Abdel Moneim Laban - Das vierte ägyptische Jahr

"Ich befürchte", sagte Wagdi vorsichtig, "dass wir an die Untersuchung herangehen müssen, als wäre dieses Attentat der erste Mordfall in der Geschichte Askours. Auf bisherige Erfahrungen können wir uns nicht berufen."

Da er von Bekir nicht unterbrochen werden wollte, fuhr er hastig fort: "Die Spurensicherung war in jeder Hinsicht mangelhaft. Alle Beweisstücke wurden entfernt. Ich habe den Polizeioffizier gefragt, warum er die leeren Konservendosen entfernt hat, und was sagt er? Sie seien für die weitere Untersuchung ohne Bedeutung! Stellen Sie sich das vor! Und das ist der Beamte, der für die gesamte Spurensicherung verantwortlich ist."

Wagdi verschwieg, dass er einen zweiten Brief erhalten hatte. Kein Zweifel, es handelte sich bei beiden Briefen um denselben Absender. Etwa drei Wochen nach dem ersten Brief hatte er den zweiten in seinem Dienstzimmer gefunden. "Anhand der Reifenspuren im Lehm", stand da, "kann man das Auto der Täter bestimmen!" Wagdi wollte Bekir wegen des Briefs fragen, aber im letzten Augenblick verließ ihn der Mut. Ob Bekir vielleicht ähnliche Briefe erhalten hatte?

Jemand klopfte an die Tür, Bekir und Wagdi schauten sich an. Eine Frau betrat den Raum. Bevor die beiden sich von der Überraschung erholt hatten, sagte sie: "Sie haben mich bestellt, eigentlich sollte ich gestern kommen, aber ich hatte keine Zeit."

Wagdi schaute Bekir an, und Bekir tat umgekehrt dasselbe. Sie waren beide ratlos, und keiner wusste, wer von den beiden gemeint war.

Ihr ovales Gesicht war stark geschminkt. Die schwarze Augenumrandung - Kuhl - verlieh ihren Augen einen lasziven Ausdruck. Der Rock war eng. Ihre Bluse geizte nicht mit den Reizen, die sie angeblich zu verbergen bemüht war. Wagdi könnte schwören, er würde seine gesamte Zukunft aufopfern, um mit ihr die größte Dummheit seines Lebens zu begehen. Der Staatsanwalt erinnerte sich. Sie war die Prostituierte, die mit den Attentätern die Nacht vor der Ermordung des Ministers verbracht hatte. Wagdi wollte sie per Namen vorstellen. Er suchte vergeblich in seinem Gedächtnis nach ihm. Namenlos stand dieses hübsche Wesen vor ihm. Um Missverständnisse seitens Bekirs zu vermeiden, erklärte er: "Sie ist die einzige Person, die uns Informationen über die Täter geben kann." Wagdi schaute Bekir dabei bedeutungsvoll an.

"Ach ja, jetzt weiß ich, worum es sich handelt", sagte Bekir und stand auf.

Wagdi bot ihr den einzigen Stuhl an, der durch Bekirs erzwungene Großzügigkeit frei wurde. Sie zögerte nicht lange und setzte sich.

Mit den Worten: "Ich komme nächste Woche wieder", verabschiedete sich Bekir.

Wagdi war verunsichert. Er räusperte sich, versuchte, mittels einer gesetzten Miene seriöser auszusehen, wobei er insgeheim hoffte, die Frau würde ihm seine Unsicherheit nicht anmerken. Er war froh, dass es nur einen Stuhl gab, denn aus diesem Grund konnte er auf und ab gehen und seine Unruhe überspielen. "Erzählen Sie mal, wie sie den beiden begegnet sind."

Ungeduldig fragte die Frau: "Wieviele Male soll ich das wiederholen? Ich bin dreimal auf dem Polizeirevier gewesen, jedes Mal wurden mir dieselben Fragen gestellt, und jedes Mal habe ich dieselben Antworten gegeben. Vielleicht wird Sie interessieren, dass die Polizeibeamten in ihrem Verhör von mir wissen wollten, wie ich es mit zwei Männern gleichzeitig getrieben habe. Wollen Sie das etwa auch wissen?"

Der Staatsanwalt hatte nicht mit dieser Reaktion gerechnet. Am liebsten hätte er gerufen: "Ja, ich will es. Erzählen Sie mal, wie Sie mit zwei Männern gleichzeitig ... haben. Ich will es wissen."

"Ich bitte Sie, auf meine Frage äußerst sachlich zu antworten", gab er ihr zu verstehen. Überzeugend klang seine Stimme nicht, fürchtete er.

"Ich wollte nur sagen, dass alle meine Aussagen im Protokoll stehen", sagte sie und lächelte ihn bedeutungsvoll an.

Wagdi hatte tatsächlich vergessen, dass es zwei oder drei Protokolle gab.

Trotzdem sagte er: "Beschränken Sie sich darauf, meine Fragen zu beantworten. Glauben Sie etwa, ich bräuchte Anweisungen von Ihnen, wie ich meine Arbeit handhaben sollte?“

Der leicht ironische Ton schien ihr zu gefallen. Sie lächelte sanft, was ihn zusätzlich verunsicherte. Ihr Gesicht war ebenmäßig; Augenbrauen und Stirnpartie, Augen und Nase und schließlich die üppigen Lippen setzten einen reizvollen Kontrast zur schmalen Nase.

"Ich kenne die Protokolle", sagte er, „Worauf es mir jetzt ankommt, ist, warum die Männer auf die Idee gekommen sind, Sie zu kontaktieren?"

Wieder lächelte sie. Insgeheim beschlich ihn die Angst, sie nehme ihn nicht ernst.

"Das ist ganz einfach, ich habe einen guten Ruf", erklärte sie von oben herab.

Vielleicht hätte er Bekir bitten sollen, bei der Befragung dabei zu sein; möglicherweise war er dieser Frau nicht gewachsen. "Hören Sie mir mal gut zu! Ich habe Ihnen eine ernsthafte Frage gestellt und erwarte von Ihnen, dass Sie mir ernsthaft antworten", sagte er und versuchte, besonders streng zu erscheinen.

"Ich weiß durchaus, was ernsthaft ist und was nicht, und deshalb habe ich mit vollem Ernst geantwortet. Jawohl, ich habe einen guten Ruf. Ich habe nur Stammkunden und zwar einflussreiche. Sie kommen aus den besten Kreisen Mansouras und Demiattas. Sogar in Kairo warten Kunden auf mich."

Herausfordernd sah sie ihn an, um die Wirkung ihrer Worte zu erkunden. Nicht nur herausfordernd sah sie ihn an, sondern auch einladend. Ja, er musste sich gestehen, dass er ihr keineswegs gewachsen war. Wieder gab er sich Mühe, besonders ernsthaft zu erscheinen.

"Wollen Sie damit etwa sagen, dass diese Verbrecher zu Ihren Stammkunden gehören?"

"Nein, zufällig gehören die beiden nicht zu meinen Stammkunden."

"Würden Sie die beiden wiedererkennen?"

"Ich glaube nicht. Ich habe zwar mit ihnen eine Nacht verbracht, aber es war dunkel."

"Aber morgens war es doch hell?!"

"Das stimmt, bloß die beiden waren nicht mehr da."

"Haben Sie nicht bemerkt, dass sie weggingen?"

Die Frau lehnte sich mit einem Ruck zurück; ihre Brüste hüpften, als hätten sie sich für einen kurzen Augenblick selbständig gemacht.

"Mann, was erwarten Sie? Ich war völlig ramponiert! Zwei junge Männer, unerfahren, weil sie wahrscheinlich vorher noch nie mit einer Frau geschlafen haben, und das die ganze Nacht!"

Das waren genau die Worte, die seine Phantasie entfachten. Er hatte das Gefühl, ihr hilflos ausgeliefert zu sein. Um seine Unsicherheit zu kompensieren, warf er ein: "Und wieso sind Sie nicht nach Hause gegangen?"

Kaum hatte Wagdi die Frage gestellt, betrat Helmi Ayyas das Zimmer.

Er ging direkt zu Wagdi und flüsterte ihm ins Ohr: "Herr Bekir war bei mir und bat mich, bei der Vernehmung anwesend zu sein, damit die Frau später nicht auf die Idee kommt, etwas Falsches zu behaupten."

Das hat mir noch gefehlt, stöhnte Wagdi leise. Dieser Bekir und dieser Ayyas haben nichts anderes im Kopf, als mich zu bevormunden. Er hätte vor Wut platzen können, hätte um sich schlagen, hätte die beiden auf der Stelle erschießen können. Stattdessen bedankte er sich leise bei dem Offizier.

Ayyas stellte sich ans Fenster, und Wagdi nahm wieder seinen Rundgang auf. Er merkte, wie die Frau ihre Haltung änderte. Sie saß nicht mehr locker, sondern angespannt. Auf ihrem Gesicht war das leichte Grinsen und damit der Anflug von Laszivität nicht mehr zu bemerken. Sie wirkte auf einmal eher verkrampft. Wagdi fiel ein, dass er nicht einmal nach ihrem Namen gefragt hatte. "Wie war noch Ihr Name?" fragte er verlegen.

"Steht auch im Protokoll", erwiderte sie gelassen.

"Wenn dir der Herr Staatsanwalt eine Frage stellt, hast du zu antworten und jede Frechheit zu unterlassen, du Hurentochter!" brüllte Ayyas.

"Ich habe die Frage beantwortet", sagte sie knapp und zornig.

"Also los, sag dem Herrn Staatsanwalt ganz brav, wie du heißt!" Ayyas bewegte sich mit drohender Miene auf sie zu. Sie wurde ernst, und als wollte sie Würde demonstrieren, spitzte sie pikiert die Lippen und erklärte betont deutlich: "Ich heiße Sannuba."