Клайв Къслър - Медуза

Уен Ло разпозна новопоявилия се и плесна с ръце.

– Браво! – възхити се той. – Доктор Фу Манчу, ако не греша.

Холограмата отговори с подхилкване.

– Поздравления, Уен Ло! – каза Фу Манчу. – В момента виждаш престъпния гений, който ще използва „жълтата опасност” срещу най-развитите държави в света.

Сребристото въплъщение на злото беше хитроумна илюзия, материализирана в светлината от най-съвременната компютърна и лазерна технология. Въпреки че фигурата на китайския злодей изглеждаше плътна, не съдържаше повече материя от литературния герой от произведенията на Сакс Рохмър. Системата, която беше събрала тризнаците на тази среща, позволяваше да се използват данни за живи или измислени хора. Така можеше да се създаде какъвто и да е образ. На предишните им срещи например бяха присъствали такива величествени фигури като Мао и Чингис Хан.

Въпреки че Фу Манчу беше илюзия, създадена от електронна ектоплазма, гласът на злия сатана принадлежеше на човек от плът и кръв, който ръководеше престъпна империя, за която злодеят на Рохмър можеше само да си мечтае.

Според традициите на многовековните престъпни общества, познати като Триади, тризнаците, които ръководеха огромната организация бяха известни не с имена, а с номера, дадени им по реда, по който са се родили. Уен Ло беше Две . Той управляваше престъпните дела на Триадата зад тънкия параван на порядъчността. Чанг беше Три и отговаряше за цялостната сигурност на мрежата, включително и бандите, които действаха в китайските квартали във всички по-големи градове. Тризнакът зад маската на Фу Манчу беше генерален директор, ръководещ престъпните и законните операции – отговорност, която вървеше с името Първи.

– Хареса ми човекът със секирата от войните на тонговете 13 – каза Чанг.

– Не се учудвам, като имам предвид уменията на нашите собствени хора със секири – каза Фу Манчу. – Въпреки това, разбирам, че тази ефективност не се е проявила по време на експедицията ви до Бермуда. Доктор Кейн е избягал от дъното на океана.

– Нашата подводница преряза кабела на батисферата. Нямаше как да бъде спасен на тази дълбочина.

– Очевидно някой го е направил. Името му е Кърт Остин. Телевизионните репортери твърдят, че той е инженер от НАМПД. Освен това, как ще обясниш провалената атака на кораба на агенцията?

Чанг се намръщи.

– Срещнах неочаквана съпротива – каза той.

– Не можем да си позволим повече неуспехи. Нямаше да сме изправени пред този проблем, ако беше следил по-отблизо какво става в твоята лаборатория, Уен Ло.

Третият тризнак се наслаждаваше на смущението на своя брат, но сега беше негов ред да се повърти неспокойно на стола под студения поглед на главния злодей.

– Поемам цялата отговорност. Охранителят от лабораторията, който беше пренесъл вируса в своята провинция, не е следвал процедурите по обеззаразяване. Заповядах да ги затегнат и забраних на охранителите да пътуват.

– Вирусът разпространил ли се е и на други места? – попита Фу Манчу.

– Прескочил е зоната на карантина. Правителството се опитва да овладее заразата.

– Това не е хубаво – каза Фу Манчу. – Нашият план беше да пуснем вируса на определени места, когато разполагаме с ваксина, с която да го контролираме. Опитваме се да дестабилизираме правителството и да спечелим от разпространението на болестта. Избиването на човешката раса ще доведе до обратния резултат, не мислиш ли?

– Той ще реши основния проблем в тази държава, а именно пренаселеността – каза Уен Ло в слаб опит да се пошегува.

– Убеден съм в това. За съжаление, ние сме част от това население. Разбрахте ли къде е доктор Кейн?

– Проверихме на Боунфиш Кий – отвърна Чанг. – Не се е връщал там. Нашите хора все още го търсят, но изглежда, че е изчезнал.

– Неговото изчезване не ме притеснява толкова, колкото възможността да е разбрал, че го преследваме и да е споделил опасенията си с други хора. За щастие, той вече не е необходим за завършването на проекта. Но не бива да позволим да продължат изследванията на Боунфиш Кий.

– Единственият, освен доктор Кейн, който може да възстанови проекта, е доктор Сонг Лий, представителката на Китайската народна република, изпратена да работи с американските учени – каза Чанг. – Ще я отстраним.

– Увери се, че ще го свършат бързо и чисто – нареди Фу Манчу. – А ти, братко Уен Ло, докъде стигна с ваксината?

– Тя скоро ще се превърне в реалност и ще можем да продължим със следващата фаза. Заповядах да затворят лабораторията ни на сушата и да ликвидират всичко, което съдържа.