Frédéric Dard - Un tueur

— M. Bertrand n’a pas d’enfant… Montrez-moi vos papiers, je vous prie…

— Mais…

— Montrez !

J’ai fait mine de chercher dans ma poche intérieure, mais au lieu de retirer mon larfouillet, j’ai filé un coup de savate japonaise au commissaire. Il a pris mon 42 fillette dans un endroit sensible et s’est mis à hurler en se cramponnant la brioche. Alors, je lui ai collé un crochet fulgurant à la pommette. Il s’est écroulé. J’ai sauté sur la bosse qui se dessinait à gauche de sa veste. Son pétard était laga : un brave 7,65 d’honnête homme ! Du pouce, j’ai ôté le cran de sûreté et je lui ai filé une dragée en pleine porcif Puis, rapide comme l’éclair, j’ai dirigé l’arme contre mes deux sagouins.

Pan ! Pan !

Deux prunes ! Elles étaient tirées du fond du cœur… Steve a moulé la sienne au milieu de la calebasse et son front a littéralement éclaté. Jo a écopé dans la poitrine, ce qui lui a déclenché une vilaine quinte de toux. Une mousse rosâtre a fleuri à ses lèvres.

Je me suis approché… Son regard était halluciné.

— Kaput, a-t-il bégayé… Ne… Je…

— Apprends à t’exprimer, pauvre clodo !

Une deuxième prune en pleine poitrine et ç’a été la grande paix intégrale pour cégnace. Il est tombé à la renverse comme un arbre après le suprême coup de la cognée.

J’ai empoché le feu, plus celui de Steve gisant sur le plancher… Ensuite de quoi je me suis chargé du maxi de fausse ferraille… Ce lit d’or pesait lourd… J’ai dû en laisser un gros morceau, mais tant pis… Je ne voulais plus revenir dans cette taule…

Je chargeais ma dernière provende dans l’auto, lorsqu’un coup de feu a claqué. Une balle a pulvérisé la vitre avant droite… Son souffle m’a presque mordu la joue.

J’ai plongé à terre et défouraillé. Le salaud de Jo venait de surgir sous le porche de la maison… Il avait la vie dure, le frangin…

Je me suis démerdé de lui expédier franco de port une praline… Il l’a accusée une fois encore. Ses mains se sont agrippées au montant du porche… Puis j’ai vu une immense tache de sang sous cet obstiné… Carmoni savait à qui il me confiait décidément.

J’ai bondi au volant et démarré au moment où les petits rentiers du coin radinaient, leurs râteaux en pogne !

Quarante minutes pour regagner Paname ! Les guindés que j’ai croisées en cours de route n’en sont pas encore revenues.

Sur les pavetons de la banlieue, les morceaux du lit s’entrechoquaient et produisaient un bruit merveilleux à mes oreilles. L’or, y a pas, c’est la plus bath musique de chambre qui puisse exister ! On ne se lasserait pas de l’entendre…

Tout en pédalant, je rageais secrètement contre cette ordure de Carmoni… En voilà un qui avait bien failli me feinter avec ses manières exquises… A la loyale, qu’il avait essayé de me posséder ! Ah ! la tante ! Je lui revaudrais ça un jour !

Seulement, pour le moment, je n’avais pas de temps à perdre en vendetta ! Fallait que je me manie le rond pour dégauchir un receleur à la coule… Je ne me faisais pas de berlue et je savais qu’il y aurait du déchet… Je regrettais que le Vieux ait eu cette idée saugrenue, s’il avait conservé ses fafs ç’aurait simplifié les choses… Remarquez que dans ce cas, Bunk les aurait sûrement trouvés…

En admettant que j’en retire la moitié de la valeur, ça représentait tout de même dix bonnes douzaines de briques. Avec ça je pouvais organiser mon futur. Finis, les repas au restaurant de la Table-qui-recule ! Je repartais dans les conforts.

J’arrivais à la Porte d’Italoche et j’ai stoppé à un feu rouge. En attendant que le flic crache sa valda, je fredonnais un air joyeux, et soudain j’ai eu l’impression que quelqu’un me regardait… Je me suis détronché sur la droite. La môme Merveille était là, au volant d’une Simca Sport blanche… Elle portait un tailleur noir sur lequel ruisselait sa chevelure de sirène… Et elle me souriait gentiment… Son œil bleu azur était empli de tendre complicité…

Maintenant je me rappelais avoir vu cette bagnole blanche sur la route de Fontainebleau. Carmoni, décidément extra prévoyant, avait chargé la donzelle de superviser de loin les opérations…

Je n’avais qu’une chose à faire : la semer… Seulement ça allait être coton. Cette poulette devait en connaître un bout sur les astuces du volant. Pour m’avoir suivi à l’allure où j’allais, ça révélait des dons certains.

Et puis maintenant qu’elle savait que j’étais au volant de la D.S. Carmoni l’aurait belle pour me retrouver, d’autant plus que je ne savais pas où décharger ma cargaison.

J’ai gambergé à tout ça, très vite. Puis le feu est revenu au vert. Merveille m’a fait signe de m’arrêter… C’était bien tentant…

Je me suis rangé en bordure d’un trottoir et elle s’est serrée juste devant moi. Je n’ai pas bougé, attendant qu’elle me rejoigne. C’est ce qu’elle a fait, de sa démarche ailée… Les hommes s’arrêtaient pour la regarder, comme si elle avait été à elle toute seule un défilé militaire.

Elle a ouvert ma portière.

— Eh bien, vous ! s’est-elle exclamée, on peut dire que vous m’avez donné des sueurs froides.

Elle s’est assise à mes côtés.

— Je n’arrivais pas à vous suivre, mille fois j’ai cru vous avoir perdu…

— Parce que vous étiez chargée de me filer ?

— Une idée de Carmoni…

Elle a ouvert son sac à main qu’elle avait eu le soin de prendre. Je me suis fouillé pour lui donner du feu.

Elle a expiré quelques bouffées qui se sont tordues mollement devant le pare-brise avant de s’évacuer par ma portière.

— Vous avez tué les deux autres ?

— Comme qui dirait !

— Tant mieux, bon débarras.

Je l’ai biglée sauvage, pour vérifier si elle me chambrait. Mais non, elle ressemblait plus encore que la veille à une petite fille naïve et tendre.

— Vous trouvez ?

— Oui… Carmoni a toute une collection de types aussi infects que lui…

Qu’est-ce que ça signifiait ?

Ses grands yeux purs s’étaient remplis d’une sombre violence. J’ai pigé qu’elle nourrissait une haine intense pour le rital.

— Dites donc, vous semblez ne pas le porter dans votre cœur ?

— Je le hais à en mourir !

— Pourtant vous vivez dans son lit !

— Comme une bête de luxe ! Je fais partie de ses peaux d’ours… Cet homme m’a recueillie je n’avais pas quatorze ans…

Elle a crachoté des brins de tabac sur ses doigts.

— C’est un sale type, un désaxé qui ne pense qu’à sauver la façade… Ce que j’ai pu endurer avec lui est inouï…

— Pourquoi me dites-vous ça ?

— Parce qu’il faut que je vous le dise. Voyez-vous, aux pires instants de notre vie commune, j’espérais qu’un homme arriverait et… mettrait les choses au point !

— Qu’appelez-vous « les choses au point » ?

— Vous ne voyez pas ?

— Peut-être…

Elle m’a regardé.

— J’en ai assez de tous ces vicieux, de ces sadiques, de ces crapules…

— Vous savez, mignonne, je ne suis pas l’abbé Pierre !

— Non, mais vous êtes un homme fort, et viril… Si vous voulez…

— Quoi ?

— Si vous avez de l’ambition, on peut se mettre d’accord et réussir un coup formidable… Un coup comme vous n’en retrouverez jamais…

— Dites…

Elle a baissé la vitre de son côté pour jeter son mégot… Je la regardais remuer, c’était du beau travail que le bon Dieu avait fait là…

— Quand, à la guerre, le commandant se fait tuer, a-t-elle murmuré, c’est le capitaine qui prend sa place, non ?