Dirk Lindemann - Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung

Durchschreitebecken als Muldenform mit an-schließendem Pflanzstreifen nach den Richtlinie für den Bäderbau

Warmsprudelbecken für 6 Personen (Ospa Schwimbadtechnik, Mutlangen)

Formen von Warmsprudelbecken für öffentliche Bäder und Hotels (Ospa Schwimbadtechnik, Mutlangen)

48

Bauliche Gestaltung von speziellen Beckenanlagen Bädergestaltung

Bewegungsbecken

Sie dienen der Gesundheitsvorsorge, dem Bewegungstraining und der Rehabilitation. In öffentlichen Bädern werden sie zur Wasser-gymnastik und Entspannung genutzt. Spezielle Halte- und Hebevorrichtungen sind erforderlich. Größe: 25 bis 60 m2, Wassertemperatur: ≈ 35° C.

Thermalbecken, Solebecken, Mi-neralbecken

Sie haben Wasserflächen von 50m2 bis 150m2. Wassertiefe bis 1,35m. Thermalwasser ist natür-liches Wassers mit >20°C. Mineralwasser hat einen Mineralstoffgehalt von mind. 1g/l. Sole ist Wasser mit einem Salzgehalt von mind. 5,5g Natrium und 8,5g Chlorid pro Liter.

Warmbecken (Warmwasserbe-cken)

Sie sind Bestandteile der russisch-römischen Bäder und Tauchbecken. Größe: 5...20m2, max. Wassertiefe 1,35m, Wassertemperatur ca. 35°C.

Therapiebecken

Therapiebecken werden nach bestimmten Behandlungsarten ausgebildet. Ihre Größe ist meist kleiner als 130m2 Wasserfläche (ca. 12m2 pro Person), bei einer Wassertiefe bis 1,35m.

Temperaturen: als Warmbecken: ca. 35°C, als Kaltwasserbecken < 21°C mit 25 bis 50 m2.

Kaltwasserbecken

Becken in Schwitzbädern: Dies sind Kaltwas-sertauchbecken, die nur wenige m2 Wasserflä-che haben und bis zu 1,35m tief sind.

Man unterscheidet nach DIN 19643: Kaltwas-sertauchbecken bis 2m3 Wasservolumen oder Becken > 2m3 mit bis zu 10m2 Wasserfläche.

Tretbecken (Kneippbecken) besitzen eine Län-ge von ca. 10m und eine Breite von 0,65m bis 1,00m. Wasserfläche: ca. 10...20m2 Die Wasser-tiefe beträgt 35 bis 40cm. Eine Überlaufrinne ist nicht erforderlich.

Die Wassertemperatur bei allen Kaltwasserbe-cken beträgt ≤15°C. Tretbecken mit Wasser über 15° C gehören zu den Warmbecken.

Anordnung der Luft/Wasser-Massagedüsen eines Warmsprudelbeckens (Ospa Schwimmbadtech-nik GmbH, Mutlangen)

Therapiebecken: Hochgezogener Becken-rand des Therapeuten- und des Beckenumgangs (AGROB Buchtal Keramik)

Außenwarmbecken mit Schwimmkanal

Wassertiefe max. 1,00m. Das Mindest-Wasser-volumen eines Beckens beträgt 1,6 m3. Wasser für vier Personen, maximale Größe 4,00m3, für 10 Personen.

Ausstattung: Sie sind mit Wasser- und Luftin-jektionen (Düsen), sowie Unterwasserbeleuch-tung ausgestattet. Bei Warmsprudelbecken ist die Wasseraufbereitung besonders geregelt (siehe: Anlagen der Wasseraufbereitung Kap: 10.2.3.12).

49

Bädergestaltung Bauliche Gestaltung von speziellen Beckenanlagen

Schwimmkanal

Er dient zum Ausschwimmen aus einem Wärme-raum oder einer Halle ins Außenbecken. Es wird empfohlen, den Kanal kurz zu halten (Breite von ca. 2,00m bei ≤1,35 Wassertiefe). Der Einstieg besteht aus einer Treppe mit seitlichen Handläu-fen bei ≥90cm Wassertiefe. Bei der Einmündung des Kanals in das Becken ist die wechselnde Wassertiefe anzuzeigen. Bodengefälle: 5...10%. Unterwasserbeleuchtung ist zu empfehlen.

Der Übergang: Halle-Außenbereich ist durch eine Wind- und Wärmeschürze zu schließen und der Beckenkanal im Beckenumgangsbereich zu überbrücken. Breite der Brücke >1,50m, lichte Höhe ab Kanalboden >2,00m.

Außenwarmbecken

Sie sind häufig durch einen Schwimmkanal und eine Wärmehalle mit dem Innen-Becken ver-bunden und werden als Nichtschwimmer- oder Schwimmerbecken genutzt. In Nichtschwimmer-becken können Wasserattraktionen installiert sein. Temperaturen: 28 bis 32°C. Wärmedäm-menden Abdeckungen sind zu empfehlen.

Becken mit zusätzlichen Was-serkreisläufen

Es sind überwiegend Nichtschwimmerbecken, die durch Wasserattraktionen zu Spaß- und Erlebnisbecken werden (siehe 1.3.19). Da die Volumenströme der Wasserattraktionen aus dem Becken entnommen werden unterliegen sie besonderen Anforderungen an die Wasserauf-bereitung und Unfallverhütung.

Einbaubeispiel für eine Massagestation (Ospa Schwimmbadt-echnik, Mutlangen)

Übung

Planschbecken, Durchschreitebecken

75. Welchen Zwecken dienen Planschbecken?

76. Wo ist ein Planschbecken anzuordnen?

77. Welche Abmessungen haben Planschbe-cken?

78. Geben Sie Empfehlungen an, wie ein Plansch-becken zu gestalten ist!

79. Welche zwei Formen der Durchschreitebe-cken unterscheidet man?

80. Wie ist ein Durchschreitebecken und der an-grenzende Bereich zu gestalten?

Spezielle Becken

81. Was versteht man unter KSB-Becken und welche Einrichtungen besitzen sie?

82. Wie wird bei Warmsprudelbecken die Benut-zerzahl geregelt?

83. Nennen Sie bei Warmsprudelbecken die Grö-ßen, Formen und Ausstattungen!

84. Wie werden Thermal-, Sole- und Mineralbecken unterschie-den?

85. Durch welche Gestaltungsform unterscheiden sich Therapie-becken von Schwimmbecken?

86. Welche Kaltwasserbecken werden unterschieden?

Schwimmkanal mit Wärmeschürze (Roigk, Gevelsberg)

Beispiel zur Anordnung der Ospa-Massagestation 4 mit 4 Düsen