA TEĻŠ»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

ZELTA TEĻŠ
I. I l f s, J. P e t r o v s
NO AUTORIEM
Parasti sakarā ar mūsu sabiedriskoto literāro saimniecību pie mums griežas ar pilnīgi pamatotiem, bet visai vienveidīgiem jautājumiem: «Kā tad jūs rakstāt divatā?»
Sākumā mēs cītīgi atbildējām, iedziļinoties sīkumos, izstāstī­jām pat par lielo strīdu, kas izcēlās aiz sekojoša iemesla: vai no­galināt romana «Divpadsmit krēsli» varoni Ostapu Benderu vai atstāt dzīvu. Neaizmirsām atgādināt, ka varoņa likteni izšķīrām ar lozēšanu. Cukura traukā ielikām divus papīrīšus, uz viena no tiem ar trīcošu roku bija uzvilkts miroņa galvaskauss un divi sakrustoti stilba kauli. Izvilkām galvaskausu — un pēc pusstun­das lielais kombinators pārstāja eksistēt. Viņa dzīvību izdzēsa bārdas nazis.
Vēlāk mēs vairs neatbildējām tik izsmeļoši. Par strīdu vairs nestāstījām. Vēl pēc kāda laika pārtraucām izklāstīt sīkumus. Un pēdīgi jau atbildējām bez kādas iedvesmas:
—   Kā mēs rakstām divatā? Nu tāpat vien rakstām. Kā brāļi Gonkuri. Edmunds skraida pa redakcijām, bet Žils apsargā ma­nuskriptu, lai paziņas nenozog.
Un pēkšņi jautājumu vienveidība pārtrūka.
—   Sakiet, — jautāja kāds bargs pilsonis, viens no tiem, kas padomju varu atzina nedaudz vēlāk nekā Anglija un mazliet ag­rāk nekā Grieķija, — sakiet: kāpēc jūs rakstāt tā, ka jāsmejas? Kas tie par jokiem rekonstrukcijas periodā? Kas ar jums no­tiek — vai prātā esat jukuši, vai?
Pēc tam viņš ilgi un dusmīgi mūs pārliecināja, ka smiekli pašreiz ir kaitīgi.
—   Smieties ir grēks! — viņš teica. — Jā, smieties nedrīkst! Un smaidīt nedrīkst! Kad es redzu šo jauno dzīvi, šos sasniegu­mus, man negribas smaidīt, man gribas skaitīt lūgšanas!
—   Bet mēs taču nesmejamies vienkārši tāpat, — mēs iebildām. — Mūsu mērķis — satira tieši par tiem cilvēkiem, kuri ne­saprot rekonstrukcijas periodu.
—   Satira nevar būt smieklīga, — sacīja bargais biedrs un, paķēris zem rokas kādu baptistu — sīkamatnieku, kuru noturēja par simtprocentīgu proletārieti, aizveda pie sevis mājās.
Aizveda, lai garlaicīgi aprakstītu, aizveda, lai iepītu sešsējumu romānā ar nosaukumu «Nost izsūcējus, liekēžus!».
Viss šeit sacītais nav izdomājums. Izdomāt varētu ari smiek­līgāk.
Dodiet tādam pilsonim pātarniekam vaļu, un viņš uzliks pa- randžu pat vīriešiem, bet pats no rīta pūtīs ar trompeti himnas un psalmus, domādams, ka tieši tādā veidā vajag palīdzēt celt sociālismu.
Un visu laiku, kamēr mēs sacerējām «Zelta teļu», mums acu priekšā rēgojās bargā pilsoņa vaigs.
—   Bet ja nu šī nodaļa iznāk tāda, ka jāsmejas? Ko sacīs bargais pilsonis?
Un galu galā mēs nolēmām:
a)   romānu uzrakstīt iespējami jautrāku,
b)   ja bargais pilsonis atkal paziņos, ka satira nedrīkst būt tāda, ka jāsmejas, — lūgt republikas prokuroru, lai sauc šo pil­soni pie kriminālatbildības pēc panta, kurā paredzēts sods par ielaušanos aiz prāta stulbuma.
I. I l f s, J. P e t r o v s

ZELTA TEĻŠ — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «ZELTA TEĻŠ», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Nākošajā dienā ap pulksten divpadsmitiem «Herkulesā» pa­klīda baumas, ka priekšnieks ar nezin kādu apmeklētāju ieslēdzies savā palmu zālē un jau veselas trīs stundas neatsaucoties ne uz Sernas Michailovnas klauvējieniem, ne uz iekšējā telefona zva­niem. Herkulesieši mulsa minējumos. Viņi bija pieraduši, ka Po- lichajevu visu dienu vadā zem rokas pa koridoriem, sēdina uz palodzēm vai ievelk kāpņu telpā, kur ari izlemj visus jautājumus. Radās pat tāds minējums, ka priekšnieks aizklīdis no «tikko kā izgāja» darbinieku kategorijas un pievienojies iespaidīgajai «ieslēgto» grupai, kuri parasti ielavās savos kabinetos agri no rīta, ieslēdzas, atvieno telefonu un, tādā vīzē norobežojušies no visas pasaules, sacerē visdažādākās atskaites.

Taču darbs turpinājās, papīri prasīja parakstus, atbildes un rezolūcijas. Serna Michailovna neapmierināta gāja pie Polichajeva durvīm un ieklausījās. Pie tam viņas lielajās ausīs šūpojās vieglas pērļu bumbiņas.

— Tas ir fakts, kuram nav precedenta, — dziļdomīgi sacīja sekretāre.

— Bet kas tad, kas pie viņa sēž? — jautāja Bomze, izplatī­dams jauktu odekolona un kotletes smaržu. — Varbūt kāds no inspekcijas?

— Nē jau, es taču teicu — vienkāršs apmeklētājs.

— Un Polichajevs sēž ar viņu jau trīs stundas?

— Tas ir fakts, kuram nav precedenta, — atkārtoja Serna Michailovna.

— Kur tad ir izeja no šā stāvokļa? — uztraucās Bomze. — Man steidzīgi nepieciešama Polichajeva rezolūcija. Man saga­tavots sīks ziņojums par «Skārda un bekona» bijušo telpu nepie­mērotību «Herkulesa» darba apstākļiem. Es bez rezolūcijas nekā nevaru iesākt.

Sernu Michailovnu no visām pusēm ielenca darbinieki. Visi turēja rokās lielus un mazus papīrus. Nogaidījusi vēl vienu stundu, kuras laikā dunoņa aiz durvīm neapklusa, Serna Michai­lovna nosēdās pie sava galda un lēnprātīgi sacīja:

— Labi, biedri. Dodiet šurp savus papīrus!

Viņa izcēla no skapja garu koka stativu, kur šūpojās trīsdes­mit seši spiedogi ar apaļām, lakotām galviņām, un, veikli ņem­dama laukā no ligzdām vajadzīgos zīmogus, sāka spiest uz pa­pīriem, ko nedrīkstēja novilcināt.

«Herkulesa» priekšnieks jau sen vairs neparakstīja papīrus pats ar savu roku. Vajadzības gadījumos viņš izņēma no vestes kabatas zīmodziņu, mīlīgi uzpūta elpu un pretim titulam uz­spieda ceriņkrāsas faksimilu. Sis darba process viņam ļoti iepa­tikās un pat uzvedināja uz domām, ka nebūtu slikti iegriezt gu­mijā arī dažas visvairāk lietojamās rezolūcijas.

Tā dienas gaismā parādījās pirmie kaučuka domu graudi:

„Neiebilslu. Polichajevs"

,.Piekrītu. Polichajevs."

„lieliska doma. Polichajevs."

Jzvest dzīvē. Polichcjevs."

Pārbaudījis jauno ierīci praksē, «Herkulesa» priekšnieks se­cināja, ka tā ievērojami vienkāršo viņa darbu un nepieciešams arī turpmāk veicināt tās attīstību. Drīz tika laista darbā jauna gumijas partija. Šoreiz rezolūcijas bija izsmeļošākas:

Jzteikt rājienu ar pavēli. Polichajevs."

Jzteikt brīdinājumu. Polichajevs."

„Nosūtit uz periferiju. Polichajevs."

„Atlaist, neizmaksājot algu uz priekšu. Polichajevs."

Cīņa, ko «Herkulesa» priekšnieks veda ar komunālo daļu par telpām, iedvesmoja viņu jaunu standartizētu tekstu sacerēšanai.

„Es komunaldaļai neesmu pakļauts. Polichajevs."

„Ko viņi trako, vai prātā sajukuši. Polichajevs."

„Netraucējiet darbu. Polichajevs".

„Es jums neesmu nekāds naktisargs. Polichajevs."

«Viesnīca pieder mums - un beigta balle. Polichajevs."

„Es pazīstu jūsu trikus. Polichajevs".

„Un nedošu nedz gultas, nedz mazgājamos traukus. Polichajevs/'

So sēriju pasūtīja veselus trīs komplektus. Bija gaidāma ilgstoša cīņa, un vērīgais priekšnieks ne bez pamata baidījās, ka ar vienu komplektu neiztiks.

Vēlāk pasūtīja rezoluciju komplektu herkulesiešu iekšējām vajadzībām.

«Pavaicājiet Sernai Michailovnai. Polichajevs."

«Nejauciet man prātus. Polichajevs."

«Lēnāk brauksi — tālāk tiksi. Poiichajevs."

„Rauj piķis jūs visus! Polichajevs."

Priekšnieka radošā doma, protams, neaprobežojās tikai ar administratīviem jautājumiem vien. Būdams cilvēks ar plašu re­dzes loku, viņš nevarēja apiet tekošās politikas jautājumus. Un viņš pasūtīja lielisku universālu spiedogu, pie kura teksta bija nopūlējies vairākas dienas. Tā bija brīnišķa gumijas doma, ko Polichajevs varēja piemērot katram dzīves gadījumam. Tā ne ti­kai deva iespēju nekavējoties atsaukties uz notikumiem, bet arī atbrīvoja no nepieciešamības katru reizi nomocīties ar domāšanu. Spiedogs bija izveidots tik ērti, ka pietika tikai aizpildīt tanī at­stāto atstarpi, lai rastos aktuala rezolūcija:

Atsaucoties uz -……………………………….. ………. ……….. ………… mēs, herkulesieši,

visi kā viens ^atbildam :

a) uzlabojot dienesta sarakstīšanās kvalitati,

b) paaugstinot darba ražīgumu,

c) pastiprinot cīņu pret birokrātismu, ķēpāšanos, radu būšanu un pielīšanu.

d) izskaužot darba kavējumus un vārda dienu svinēšanu,

e) samazinot pieskaitāmos izdevumus por kalendariem un portretiem,.

I) ar vispārēju arodbiedrības aktivitates pacēlumu,

g) atsakoties no ziemsvētku, lieldienu, vasarsvētku, Marijas pasludināšanas dienas, kristību, kurban-bairama, jom-kipura, ramazana, purima un citu reliģisko svētku svinēšanas,

h) nesaudzīgi cīnoties pret nevīžību, huligānismu, žūpošanu, bezatbildību, bezmugurkaulainību un izšķērdēšanu,

i) itin visiem bez izņēmuma iestājoties biedrības „Nost rutinu no operu skatuvēm" rindās,

j) visiem bez izņēmuma pārejot uz soju,

kļ visiem bez izņēmuma lietvedībā pārejot uz latiņu alfabētu un tāpat pie­krītot visam, ko ievajadzēsies turpmāk.

Punktēto atstarpi Polichajevs aizpildīja pats ar savu roku pēc vajadzības, vadoties no tekošā momenta prasībām.

Pamazām šis jaunizgudrojums Polichajevam iepatikās arvien vairāk, un viņš aizvien biežāk un biežāk laida darbā universālo rezoluciju. Nonāca pat tik tālu, ka viņš ar to atbildēja uz paša darbinieku izlēcieniem, intrigām, uzbrukumiem un ālēšanos.

Piemēram: «Atsaucoties uz grāmatveža Kukuškinda nekau­nīgo ālēšanos, kurš pieprasīja viņam samaksāt virsstundas, at­bildēsim . ..» Vai arī: «Atsaucoties uz darbinieka Borisochļebska neģēlīgajām intrigām un nelietīgajiem izlēcieniem, lūdzot ārpus­kārtas atvaļinājumu, atbildēsim…» — un tā tālāk.

Un uz visu to nekavējoties vajadzēja atbildēt, «paaugstinot, pa­lielinot, pastiprinot, izskaužot, samazinot, ar vispārēju pacēlumu, atsakoties no, nesaudzīgi cīnoties, visiem bez izņēmuma iestājo­ties, visiem bez izņēmuma pārejot, visus bez izņēmuma pārceļot, un tāpat piekrītot visam, ko ievajadzēsies turpmāk».

Un tikai šādi nostrostējis Kukuškindu un Borisochļebski, priekšnieks laida darbā īsiņo gumiju: «Izteikt brīdinājumu. Poli­chajevs.» Vai: «Nosūtīt uz periferiju. Polichajevs.»

Pirmo reizi iepazīstoties ar gumijas rezoluciju, daži herkule- sieši noskuma. Viņus biedēja pārlieku daudzie punkti. Sevišķi mulsināja punkts par latiņu alfabētu un par pilnīgi visu darbi­nieku iestāšanos biedrībā «Nost rutinu no operu skatuvēm!». Taču viss beidzās mierīgi. Tiesa gan, Skumbrijevičs kļuva darbīgs un bez minētās biedrības organizēja vēl pulciņu «Nost Chovan- ščinu [5] !», bet ar to arī viss aprobežojās.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «ZELTA TEĻŠ»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «ZELTA TEĻŠ» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «ZELTA TEĻŠ»

Обсуждение, отзывы о книге «ZELTA TEĻŠ» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x