Мишел Уелбек - Платформата

Серия романи от поредицата „Розовата библиотека“. — Б.пр.

Мексикански специалитет. — Б.пр.

В Бразилия — комплекс от паянтови сгради без никакви удобства, строени за жилища на бедните. — Б.пр.

Артистично (англ. разг.). — Б.пр.

Система от упражнения, имащи за цел преодоляването на мъчителните усещания и психическите проблеми с цел постигане на по-хармонична личност. — Б.пр.

Китайска гимнастика. — Б.пр.

WWF — World Wide Fund for Nature (англ.). — Б.пр.

Известен френски телевизионен водещ. — Б.пр.

Японско оръжие в бойните изкуства. — Б.пр.

Плажен волейбол (англ.). — Б.пр.

Горещо (исп.). — Б.пр.

Това е (итал.). — Б.пр.

Оцелял (англ.). — Б.пр.

Малък тесен средиземноморски плавателен съд, който се придвижва с платна или с гребла. — Б.пр.

Скъпи господине (фр). — Б.пр.

Томас Едуард Лорънс, наричан Лорънс Арабски (1888-1935) — английски офицер, автор на книгата спомени „Седемте стълба на мъдростта“. — Б.пр.

Анри дьо Монфрейд (1879-1974) — френски авантюрист, автор на приключенски романи. — Б.пр.

Отсъствие на враждебност към хомосексуализма (англ.). — Б.пр.

На настроения (англ. разг.). — Б.пр.

Похитител на гробове (англ.) — компютърна игра. — Б.пр.

Известна политическа фигура във Франция, член на Социалистическата партия, специален съветник на президента Франсоа Митеран, председател на Европейската банка за реконструкция и развитие (1990-1993), автор на множество книги, между които и романи. — Б.пр.

Forum des Hailes (фр.) — голям търговски комплекс в центъра на Париж, построен на мястото на старите парижки хали. — Б.пр.

Compagnies républicaines de sécurité (CRS) — специално подразделение на френската национална полиция, създадено през 1944 г. — Б.пр.

Thoiry — малко населено място в Ивлин, в окръга Рамбуйе. — Б.пр.

Евтина верига магазини за обувки. — Б.пр.

„Ехо от саваните“ (фр.). — Б.пр.

„Клати се и търкаляй, Готи“ (англ.). Има се предвид танцът рокендрол, чието название произлиза от английските глаголи „rock“ — клатя се, люлея се, и „roll“ — търкалям се, въртя се. — Б.пр.

От TGV (Trains a Grande Vitesse — влакове с голяма скорост) — най-бързите влакове във Франция (максимална скорост 270 км), първата линия, Париж — Лион, е пусната през 1981 г. — Б.пр.

Седмично женско списание, издание на вестник „Фигаро“. — Б.пр.

„Les Echos“, „La Tribune Desfossés“ — френски икономически ежедневници. — Б.пр.

Японски борсов индекс. — Б.пр.

Предизвикателство (англ.). — Б.пр.

Ecole supérieure d’application des transmissions (ESAT) — военно училище по информатика и комуникации в град Рен. — Б.пр.

Известен телевизионен водещ на Канал 2 на френската телевизия. — Б.пр.

Бившето название на Република Бенин. — Б.пр.

Водеща на предаване за социални проблеми по Канал 2 на френската телевизия, в което участниците разказват пикантни факти от личния си живот. — Б.пр.

Проследяване на лъчите в тригонометрията (англ.). — Б.пр.

„Тук не се допускат мюсюлмани“ (англ.). — Б.пр.

„Уважаваме мюсюлманската ви вяра — не искаме да пиете уиски и да се наслаждавате на тайландските момичета“ (англ.). — Б.пр.

Първият филм (2000) с участието на Леонардо ди Каприо след „Титаник“ (1997), в който се разказва за един младеж, тръгнал с раница на гърба да обикаля света в търсене на рая на земята. — Б.пр.

Туристи, които носят багажа си в големи раници (англ.). — Б.пр.

Двойна връзка (англ.). — Б.пр.

Le Cap d’Agde — известен френски средиземноморски курорт. — Б.пр.

Без сутиен (англ.) — барове, в които сервитьорките са голи до кръста. — Б.пр.

Saint-Esteplie (фр.) — вид червено сухо бордо. — Б.пр.

Канал на френската телевизия, който излъчва подбор от френски програми по целия свят и е предназначен главно за франкофоните. — Б.пр.