Daniel Pennac: Le cas Malaussène (tome 1: Ils m'ont menti)

Tobias et Mélimé :Parents adoptifs d’Alceste. Voir Fontana.

Tuc :Fils unique de Georges Lapietà et d’Ariana Matassa. Tuc est son surnom. Jusqu’ici nous ignorons son prénom.

Turgot (Le plan de) :Plan de Paris commandé par Michel-Étienne Turgot, prévôt des marchands, à Louis Bretez, aux alentours de 1735. C’est un plan isométrique : toutes les maisons y sont représentées dans les mêmes proportions.

VAN THIAN :Inspecteur de police franco-vietnamien et nounou consolatrice de Verdun Malaussène dans La Fée Carabine et La Petite Marchande de prose . Mi-tonkinois mi-français. La voix de Jean Gabin dans un corps de brindille. Fils de Louise et de Thian de Monkaï. Père adoptif de Gervaise, collègue et ami de l’inspecteur Pastor, avec lequel il travailla sous les ordres du commissaire divisionnaire Coudrier.

VERCEL, André :Administrateur du groupe LAVA.

Vercors :Massif des Préalpes du nord. Haut lieu de la Résistance. Le gouverneur Corrençon et sa fille Julie y possèdent une ferme de famille, les Rochas. L’auteur y compte bon nombre d’amis qu’il quitte avec regret à la fin de chaque été.

Verdun :Sœur de Benjamin (la plus jeune) et fille de sa mère. Père inconnu. Née, toute hurlante, dans La Fée Carabine. C’est Jérémy qui l’a baptisée Verdun, comme la bataille du même nom. Voir Talvern, juge.

Vertacomicorien :Relatif au Vercors.

Zabo (dite la Reine Zabo) :Directrice des Éditions du Talion, patronne de Benjamin Malaussène.

Ils vont à France Boëry, Florence Cestac, Fanchon Delfosse, Fabio Gambaro, Pierre Gestède, Jean-Marie Laclavetine, Véronique Le Normand, Patricia Moyersœn, Laurent Natrella, Alice Pennacchioni, Alexandre et Jean-Philippe Postel, Laure Pourageaud, Rolf Püls, Vincent Schneegans et à tous ceux que j’oublie.

Oreilles inlassables et conseils avisés, merci !

Les noms suivis d’un astérisque renvoient au répertoire figurant à la fin de ce volume.

— Cette petite aventure change-t-elle nos tarifs ?

— On aurait préféré qu’il ne nous voie pas.

— Du coup, c’est un peu plus cher.

— Un peu beaucoup.

À propos de romanesque, un policier à blouson de cuir et col fourré est venu cette nuit — à deux heures dix-sept ! — s’assurer que je n’avais pas été retenu contre mon gré dans la cabane du Vercors. Si j’y pense il faut que je raconte ça à Malaussène, c’est le genre d’idiotie qui l’amuse.