Geraldine Stern - Der Unrealist

Vor ihren Augen erstreckte sich eine gepflegte Parklandschaft, durch die sich ein kleiner Fluss schlängelte. Eine Allee führte durch den Park, der Weg war ein wenig finster durch die Schatten der Bäume.

Am Ende ragte ein Schloss auf. Es war klar und schnörkellos gebaut und schien mit sauerstoffarmem Blut gestrichen zu sein.

„Das ist Blut“, antwortete Astóirín auf ihre unausgesprochene Frage. „Wir müssen von hier verschwinden.“ Er schien Angst zu haben – eine Angst, die immer größer wurde. Sie merkte, dass er ihre Hand umklammerte. Er folgte ihrem Blick und ließ verlegen los.

„Wo sind wir hier?“

„Wir verschwinden“, sagte er. „Ich bringe dich zurück. Nicht hier. Hier ist es zu gefährlich.“

„Ich insistiere! Wo sind wir?“ Sie ignorierte seine Hand, die ihre erneut ergriffen hatte, dieses Mal um sie vom Fenster wegzuzerren. „Ich gehe nicht!“ Sie schüttelte ihn ab.

Er seufzte. „Das ist der Ort, von dem die Alpträume kommen. Bleib da! Geh nicht dort hin!“, schob er hinterher, aber zu spät – sie hatte schon die Tür geöffnet und sprang hinaus.

„Nicht mit mir, Freundchen“, knurrte sie. „Jetzt kannst du dich warm anziehen!“

Astóirín raufte sich die Haare und lief einige Male zwischen Tür und Steuerkonsole hin und her, bis er sich einen Ruck gab und ihr hinterher rannte.

„Stuaire!“, rief er. „Bleib stehen!“

Sie ignorierte ihn und marschierte auf das Schloss zu. „So etwas lasse ich mir nicht gefallen. Wer steckt dahinter? Der kann was erleben.“

Kaltes Morgenlicht wetterleuchtete vor den Toren und kleine Eisbrocken trieben den Fluss hinunter, aber Stuaire spürte die Kälte nicht. Sie kochte vor Zorn.

„Bitte bitte bitte zwing mich nicht da hineinzugehen“, jammerte Astóirín verzweifelt.

„Dann bleib in deinem Zug!“, schnappte sie. „Ich habe nicht gesagt, dass du mitkommen musst.“

Er zappelte herum wie ein kleines Kind und rang die Hände. „Doch, ich muss, wie soll ich mir das verzeihen, wenn dir hier etwas passiert?“

Plötzlich erhob sich eine herumstreunende Katze vor ihren Augen, streckte sich und verwandelte sich in einen Menschen – zumindest in etwas, das wie ein Mensch aussah.

Wind zerrte an seinen kurzen braunen Haaren und an seinem Anzug. Er hatte die süßesten Kulleraugen und das hinreißendste Lächeln, das Stuaire jemals gesehen hatte. „Alptraum?“, sagte sie zu Astóirín. Ihre Augen blieben interessiert an ihrem Gegenüber hängen. „Eher das Gegenteil.“

Der zwinkerte ihr zu.

„Madame? Von dir habe ich natürlich schon gehört, Stuaire Scothdhearg, der man sich besser nicht in den Weg stellen sollte.“ Er grinste, dann ergriff er ihre Hand und deutete einen Handkuss an. Sie fühlte sich erröten. „Ich bin Pritorniji“, stellte er sich vor. Und zu Astóirín gewandt, fügte er spöttisch hinzu: „Keine Sorge, meine Alpträume sind weit, weit weg. Ich will ja nicht, dass du wieder nach deinem großen Bruder rufen musst.“

Astóirín schniefte. „Du hast nur Angst vor ihm“, gab er trotzig zurück.

Stuaire sah ungläubig von einem zum anderen. „Sind wir hier im Kindergarten?“

„Kindergarten, ein gutes Stichwort.“ Pritorniji verschränkte die Arme. „Ich habe nicht vergessen, dass du mir damals Schneebälle ins Gesicht geworfen hast.“

„Fängst du wieder damit an? Das war ein Versehen! Du hast dafür meine Nachspeise gestohlen. So oder so ist das kein Grund, Alpträume durch die Welt zu schicken!“ Astóirín kniff wütend die Augen zusammen.

„Soll das ein Witz sein?“, fuhr Stuaire dazwischen. „Das ist doch nicht euer Ernst? Seht euch mal an, zwei erwachsene Leute, die sich um etwas streiten, das sie irgendwann im Kindergarten mal gemacht haben?“

Sie sahen bedröppelt zu Boden.

„Aber … ins Gesicht!“, verteidigte sich Pritorniji traurig.

„Schluss jetzt! Mit dir habe ich sowieso noch ein Hühnchen zu rupfen. Du, mein Freund, hast dich für den Schaden in meiner Wohnung zu verantworten. Und an meiner Reputation. Welche Rechtfertigung hast du dafür, mir einfach so ein Untier zu schicken?“

Von einem Moment auf den anderen hatte Pritorniji seine Fassung zurück gewonnen. Er hob die Hände wie ein Zauberer, dem ein beeindruckender Trick gelungen war. „Weil ich kann!“, rief er fröhlich. Seine Füße berührten plötzlich nicht mehr den Boden. Er schwebte in der Luft und schien es nicht zu merken. „Weil ich kann und weil es Spaß macht! Hier hat es dich hergeführt!“ Er warf ihr eine Kusshand zu. An Astóirín gewandt fügte er hinzu: „Ein Vergnügen, deine budushchaya zhena kennenzulernen.“

Astóirín verdrehte die Augen und schnipste mit dem Finger. Pritorniji drehte sich um die eigene Achse und wurde dann nach oben geschleudert.

„Gehen wir“, sagte Astóirín zu Stuaire. Er musterte sie aus den Augenwinkeln. „Meine budush-was? Was soll das heißen? Hauptsache, er gibt mit seinem Russisch an, er meint, das ist cool.“

„Sprichst du nicht Russisch?“

„Nein, ich habe nur ein paar Ausdrücke im Wörterbuch nachgeschlagen, die cool sind.“

„Aber was hast du mit ihm gemacht?“

„Weit, weit weg, dorthin, wo es nur die Kälte und die Dunkelheit gibt“, sagte er finster. „Er wird Jahrhunderte brauchen, um wieder hierher zurückzukommen.“

Stuaire riss entsetzt die Augen auf. „Aber wieso? Das ist grausam!“

„Er hat es nicht anders verdient. Er hat einen Alptraum in deine Welt geschickt, und er hat nicht einmal ein schlechtes Gewissen dabei. Ich habe ihm eine Chance gegeben. Und seine Rechtfertigung war – weil er es kann!“ Er strich seine Haare glatt und drehte sich um. „Komm jetzt, zurück zum Zug. Ich bringe dich nach Hause.“

Ein lang gezogenes Pfeifen weckte sie. Es klopfte an ihrer Waggontür.

„Aufwachen!“, rief Astóirín von draußen. „Wir sind da!“

Stuaire streckte sich und ließ sich Zeit. Sie würde das hier vermissen, befürchtete sie. All das Verrückte, das ihr jetzt hier passiert war. Aber es half nichts, sie hatte zu tun.

Im Kleiderabteil des Waggons wählte sie etwas Praktisches, einen dunklen Hosenanzug, der ihre Figur gut betonte, die Schuhe behielt sie an. Nach einem Blick in den Spiegel fühlte sie sich gerüstet, der Welt gegenüber zu treten.

Sie ging in die Steuerungskabine, die ihr inzwischen wie ein Wohnzimmer vorkam. Astóirín sah von dem auf, was er gerade tat – irgendetwas Technisches im Inneren des mysteriösen Rohres reparieren – und kratzte sich an der Stirn. Was hat er für lächerliche Augenbrauen, dachte sie.

„Wir sind da“, wiederholte er. „Wie gewünscht. London, Ankunftszeit 7 Uhr morgens. Wir hätten es pünktlich geschafft, aber dieses Rohr ...“ Er wies mit einer wegwerfenden Handbewegung auf das Kabelgewirr hinter sich.

„Die Verspätung verkrafte ich.“

Er nickte, einen Moment lang sagten beide nichts. Er sah ein bisschen traurig aus, stellte sie fest.

„Sehen wir uns wieder?“, fragte sie.

„Nein. Das war ein Zufall, der nicht hätte passieren dürfen, und eigentlich auch nicht passieren kann. Es hat mich gefreut, deine Bekanntschaft gemacht zu haben.“

Sie merkte, dass sie emotional wurde. Das würde sie wohl nie in den Griff bekommen.

„Ich hasse es, Abschied zu nehmen“, sagte sie traurig.

„Aaaach“, sagte er, plötzlich wieder fröhlich, „es war doch nur eine Nacht, und ich bin derjenige, der sitzen gelassen wird!“

Sie drückte ihn an sich. „Wir sehen uns wieder“, sagte sie. „Verlass dich darauf. Hier gibt es so viel zu entdecken, das lasse ich mir nicht entgehen.“

Er ruderte mit den Armen und schien nicht zu wissen, wie ihm geschah.

Dann zog sie die Waggontür auf, stieg aus – und fand sich plötzlich mitten im Gedränge der King's Cross Underground Station wieder. Hinter ihr schlossen sich Zugtüren mit einem Zischen. Sie drehte sich um – vor ihr verließ soeben eine stinknormale U-Bahn, gefüllt mit stinknormalen Menschen den Bahnsteig. Sie schüttelte den Kopf. Zurück zum Wesentlichen.