AAVV - La polémica sobre la cultura de masas en el periodo de entreguerras

«The Mass Ornament» (1994), en A. Kaes, M. Jay y E. Dimendberg (eds.): The Republic of Weimar sourcebook , Berkeley/Los Angeles, University of California Press, pp. 404-407 (versión abreviada).

«The Mass Ornament» (1995), en The Mass Ornament. Weimar Essays . Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1995, pp. 75-86. Traducción al inglés, edición e introducción de Thomas Y. Levin.

«El ornamento de la masa» (1999), en Archivos de la Filmoteca , n.º 33, pp. 94-105. Trad. de Vicente Jarque.

«El ornamento de la masa» (2006), en Estética sin territorio , Murcia, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Región de Murcia, pp. 257-274. Edición y traducción de Vicente Jarque.

«El ornamento de la masa» (2008), en La fotografía y otros ensayos. El ornamento de la masa 1 , Barcelona, Gedisa, 2008, pp. 51-65. Trad. de Laura S. Carugati.

Bibliografía de la edición crítica

ADORNO, Th. W. (2003), «El curioso realista» [1964], en Notas sobre literatura. Obra completa, 11 , Madrid, Akal, pp. 372-392.

— (2007), «El esquema de la cultura de masas» [1942], en Dialéctica de la Ilustración. Obra completa, 3 , Madrid, Akal, pp. 298-299.

BELKE, I. (2008), «Introducción a Los empleados », en S. KRACAUER (2008 b ), pp. 9-89.

BENET, V. J. (1999), «Visiones de la masa en el cine de entreguerras», Archivos de la Filmoteca. Revista de Estudios Históricos sobre la Imagen , n.º 33, pp. 106-124.

BENJAMIN, W. (1989), «La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica» [1936], en Discursos interrumpidos I , Madrid, Taurus, pp. 17-57.

— (2008), «Sobre la politización de los intelectuales» [1930], en S. KRACAUER, (2008 b ), pp. 93-101.

BLOCH, E. (2000), The Spirit of the Utopia , Stanford, Stanford University Press.

BULLIVANT, K. (1990), «La revolución conservadora», en A. PHELAN (ed.) (1990), pp. 67-95.

BUCK-MORSS, S. (2004), Mundo soñado y catástrofe. La desaparición de la utopía de masas en el Este y el Oeste , Madrid, Antonio Machado Libros.

COLLOMB, M. (1988), «Technique, ornement et expression», en G. RAULET y J. FÜRNKÄS (1988), pp. 195-210.

ELIAS, N. (1993), El proceso de la civilización: investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas , México, fce.

FERRER, Ch. (2009), «Silueta de Siegfried Kracauer», en S. KRACAUER (2008 a ), pp. 9-16.

FRISBY, D. (1992), Fragmentos de la modernidad. Teorías de la modernidad en la obra de Simmel, Kracauer y Benjamin , Madrid, Visor.

JAY, M. (1985), «The Extraterritorial Life of Siegfried Kracauer», en Permanente Exiles. Essays on the Intellectual Migration from Germany to America , Nueva York, Columbia University Press, pp. 217-236.

JORDAO, C. E. (2009), «Ensayos críticos de Siegfried Kracauer», en S. KRACAUER, (2009), pp. 171-179.

KAES, A., M. JAY y E. Dimendberg (eds.) (1994), The Weimar Republic Sourcebook , Berkeley/Los Angeles, University of California Press.

KOCH, G. (2000), Siegfried Kracauer. An Introduction , Princeton, Princeton University Press [1996].

KRACAUER, S. (1964), Strassen in Berlin und anderswo Fráncfort, Suhrkamp Verlag [trad. al francés Rues de Berlin et d’ailleurs , París, Gallimard, 1995].

— (1969), History. The last things before the last , Nueva York, Oxford University Press.

— (1985), De Caligari a Hitler. Una historia psicológica del cine alemán , Barcelona, Paidós.

— (1994 a ), Jacques Offenbach ou le secret du Second Empire , París, Gallimard [1937].

— (1994 b ), «Girls and Crisis» [1931], en The Weimar Republic Sourcebook , Berkeley/Los Angeles, University of California Press, pp. 565-566.

— (1996), Teoría del cine. La redención de la realidad física , Barcelona, Paidós [1960].

— (2006), Estética sin territorio , Murcia, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos técnicos de la Región de Murcia.

— (2008 a ), La fotografía y otros ensayos. El ornamento de la masa 1 , Madrid, Gedisa.

— (2008 b ), Los empleados , Madrid, Gedisa [1929].

— (2009), Construcciones y perspectivas. El ornamento de la masa 2 , Madrid, Gedisa.

LEVIN, Y. Th. (1995), «Introduction», en The Mass Ornament. Weimar Essays , Cambridge/Mass., Harvard University Press, pp. 1-30.

Loos, A. (1993 a ), «Ornamento y delito» [1908], en Escritos I, 1897- 1909 , Madrid, El Croquis, pp. 346-355.

— (1993 b ), «Ornamento y educación» [1924], en Escritos II, 1910-1931 , Madrid, El Croquis, pp. 214-219.

MÜLDER-BACH, I. (1988), «Réflexions sur la phénoménolgie de la surface de Siegfried Kracauer», en G. RAULETY J. FÜRNKÄS (1988), pp. 273-286.

PHELAN, A. (ed.) (1990), El dilema de Weimar. Los intelectuales en la República de Weimar , Valencia, ivei, Edicions Alfons el Magnànim.

PÍA, M. (2009), «Las formas de la crítica: la zona Kracauer», en S. KRACAUER (2009), pp. 9-19.

RAULET, G. (1988), «Les ornaments de la Liberation», en G. RAULET y J. FÜRNKÄS (1988), pp. 211-244.

RAULET, G. y J. FÜRNKÄS (1998), Weimar. La torunant esthétique , París, Economica.

REEH, H. (2004), Ornaments of the Meotropolis. Siegfried Kracauer and Modern Urban Culture , Cambridge, Mass., mit Press.

ROTH, J. (2006), «La industria berlinesa del entretenimiento» [1930], en Crónicas berlinesas , Barcelona, Minúscula, pp. 183-188.

TRAVERSO, E. (1998), Siegfried Kracauer. Itinerario de un intelectual nómada , Valencia, ivei, Edicions Alfons el Magànim.

VEDDA, M. (2008), «El ensayista como trapero. Consideraciones sobre el estilo y el método de Siegfried Kracauer», en S. KRACAUER (2008 b ), pp. 243-254.

WITTE, K. (2008), «Postfacio» [1975], en S. Kracauer, (2008 a ), pp. 125-139.

ZOHLEN, G. (1980), «Text-Strassen. Zur Theorie der Stadtlektüre bei S. Kracauer», en Text + Kritik , n.º 68 [número especial dedicado a Kracauer], pp. 62-72.

1. Kracauer perteneció a lo que los historiadores han identificado como la «izquierda de Weimar», etiqueta que acoge a toda una generación de intelectuales judíos nacidos entre finales del siglo XIX y principios del XX, marcados por la Gran Guerra, identificados con el espíritu de la República de Weimar y más tarde envueltos en la experiencia del exilio. La nómina de esta generación la constituyen escritores, ensayistas, cineastas, artistas, dramaturgos, políticos, historiadores y sociólogos, entre cuyos nombres más conocidos destacan los de Arnold Zweig, Joseph Roth, Fritz Lang, John Heartfield, Felix Nussbaum, Ernst Toller, Arthur Rosenberg, Max Horkheimer, Theodor Adorno, Ernst Bloch, Walter Benjamin, Hannah Arendt o Günther Anders.

2. Para un recorrido exhaustivamente documentado por la biografía de Kracauer ver Ingrid Belke (2008: 31-70).

3. Gustav Landauer (1870-1919) fue un intelectual judío, ensayista y crítico literario de orientación libertaria. Adherido inicialmente a las figuras revolucionarias de Bakunin y Kropotkin, acabó acercándose al pensamiento de Tolstoi y al «mutualismo» de Proudhon. Su posición crítica frente al carácter burocrático y autoritario del marxismo político le llevó a ser excluido, junto a Rosa Luxemburg, de la Segunda Internacional Socialista de Zúrich celebrada en 1893. En 1908 fundó la Liga Socialista con el objetivo de establecer comunidades autónomas para llevar el anarquismo a la práctica. Tras la derrota de la Primera Guerra Mundial se adhirió a la revolución que tuvo lugar en Baviera en 1918 participando como Comisario de Educación de la recién proclamada República de los Consejos de Baviera. El aplastamiento de la revolución bávara por el ejército alemán llevó a su arresto y violento asesinato en 1919.