Майкъл Крайтън - Изгряващо слънце

В досег с жертвата добиваш чувството, че си се докоснал до първичните истини на съществуването. Във въздуха се носи миризма на фекалии и на разложено. Обикновено наблизо се чува хлипане. Забравяш за малко дребните си житейски проблеми. Някой е умрял. Това е неотменим факт, подобно на паднала насред шосето канара, която потокът от коли трябва да заобикаля. В тази мрачна и потискащо реална обстановка се ражда едно особено другарство между хората, които работят съвместно до късно нощем и се познават много добре, защото са почти непрекъснато заедно. В Лос Анджелис се извършват средно по четири убийства дневно, тоест по едно на всеки шест часа. Когато детективът поема към поредното местопроизшествие, обикновено на главата му висят поне десет неразкрити убийства. За него новата касапница е просто досаден и непоносим товар. Затова той и останалите от екипа се надяват да разрешат случая на място и набързо да приключат с него. Енергия, напрежение, невъзвратимост — всичко се смесва в едно, когато се пристъпва към разследване на убийство.

След няколко години в Оперативния отдел това започва да ти харесва. Щом прекрачих жълтата лента, за мое учудване осъзнах, че детективската работа ми липсва.

Заседателната зала беше елегантно обзаведена: черна маса, черни кожени столове с високи облегалки. През стъклените стени се виждаха светлините на околните небостъргачи.

Техниците от лабораторията сновяха около мъртвото момиче и тихо разговаряха помежду си.

Косата на девойката беше руса, късо подстригана. Сини очи, сочни устни. Изглеждаше на около двадесет и пет, висока, със стройни нозе и спортна фигура. Роклята й бе от фин черен плат.

Греъм внимателно разглеждаше трупа. Стиснал фенерче в едната си ръка и тефтер в другата, той се бе вторачил в черните обувки с високи токчета.

Кели, помощникът на съдебния лекар, нахлузваше найлонови пликчета на китките на момичето, за да съхрани следите. Конър го спря:

— Почакай малко.

После заоглежда едната ръка, като се взираше под ноктите. След това разтърси пръстите.

— Не се хаби! — лаконично го посъветва Греъм. — Ригор мортис 4 4 Вкочаняване на тялото след смъртта. — Б.пр. още не е настъпил. Под ноктите няма нищо, нито парченца кожа, нито нишки от плат. Всъщност май изобщо липсват следи от борба.

Кели пъхна китката в пликчето. Конър запита:

— Можеш ли да определиш часа на смъртта?

— Работя по въпроса — отвърна му Кели и повдигна задните части на жертвата, за да сложи термометър в ануса.

— Вече съм поставил термометри под мишниците. След минутка ще мога да ти отговоря — добави той.

Конър опипа плата на роклята и погледна етикета. Хелън, от екипа криминалисти, отбеляза:

— Ямамото.

— Виждам — рече Конър.

— Какво е това „ямамото“? — попитах аз.

— Прочут японски моделиер — поясни Хелън. — Това черно парцалче сигурно струва поне пет хиляди долара. И то в случай че го е купила от втора ръка. Ново е не по-малко от петнайсет бона.

— Може ли да се издири кой го е платил? — обърна се към нея Конър.

— Зависи дали е купено тук, в Европа или в Токио. Проверката ще отнеме няколко дни.

Той веднага загуби интерес към роклята.

— Зарежи тая работа. Дотогава ще е твърде късно.

После извади фенерче с размера на молив и започна да оглежда отблизо черепа и косата на девойката. Надникна в двете уши, като при вида на дясното тихо възкликна от изненада. Надзърнах през рамото му и видях капчица засъхнала кръв при дупчицата за обеца. Сигурно не му стана приятно, че му вися над главата, защото се обърна към мен и рече:

— Би ли се дръпнал малко, кохай?

— Извинявай — смотолевих аз и изпълних молбата му.

След това Конър подуши устните на момичето, отвори и бързо затвори челюстта, като преди това огледа устната кухина с фенерчето. Обърна главата първо наляво, после надясно, нежно опипвайки шията.

Изведнъж се отдръпна рязко от трупа и каза:

— Аз съм готов.

И излезе от заседателната зала.

Греъм вдигна очи към мен.

— Никога не е знаел какво да прави на местопрестъплението — рече той.

— Защо мислиш така? Носи му се славата на голям детектив.

— Да, да — изсумтя Греъм. — Нали видя, че няма понятие как се прави оглед. Конър не е никакъв детектив, просто има много връзки . С тяхна помощ разкри ония случаи, с които се прочу. Помниш ли убийството на младоженците Аракава? Не си чувал за него? Беше доста отдавна. Сигурно още не си работел в полицията, Пийти сан. Коя година стана това, а, Кели?