Рыгор Барадулін - Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна

Здесь есть возможность читать онлайн «Рыгор Барадулін - Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Мінск, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Жанр: Старинная литература, История, на белорусском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Пад адной вокладкай нарэшце сабраныя неацэнныя скарбы беларускай мовы, якія, пачынаючы са школьных гадоў, бесперапынна занатоўваў за роднымі й землякамі народны паэт Беларусі, – асобныя словы, прымаўкі й пад’ялдычкі, зычэнні й грозьбы, а таксама народны каляндар, замовы, стравы, звычаі, гаспадарчыя й жыццёвыя парады й шмат іншага.
Трэці раздзел склалі запісы жывой ушацкай гаворкі, у якіх і гісторыя, і побыт, і душа народа, – усё жыццё, як яно ёсць.
2-е выданне.

Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Віхлíцца – круціцца, скакаць, лашчыцца. Сабака віхліцца каля яго, есці хочаць. (Ад віхляць хвастом.) Віхтáцца – хістацца. Галіны віхтаюцца на ветры, як не паламаюцца. Нага я віхтанулася, я чуць не завалілася.

Віцíна, выціна – розга, дубец. Віціну выхвачу ды адхварашчу пасярод Вушачы.

Вішнеўнік – вішняк . Вішнеўнічак выцыбаўся ўжо.

Вішшо – вецце касатай бярэзіны, якое звычайна ламаюць на венікі да Пятра. Пойдзем вішша наламаім, венікаў навяжам . (Магчыма, першапачаткова гучэла як віссё, бо вісела.)

Вобалачка – аблачынка . Ты, як ціхая вобалачка, плывеш.

Возерка – азярцо. І возірка такое кругленькае, як сажалка, яно топкае.

Возка – заезд. Дзве возкі зробілі, дык троху сена прывязлі.

Волаць – танюткія, кшталту нітак, костачкі ў рыбнай мякаці. Смашная рыбіна, алі волаці многа.

Вонка, вонкі – за дзвярыма, на двары. Чаркі трэба, і дзе ён дзеўся вонка?

Ворах – страх. Аж у мяне ворах па целу пашоў.

(Здаецца, што варушацца валосікі на целе.)

Восець – асець, гаспадарчая будыніна. Восець пасадзіў на шасткі.

Вотачкая – гэткая маленькая . Спешка (бульба) вотачкая, гэта ж большанькая, а ёсь саўсім маленічкая.

Вотліж – адлега. Неяк на вотліж не пахожа. Вотрыны – рэшткі ад прасеенай мукі . Бывала, што ў пірог падмешвалі вотрыны.

Вохкала – хто вохкае, скардзіцца . Гэта вохкала толькі кволіцца, а пабайнёй не заб’еш.

Вљда – віхлясты; яшчэ – сквапны, які ўсё вывуджвае сабе. Што ты, як вуда, убакі ходзіш? Мікіта – добрая вуда, усё сабе грабець.

Вуды́р – пухір. Кіпенем ашпарыў руку, аж вудыр ускочыў.

Вужок – вужанятка. Маленькі вужок-бліскучыя вушкі. Вужкá нехта забіў, а вужы́ца адна асталася.

Вужэлкі, вужла’ё – неслухі, вачапоры . Вужэлкі малыя так і пілнуюць, каб у шкоду залезці. Вужлаўё малое, галаву атлумілі.

Вљлі – галубы; яшчэ – галубоў прызываюць: вулівулі. Вуляцькі-вулі, ляціце сюды, дзяўбіце пшаніцу.

Вуллё – вулей, калода . За вуллё кожнае падатак плаці.

Вуры́ць – біць. Як увурыў яму, дык ён далоў з усіх капылоў.

Вусацень – вусач . Вусацень гэны нічога ня робіць, толькі вусы падкручваіць.

Выбіцца – спрацавацца, стаміцца . Выбіўся як шпак на гэтай рабоці.

Вы́бушнець, пабушнјць – раздабрэць, наліцца сілай, вылюднець, памужнець. Глядзі ты на яго, як выбушнеў. На вачах дзеўчынёшка пабушнела.

Выбыць – адбыць, пражыць сваё . Яна ж і нагой не кратала, выбыла свае дні.

Вы́вараць – вывернутыя ветрам дрэвы. Вывараць дарогу перагарадзіў.

Выгаліць – накасіць. Што ўжо сена выгаліла, на ўсю зіму будзіць.

Выграб – збіранне, абіранне . Летась кончык агуркоў пасадзіла, дык ім выграбу не было.

Выдурнівацца – прыкідвацца, дуракаваць . Не выдурнівайся – бярыся за розум.

Вы́залець – азябнуць, азалець. Вызалела дзень і карасіны не дастала.

Вы́зверак – злы, звераваты . Зяць у яе быў такі вызверак, дык яго забілі потым.

Вызнавáць – выведваць, разведваць . Малога ў рыззё адзенуць, ідзець вызнаваць, дзе немцы адступаюць.

Вы́казаць – выдаць. Цябе б рэзалі, і ты ж бы выказаў нас.

Вы́камандаваць – выхітрыць, з нічога нешта зрабіць. Так не так, а ўсё-ткі выкамандаваў сабе на кажух.

Вы́канаць – заходзіцца ад болю . Руку яму адарвала, добра такі выканаіць.

Выкат – выраз у сукенцы . Такі выкат, што сіські вывальваюцца.

Выкаціць – нарадзіць, прывесці . Каза трох казлянят выкаціла.

Вылáджвацца – збірацца, адыходзіць. Выпраўляйцеся, выладжвайцеся, сваточкі.

Вы́ладнець – папрыгажэць, паправіцца. Так выладнеў на вачах, аж не пазнаць яго . (Ладны – значыць пазорысты, паглядны.)

Вы́лівень, вылівак – яйка, знесенае без шкарлупкі; яшчэ – азызлы, адрузлы . Калі куры ліюцца, ім таўкуць шкарлупінне ад яек. Вылівень ты гэткі.

Вылупак – франт, хварсун, моднік. Гэны вылупак са скуры вылупліваецца, абы надзецца ня так, як усе.

Вы́лупіцца – прарэзацца, глянуць . З раніцы цёпла было, сонца было вылупілася.

Вымагаць – прасіць цану за тавар. Платы не вымагала, колькі давалі, прадавала.

Вы́мантачыць – выпрасіць, выцыганіць . Ён усе грошы вымантачыў у маткі.

Вы́маўчаць – змоўчыць, не зважаць . Ён крычыць, я трываю, алі часам і ня вымаўчыш.

Вымышлјнне – прыдумванне, выдумлянне . Ён ня можаць без вымышлення, усё вымышляіць і вымышляіць, абы ня так.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Рыгор Барадулін - Журавінка
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Свята пчалы
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Босая зорка
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Прынамсі...
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Абсяг
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Маладзік над стэпам
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Лісты ў Хельсінкі
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Евангелле ад Мамы
Рыгор Барадулін
Рыгор Барадулін - Руны Перуновы
Рыгор Барадулін
Отзывы о книге «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна»

Обсуждение, отзывы о книге «Вушацкі словазбор Рыгора Барадуліна» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x