Рыгор Барадулін - Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна

Здесь есть возможность читать онлайн «Рыгор Барадулін - Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Мінск, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Жанр: Старинная литература, История, на белорусском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Пад адной вокладкай нарэшце сабраныя неацэнныя скарбы беларускай мовы, якія, пачынаючы са школьных гадоў, бесперапынна занатоўваў за роднымі й землякамі народны паэт Беларусі, – асобныя словы, прымаўкі й пад’ялдычкі, зычэнні й грозьбы, а таксама народны каляндар, замовы, стравы, звычаі, гаспадарчыя й жыццёвыя парады й шмат іншага.
Трэці раздзел склалі запісы жывой ушацкай гаворкі, у якіх і гісторыя, і побыт, і душа народа, – усё жыццё, як яно ёсць.
2-е выданне.

Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Замухравáты – ценькі, нягеглы . Доўга ў больніцы адлежаў, такі замухраваты стаў.

Замясціць – замяніць . Ты паглядзі, колькі ты замясціла мяса пітухамі.

Занездаравјць – занядужыць, падупасці, набрацца хваробы . Сынок мой, нешта занездаравела я. Трэба бульбу пацерабіць ад растоў, можа, яна занездаравела.

Занятка – занятак, нейкая справа . Дровы паціху ў граду складаю, а ўсё ж нейкая занятка ёсь.

Запáдлівы – хваравіты, часта западае (хварэе).

Малы западлівы, з хваробы не вылазіць.

Запáл – зáпар, адзін за адным. Думаіш, што тры дні запал свята будзіць.

Запальчы́вы, запы́льчывы – успыхлівы, хутка загараецца. Мужык у Анюты такі запальчывы, чуць што – халера яго забіраіць. Запыльчывы, алі ня помслівы, караць ня будзіць.

Запíўнікі – якія запіваюць маладую. Прыехалі запіўнікі здалёк.

Заплюснуць – заплюшчыць. Яшчэ адзін хліб – і заплюснуў вочы.

Запоіны – сватанне, калі запіваюць маладую.

Паедзім у запоіны, пакуль не перадумалі.

Запљткі, запутнікі – абходныя сцежкі, прасёлкі . З балота сухапуць ня йдзіці, запуткамі, а йдзіце бальшаком.

Запятак – абцас . Насы дзяржацца, а запяткі шлём-шлём.

Зáрдзіцца – пачырванець, нарываць . Скула ўжо зардзілася, хутка прарвець.

Зародыш – зародак, зачатак. У мокрага семя німа зародыша, а ў сухім, як чарвячок.

Зарунћвець – зазелянець, зарунець. Пацяплела, дык і трава зарунявіла, усё павесялела.

Засјўрыць – заплеснявець. Каўбасы бераглі, дык яны й засеўрылі.

Заскупíцца – скнарыцца. Заскупіўся мужык ды на здыхляціну пагáліўся.

Заспјць – застаць. Як на тое ліха, не заспеў начальніка.

Засунуць – зачыніць на засоў . Я сені засунула, праз вакно вылізла й дзверы зашчапіла.

Засљха – суш, спёка без дажджу. Па дзве бульбіны пад калівам – засуха.

Затаміцца – замарыцца, прыстаць . Пакуль сюды прышла, затамілася.

Затаргаваць – купіць, утаргаваць. Казу затаргавала, козная.

Зáтаўка – сала ці здор, якім запраўляюць (затаўкаюць) страву, закраса . Гэта добра, што затаўка маіцца. Ня голы ж булён, а затаўканы.

Зáтаўчына – таўкач. Не па катлу затаўчына. (Кажуць, калі мужык з добрым струмантам, а жонка нягеглая, слабая.)

Зáткала – заторчына, якой затыкалі комін; яшчэ – неахайны чалавек . Ягоную шапку ўжо можна пусціць на заткала. Ходзіць як заткала, мурзаты, чорны.

Затохнуцца – задыхнуцца . Рыба ў возіры затохлася. Прывёз прадаваць тохлую рыбу, рыбак без кручка ў галаве.

Затравець – парасці травой . Гарод астаўся няпаханы, затравеў увесь.

Затула – вялікі фартух, каб затуліцца (звычайна ў рыбакоў скураныя). Яшчэ ў яго рыбацкая затула новая.

Зáтхля – задуха, безвятроўе, бязветрыца . Такая жара, такая затхля стаіць, дыхаць німа чым.

Заўдавець – стацца ўдаўцом. І Піліп заўдавеў рана.

Заўстрэць – завязнуць, засесці . У рэчцы танкі заўстрэлі – танкісты сталі матам лаіцца.

Захвэндаць – забрудніць, занасіць да чарнаты.

Што ні надзеніць, усё захвэндаіць, такая ўжо хвэнда.

Захінуцца – зашпіліцца; яшчэ – схавацца ў ціхае месца. Захініся, а то вецер такі, аментам прахопіць.

Выпіла, закусіла,
Сама сябе пахваліла.
Захінулася ў куток,
Па тры чарачкі ў раток.

Захмурэць – захмарыцца. Нешта рана захмурэла. Заходнік – сетка лавіць рыбу, таптуха. Адзін заходзіць, а другі заходнік дзяржыць, рыбі й німа куды дзявацца.

Захцяначкі – прышчыкі на твары ў падлеткаў.

Ускочылі захцяначкі – думай пра наначкі.

Зáцепла – да халадоў. Добра, што яблыкі зацепла знялі.

Заціснуць – забасці, прыціснуць . Тут аднаго чалавека на Ліпаўцы бык забоў, ён яго глядзеў, а ён яго заціснуў.

Зацягнуцца – мець доўг. У мяне былі зацягнуўшыся грошы, дык я ўжо адразу аддала.

Зáчась – сверб . Па ўсім целі такая зачась, хоць ты са скуры выскачы.

Зашацíцца – схавацца . Зашаціўся адзін агурок у бураках, такі ладны . (Затаіцца пад шатамі.)

Зашытае – гарачае варыва, якое заплыло, пакрылася тлушчам. Поліўка, яна зашытая, дык ты дуй.

Збáгдарыць – збыць, прагуляць, прадаць за бесцань, згубіць, збаёдаць . Ён усё, што бацька нажыў, скора збагдарыў.

Збегчы – угнацца, бегчы разам, дагнаць . Дужа мама збяжыць за намі.

Збíвіны – стаптаная, зблочаная збажына . Ня жыта, а збівіны адны засталіся.

Збрáгнуць – забрадзіць, укіснуць. Незакупаранае варэнне аментам збрагніць.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Рыгор Барадулін - Журавінка
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Свята пчалы
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Босая зорка
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Прынамсі...
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Абсяг
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Маладзік над стэпам
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Лісты ў Хельсінкі
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Евангелле ад Мамы
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Руны Перуновы
Рыгор Барадулін
Отзывы о книге «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна»

Обсуждение, отзывы о книге «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x