Вал Макдърмид - Смърт в сенките

Той разпери ръце и се усмихна. Фиона протегна ръка през масата и той я пое.

— Обичам те, нали знаеш — каза тя.

— Ама че романтичен разговор на закуска — отбеляза той.

— Зарежи тази роля на суровия мъж на британската криминална литература — парира Фиона. — Не забравяй, че истината ми е известна.

— Можеш да съсипеш репутацията ми само с една дума — каза той примирено.

— Ако запариш още чай, ще мълча като гроб — каза Фиона, взе обратно вестника и го отвори. — Този арест има една определено положителна черта.

— И каква е тя?

— Доказва, че не може да има връзка между убийствата на Дрю Шанд и Джейн Елиъс. Затова можем да си избием от главата идеята, че някакъв сериен убиец преследва най-добрите автори на криминална литература в света — подчерта Фиона.

Кит започна да пълни чайника и шумът на водата заглуши отговора му.

— Моля? — попита Фиона.

Кит повтори.

— Казах, ако предположим, че ирландските ченгета не са сбъркали.

Фиона поклати глава и се засмя.

— Какво ти става? Да не би да държиш да живееш в смъртна опасност? Може би си решил да възпроизвеждаш сюжетите си на живо?

Този път Кит не се усмихна.

— Не. Не искам да се озъртам като преследван заек през остатъка от живота си. Но не можеш да отречеш, че често се случва човекът, когото първоначално арестуват, да не е истинският виновник.

— Но няма основания да предполагаме, че в този случай е станало така.

Кит сви рамене.

— Няма основания и да сме убедени в противното.

Фиона се намръщи.

— В тази кухня песимистът обикновено съм аз.

— Бих го нарекъл реализъм, а не песимизъм — по тона на Кит личеше, че ще й е трудно да го разубеди.

Фиона бутна стола си и стана.

— Добре — каза тя. — Ще те накарам да повярваш.

От ченгетата винаги може да се очаква да се захванат за очевидното. Затова и от днес Джон Патрик Ригън е зад решетките като предполагаем извършител на престъпление, което накара купувачите на бестселъри в Съединените Щати да изпаднат в шок.

Читателите ни помнят, че ние първи публикувахме новината, че от доста години насам Джейн Елиъс е била любовница на тайния агент от ирландската полиция Пиърс Финеган. И тъй като служителите на правозащитните органи четат сайта ни с не по-малък интерес от най-пристрастените ни привърженици, в резултат на нашата информация решили да прегледат досиетата на последните случаи, по които работел Финеган.

И — бинго! Попаднали на Томи Донъхи и приятелчетата му — всички до един наркодилъри на едро. Донъхи и трима от най-близките му сътрудници чакат началото на процеса срещу тях, по обвинение в контрабанда на хероин. За това, че са зад решетките, те трябва да благодарят най-вече на Пиърс Финеган, организирал мащабна операция за залавянето им. Въпреки че Донъхи работи предимно на север от Дъблин, полицаите проверили всички негови сподвижници и така попаднали на името на братовчед му Джон Ригън, който живее само на петнайсет мили от имението на Елиъс. По някакво странно съвпадение, строителната фирма на Ригън изпълнила някои от ремонтните работи в джорджианската къща, обитавана от покойната.

Ригън се занимава със строителство и ремонти на дребно, разведен е, има две деца и живее в тихото ирландско градче Килдени. Известно е, че има моторница, както и че излязъл за риба същия следобед, когато изчезнала Джейн Елиъс. При това тръгнал съвсем сам. И ето ви човек с мотив и възможност да извърши убийството, пък и без помен от алиби. Идеален случай за полицията, особено като се има предвид, че нямат абсолютно никакви други улики.

Малко неприятно е това, че Ригън няма никакво досие в полицията. Засега знаем, че хората от съдебна медицина не са открили никакви уличаващи следи, но продължават да търсят. Очаква се повдигане на обвинение срещу Ригън — може би доста скоро, особено ако той реши да направи самопризнания. И това не е изключено, ако вземем предвид мазохистичните наклонности на ирландците. Да се надяваме заедно с Джон Ригън, че следствието не е възложено на Пиърс Финеган.

Не забравяйте — всичко това прочетохте за първи път в „Убийства зад вестникарските заглавия“!

Фиона стоеше права и чакаше нетърпеливо принтерът да разпечата текста. Измъкна бързо листа и слезе тичешком до кабинета на Кит. Знаеше, че е излязъл от кухнята и се е потопил в уюта на кабинета си — зад бюрото си се чувстваше на сигурно място като в майчина утроба. Когато влезе, „Класик FM“ тъкмо отстъпваше място на поп музика. Знаеше много добре как се чувства Кит.