Frédéric Dard - Bosphore et fais reluire

Je me cache derrière le mien pour demander :

— Il a eu le temps de déchiffrer les six mètres de papelard ?

— Oui.

— On peut savoir ?

A son tour, Mathias dissimule sa frimousse carotte derrière son document riche en « andouillettes A.A.A.A. » grillées, en tête de veau ravigote, boudin aux deux pommes, ris de dévot à l’ancienne et autres folies calorifiques.

— Du bidon !

Du coup j’abats mon paravent alléchant :

— Pardon ?

Il agit de même.

— Un leurre, Antoine. De la poudre aux yeux.

— Tu te fous de moi !

— Non ! Attendez. Le document ne rimait à rien, mais ce qui importait, c’était la capsule. Elle constituait l’échantillon d’un nouvel alliage qui, aux dires de mon Allemand, va tout révolutionner. Plus léger que le plastique, plus résistant que l’iridium, son exploitation bouleversera les techniques. Une nouvelle ère va remettre en question l’industrie !

— Merde ! Et nous aurons eu cela dans le creux de la main ! Et, une fois de plus, cette découverte nous passe sous le pif !

Mathias tire son portefeuille de sa poche, y prend une enveloppe pliée en deux, me la tend.

— Sa formule est là-dedans, Antoine. A toi de jouer !

Je glisse prestement l’enveloppe dans ma fouille, comme si elle allait mobiliser l’attention et la cupidité des populations. Mon cœur bat le tocsin. J’ai la gorge serrée comme un anus de fourmi.

— Ton vieux Boche, coassé-je ; il a quel âge ?

— Quatre-vingt-huit balais.

— Alors couvre-le bien, qu’il prenne pas froid !

Publicité gratuite.

Car une odeur trop insistante « fait du bruit ».

Fin de la citation extraite du Guide San-Antonio.

Ce sultan est mort prématurément de la chtouille contractée en sodomisant le guerrier grec.

Nous nous sommes documentés avant d’agir. Lou Steemann est un bandit anglais fameux, un prince du hold-up, un roi de la gâchette dont les évasions fracassantes ont défrayé la chronique récemment.

Çui-là, je te l’ai déjà servi dans Le bal des rombières .

Que je continuerai d’écrire « patacaisse » et non « pata-quès » comme le voudrait ce vieux gringrin de mes fesses qui perd son temps et ses timbres à nous écrire à ce propos, alors que les deux orthographes sont admises et que tel est mon bon plaisir !

San-A. entend par là qu’elle est étroite.

En présence d’une phrase aussi harmonieuse, on reste perplexe sur l’étendue des dons manifestés par San-Antonio.

Ceinture : déviation de saint Thur. Thur était un moine allemand qui prêchait l’abstinence ; il est à l’origine de l’expression « faire ceinture ».

Raccourci bien dans le style san-antonien. L’illustre romancier fait ici allusion au sang-froid, les moins cons d’entre nous l’auront sans doute compris.