Lewis Thomas - Flüstern der Natur

Flüstern der Natur

Sri Aurobindo

Die Mutter

Andere Autoren

Sri Aurobindo Digital Edition

Impressum Impressum Editor: Vijay © 1990 Sri Aurobindo Society Pondicherry Herausgegeben vom Sri Aurobindo Buchhandel Verlag Hesslinger und Schuh Übersetzung aus dem Englischen: Wilfried Huchzermeyer * * * Digitale Publikation ISBN 978-3-937701-89-9 © 2018 AURO MEDIA Verlag und Fachbuchhandel Wilfried Schuh www.auro.media verlag@auro.media Berchtesgaden, Deutschland © aller Fotos und Schriften Sri Aurobindos und der Mutter: Sri Aurobindo Ashram Trust Indien, Puducherry Alle Rechte vorbehalten

Erwachen der Natur Erwachen der Natur

Die Schöpfung Die Schöpfung

Er ist in dir – Er ist du

Dies ist das Geheimnis der Natur

Die Welt der Materie

Partikel Gottes

Verborgenes Bewusstsein

Die Welt der Pflanzen

Geheimnisvolle Welt der Pflanzen

Das Verlangen nach Licht

Duftende Gebete

Die Welt der Tiere

Instinkt in Tieren

Wunderbare Geschöpfe

Perversion beginnt mit der Menschheit

Tiere verstehen

Nähe zu Tieren

Eins mit der Natur

Zwiesprache mit der Natur

Strahlende Reinheit

Das Ende des Lebens - Der Anfang des Überlebens

Der Mensch jenseits des Menschen

Höher hinausstreben

Der Mensch – das höhere Wesen

Kontakt der Liebe

Anhang

Wir danken

Quellennachweis

Sri Aurobindo Digital Edition

Editor: Vijay

© 1990 Sri Aurobindo Society Pondicherry

Herausgegeben vom Sri Aurobindo Buchhandel

Verlag Hesslinger und Schuh

Übersetzung aus dem Englischen:

Wilfried Huchzermeyer

* * *

Digitale Publikation

ISBN 978-3-937701-89-9

© 2018 AURO MEDIA

Verlag und Fachbuchhandel Wilfried Schuh

www.auro.media

verlag@auro.media

Berchtesgaden, Deutschland

© aller Fotos und Schriften Sri Aurobindos und der Mutter:

Sri Aurobindo Ashram Trust

Indien, Puducherry

Alle Rechte vorbehalten

Das ganze Dorf war im Garten des Bildhauers versammelt. Sie hatten sich an ihn gewöhnt, an das Meiseln, Hämmern, Kratzen und Schaben. Aber heute war es anders. Wo zuvor ein großer, harter Felsbrocken lag, stand nun eine lebendige Göttin, schön und strahlend, in das sanfte Licht der Morgensonne gehüllt. Sie waren der Sprache beraubt und vermochten ihre Augen nicht vom Wunder zu lösen.

Der Zauber wurde von einer sanften, erstaunten Stimme gebrochen:

„Aber woher wussten Sie, dass sie sich im Inneren verbirgt?“

Der Bildhauer lächelte mit entrücktem Blick:

„Weil ich sie im Inneren sah.“

* * *

Was ist die Natur? Was verbirgt sich in ihr? Wir haben in diesem Buch versucht, eine Antwort auf diese Fragen zu finden – in den Tieren, den Pflanzen und selbst den Steinen, die scheinbar leblos und unbewusst sind, die verborgene, jedoch vibrierende Energie wahrzunehmen, das wachsende Leben, das suchende Bewusstsein – die unendlichen Stimmungen und Ausdrücke der Natur zu verstehen und zu lieben – ihr nahe zu kommen durch die Felsen, die Bäume, die Insekten, die Tiere, die Sonne, den Wind, den Regen und den Sturm; und schließlich – eine klarere Schau zu haben von der verborgenen Göttin, der Göttlichen Gegenwart.

* * *

Wir danken Autoren, Verlegern, Photographen und anderen Mitarbeitern für ihre Hilfe bei der Herausgabe dieses Buches.

* * *

Fürchte dich nicht, zweifle nicht, sorge dich nicht, denn in deinem Scheinkörper ist Einer, der Welten mit einem Atemzug erschaffen und zerstören kann...

Eine strahlende Sonne geht über dem Horizont auf. Es ist dein Herr, der zu dir kommt.

Die ganze Welt erwacht und streckt sich in Wonne beim Kontakt seiner Herrlichkeit.

Wie die Erde, die sich hebt und öffnet, wie der Baum, der wächst, wie die Blume, die blüht, wie der Vogel, der singt, wie der Mensch, der liebt, lass Sein Licht dich durchdringen und durchstrahlen in immer wachsendem und sich weitendem Glück, in einer Freude, die sich stetig voran bewegt wie die Sterne am Himmel.

Die Mutter

* * *

Blick auf zur Sonne; Er ist dort in jenem wunderbaren Herzen des Lebens und Lichtes und Glanzes. Sieh des Nachts die zahllosen Konstellationen, die leuchten wie viele heilige Wachfeuer des Ewigen in der grenzenlosen Stille, die keine Leere ist, sondern pocht mit der Gegenwart einer einzigen, ruhigen und gewaltigen Existenz; schau dort Orion mit seinem Schwert und Riemen, leuchtend wie einst den arischen Vorvätern vor zehntausend Jahren zu Beginn des arischen Zeitalters; schau Sirius in seinem Glanz, und Lyra Millionen von Meilen entfernt im Ozean des Raumes segelnd. Denk daran, dass diese zahllosen Welten – die meisten von ihnen mächtiger als unsere eigene – mit unbeschreiblicher Geschwindigkeit wirbeln auf Geheiß jenes Urahns, und er allein weiß, wohin, und dass sie doch millionenfach älter sind als dein Himalaya, beständiger als die Wurzeln deiner Hügel, und dass sie dies bleiben werden, bis Er auf seinen Willen hin sie abschütteln wird wie welke Blätter vom ewigen Baum des Universums. Stell dir die Endlosigkeit der Zeit vor, erkenne die Grenzenlosigkeit des Raums; und dann denk daran, dass, als diese Welten nicht waren, Er war, derselbe wie jetzt, und wenn diese nicht sind, Er sein wird, immer noch derselbe; sieh, dass jenseits von Lyra Er ist, und weit fern im Raum, wo die Sterne des Kreuzes des Südens nicht gesehen werden können, ist Er doch da. Und dann komm zurück zur Erde und erkenne, wer Er ist. Er ist dir ganz nahe. Sieh dort den alten Mann, der nahe an dir vorübergeht, gebückt und gebeugt, mit seinem Gehstock. Erkennst du, dass dies Gott ist, der da vorübergeht? Dort lacht ein Kind und läuft im Sonnenlicht. Kannst du Ihn hören in jenem Lachen? Ja, Er ist dir noch näher. Er ist in dir, Er ist du. Du selbst bist es, der dort Millionen von Meilen entfernt in den unendlichen Weiten des Raumes brennt, der mit sicheren Schritten wandelt auf den rollenden Wogen des Äthermeeres; du bist es, der die Sterne an ihren Ort gesetzt hat und das Halsband der Sonnen gewebt hat, nicht mit Händen, sondern durch jenen Yoga, jenen stillen handlungslosen unpersönlichen Willen, der dich heute hierher gebracht hat und dich veranlasst, mir zuzuhören. Blick auf, o Kind des Yoga alter Zeiten, sei nicht mehr ein Zauderer und Zweifler; fürchte dich nicht, zweifle nicht, sorge dich nicht; denn in deinem Scheinkörper ist Einer, der Welten mit einem Atemzug erschaffen und zerstören kann.

Sri Aurobindo

* * *