Пит още не беше привършил рибената чорба, която му бе набутала в ръцете съпругата на Броудмур, когато пристигна един водосамолет. Двама парамедици и един лекар прегледаха Стоукс и увериха Пит, че полицаят има всички шансове да се оправи. Едва след като водосамолетът се издигна от водата по обратния път за континента и за болницата, Пит прие с благодарност да легне на преотстъпеното му от Броудмурови семейно легло и дълбоко заспа.
Съпругата на Броудмур влезе от съединената с кухнята дневна. Ърма Броудмур беше грациозна и самоуверена жена, набита, но гъвкава, със зорки кафяви очи и усмихнати устни.
— Как се чувствате, господин Пит? Предположих, че ще спите поне още три часа.
Пит погледна дали все още е облечен с панталони и риза, преди да отхвърли завивките и да спусне босите си крака на пода.
— Извинете, че прогоних вас и съпруга ви от леглото ви.
Тя се разсмя с тих, мелодичен смях.
— Сега е малко след пладне. А вие спите едва от осем заранта.
— Много съм ви благодарен за гостоприемството.
— Сигурно сте гладен. Една купа рибена чорба съвсем не е достатъчна за грамаден човек като вас. Какво искате да хапнете?
— Консерва с боб ще ми дойде добре.
— Хора, насядали край лагерен огън в северните гори, които ядат боб от консерва, е само мит. Ще ви изпека на скара филета от сьомга. Предполагам, че обичате сьомга.
— И то много.
— Докато чакате, можете да си поговорите с Мейсън. Той работи навън.
Пит си обу чорапи и туристически ботуши, прекара пръсти през косата си и прекрачи във външния свят. Намери Броудмур под навеса да дяла петметров дълъг ствол на червен кедър, сложен върху четири масивни „магарета“. Броудмур му нанасяше удари със заоблен дървен чук във форма на камбана и с вдлъбнат секач, наричан ветрилообразно длето. Изсеченото все още не беше достатъчно за Пит да си представи завършеното творение. Лицата на животните бяха в съвсем първоначален етап.
Броудмур вдигна поглед, когато Пит се приближи до него.
— Успяхте ли да си починете?
— Не знаех, че мечите кожи са толкова меки.
Броудмур се усмихна.
— Не го разгласявайте, че иначе до една година ще са изчезнали напълно.
— Ед Поузи ми каза, че дълбаеш стълбове с тотеми. Никога не съм виждал как се правят.
— От поколения насам всички в рода ни са резбари. Предимно на тотеми, тъй като първите индианци от Северозапада не са имали писменост. Родовите истории и легенди са се запазили чрез символи, в повечето случаи на животни, гравирани върху червено кедрово дърво.
— А носят ли някакъв религиозен смисъл? — полюбопитства Пит.
Броудмур поклати глава.
— Не, те никога не са били въздигани в култ като икони на богове, били са почитани повече като духове пазители.
— Какво означават символите на този стълб?
— Това е надгробен стълб, или нещо като паметна плоча, както го наричате вие. Стълбът е в памет на чичо ми, който се спомина миналата седмица. Когато довърша резбата, тя ще изобразява неговият личен герб, който представлява орел и мечка, заедно с традиционна фигура на покойник хаида. Готовият стълб ще бъде издигнат — по време на празник — в ъгъла на къщата на вдовицата му.
— Като уважаван майстор резбар сигурно имаш поръчки за месеци напред.
Броудмур сви скромно рамене.
— Кажи-речи. За две години.
— Знаеш ли защо съм тук? — попита Пит и неочакваният въпрос завари Броудмур с дървения чук, вдигнат високо, на път да се стовари върху ветрилообразното длето.
Резбарят остави настрани инструментите си и направи знак на Пит да го последва до пристанището. Там той спря до малък хангар за лодки, вдаден в морето. Отвори една врата и влезе вътре. Два малки плавателни съда се полюшваха във вътрешното пространство на док във формата на U.
— Проявяваш ли интерес към джет ските? — попита Пит.
Броудмур се усмихна.
— Мисля, че днешният термин е реактивни лодки.
Пит огледа двата лъскави плавателни съда „Ует джет“ Дуо 300, производство на „Мастъркрафт Боут“. С висок коефициент на полезно действие, те побираха двама души и бяха ярко изрисувани с индиански символи на животни.
— На вид като че ли могат и да летят.
— Малко над водата, да. Модифицирах двигателите им, за да ги усиля с още петнайсет конски сили. Сега се движат с близо петдесет възела. — Броудмур изведнъж смени темата. — Ед Поузи ми каза, че искате да обиколим остров Кунгхит с уред за измерване на акустиката. Реших, че реактивните лодки са подходящо средство за осъществяването на проекта ви.
Читать дальше