Брандън Сандърсън: Сияйни слова

Както можете да си представите, създаването на книга от Летописите на Светлината на Бурята е голямо начинание. Става дума за близо година и половина писане, от плана до последната проверка. Включва още и работата на четирима различни художници и редакторското око на цяло войнство, без да споменаваме екипите в издателството Тор , които продуцират, рекламират, продават и правят всичко друго, което е нужно за успеха на една голяма книга.

Летописите са моя мечта вече от двадесетина години — това е историята, която винаги съм искал да съумея да разкажа. Хората, за които ще прочетете тук, буквално превръщат мечтите ми в действителност и няма думи за благодарността ми за техните усилия. На първо място благодарността ми за този роман трябва да е за моя асистент и редактор, самия Питър Алстрьом. Той се труди дълги часове по книгата и се справи с настояванията ми, че неща, които не се вписват в сценария, всъщност се вписват. Накрая ме убеди, че греша много по-често, отколкото съм прав.

Както винаги, Моше Федер — човекът, който ме откри като писател — свърши отлична редакторска работа. Агентът ми Джошуа Баймс работи много и като агент, и като редактор. Помагаха му Еди Шнайдер, Брейди МакРейнълдс, Кристина Лопес, Сам Морган и Криста Аткинсън от агенцията. В Тор Том Дохърти понесе книга, която е по-дълга даже от предишната, макар да му бях обещал да я направя по-кратка. Тери МакГари беше коректор, Ирен Гало е отговорна за художествената редакция на корицата, а Грег Колинс — на вътрешното оформление, екипът на Брайън Липофски в Уестчестър Пъблишинг Сървисис за набора, Мерил Грос и Карл Голд за продуцирането, Пати Гарсия и хората ѝ за рекламата. Когато имахме нужда, Пол Стивънс беше свръхчовек. Големи благодарности за всички ви.

Навярно сте забелязали, че този том, както и предишният, е илюстриран изумително. Представата ми за Летописите поначало е като за поредица, която надхвърля обичайните художествени очаквания за подобни книги. Затова, за мене е чест, че любимият ми художник Майкъл Уилън отново участва. Имам усещането, че неговата корица отлично улавя Каладин и съм много благодарен за допълнителното време, което той настоя да отдели. Направи три варианта преди да остане доволен. Форзацът с Шалан надмина надеждите ми за тази книга. Скромно благодаря за качеството на целия този комплект.

Когато разказвах за Летописите , споменах за „гостуващи“ художници за отделни илюстрации. Тук имаме първия, понеже Дан дос Сантос (друг от любимите ми художници и автор на корицата на Спиращият войната ) се съгласи да направи някои от илюстрациите.

Бен МакСуийни щедро се върна да направи още прекрасни страници от скицника на Шалан за нас, а да се работи с него е чисто удоволствие. Бързо разбира какво искам, понякога — дори когато не съм съвсем сигурен какво точно искам. Рядко съм срещал човек, у когото талантът и професионализмът се сливат като у Бен.

Много, много отдавна, преди почти десет години, срещнах човек на име Айзък Стюарт, който освен начинаещ писател, беше и отличен художник, особено когато се стигне до карти и символи. Почнах да работя с него по книги (с Мъглороден ) и по някое време той ми уреди среща с една дама на име Емили Бушмън, за която по-късно се ожених. Значи, не е нужно да казвам, че дължа на Айзък големи благодарности. А с всяка следваща книга, по която той работи, моят дълг нараства заради изумителните му рисунки. Тази година решихме да направим участието му малко по-официално и аз го наех на пълно работно време като илюстратор и за да ми помага с някои административни задачи. Така че, ако го видите, поздравете го с добре дошъл в екипа. (И му кажете да продължава със собствените си книги, които са много добри.)

При нас в Драгънстийл Ентъртейнмънт дойде също и Кара Стюарт, съпругата на Айзък. Тя е нашият мениджър по доставките. (Всъщност първо опитах да наема Кара, а Айзък се закачи, понеже прецени, че може да върши някои от тези неща. И накрая стана много удобно, понеже взех и двамата.) С нея ще се свържете, ако поръчате тениски, плакати и тем подобни през моя уебсайт. А тя е прекрасна.