Frank Springer - Fluchtziel Erde

Die Kinder konnten hören, wie Xenia im Maschinenraum hantierte. Gespannt warteten sie auf ein Ergebnis. Zu ihrem Glück wussten sie nicht, wie riskant es war, was das Mädchen zu tun hatte, sonst wären sie vor Angst gestorben. Aber sie waren sich darüber im Klaren, dass ihnen schnell die Luft ausgehen würde, wenn Xenia scheiterte. Schon jetzt schmeckte die Luft alt und verbraucht. Angsterfüllte Minuten vergingen, in denen die Kinder im Ungewissen blieben.

„Ob Xenia noch lebt? Ich höre nichts mehr“, fragte Dimitri ängstlich und lauschte an der Tür zum Maschinenraum.

Keiner der anderen wagte, ihm eine Antwort zu geben.

Wie eine Erlösung kam es ihnen vor, als sie endlich das vertraute Geräusch des Antriebs vernahmen. Die Beleuchtung in der Kabine schaltete sich an und frische Luft strömte aus der Lüftung. Die künstliche Schwerkraft setzte ein und die Kinder plumpsten auf den Boden.

„Aua!“, stöhnte Jan, der sich den Hintern gestoßen hatte.

Xenia verließ erschöpft das Maschinenabteil und sagte: „Wir haben es geschafft!“

„Xenia, du bist die Allerbeste“, jubelte Chira über die gute Nachricht.

„Ohne dich wären wir schon längst tot“, fügte Dimitri erleichtert hinzu.

„Jetzt sind wir endgültig in Sicherheit“, bestätigte Lewis voller Freude.

Jan sagte nichts, aber er freute sich darüber, dass er zu diesem Erfolg beigetragen hatte.

„Was machen wir jetzt?“, fragte Yumiko.

„Wir müssen uns sofort bei der Mondstation melden, damit sie wissen, dass wir noch leben“, antwortete Chira.

„Ja, sonst denken die, dass wir im Meteoroidenhagel umgekommen sind“, ergänzte Dimitri.

„Wir sollten so schnell wie möglich den Funkkontakt zur Station aufnehmen“, schlug Lewis vor, der wieder den Platz des Navigators eingenommen hatte.

„Ihr habt recht“, stimmte Xenia zu und ging ins Cockpit, wo sie sich auf den Pilotensitz setzte.

„Hier Personentransporter 3 für Mondstation MX 3852“, sprach Xenia ins Mikrofon.

Sie wartete ab, aber keine Antwort kam aus dem Lautsprecher.

„Personentransporter 3 ruft Mondstation, bitte melden“, wiederholte das Mädchen.

Wieder Stille.

„Hallo, hört mich jemand? Hier ist Personentransporter 3. Wir sind im Orbit. Kann uns jemand empfangen?“, versuchte Xenia es noch einmal.

„Nimm einen anderen Kanal“, riet ihr Lewis.

„Ich probiere den Notfallkanal. Dort muss immer jemand zu erreichen sein“, entgegnete Xenia und wechselte die Funkfrequenz.

„Hier Personentransporter 3 für Mondstation MX 3852“, sprach Xenia erneut ins Gerät, aber auch hier kam keine Antwort.

„Ich denke, der Funk ist gestört durch so einen Quasar. Ich kann meine Eltern auf der Erde schon seit über einem Jahr keine Nachricht mehr senden“, platzte Jan dazwischen.

„Du bist aber schwer von Begriff. Das betrifft doch nur den Hyperraumfunk. Der normale Funkverkehr funktioniert weiterhin“, machte sich Chira über ihn lustig.

„Vielleicht ist unser Funkgerät kaputt“, vermutete Yumiko.

„Das kann nicht sein. Ich sehe auf der Anzeige, dass unser Signal tatsächlich gesendet wird, und ich empfange kosmisches Rauschen. Unsere Funkeinrichtung ist also in Ordnung“, erwiderte Xenia.

„Das stimmt zwar“, warf Lewis ein, „aber wir sollten es trotzdem mit einem zweiten Gerät überprüfen.“

Lewis sprach in den Funkapparat, der sich am Platz des Navigators befand. Die Kinder warteten gespannt auf eine menschliche Stimme am anderen Ende der Funkverbindung, die ihnen sagte, dass alles gut werden würde. Aber die Stimme kam nicht, auch sonst keine Reaktion, nur das leise Rauschen des Kosmos im Hintergrund. Lewis versuchtes es ein weiteres Mal, jedoch ohne Erfolg.

„Möglicherweise sind die Funkantennen auf der Mondstation durch den Meteoroidenschauer zerstört worden. Dann können wir lange warten, bis uns jemand hört“, suchte Dimitri nach einer Erklärung.

„Ja, das wird es sein“, bestätigte Lewis. „Das ist der Grund für die Funkstille.“

„Vielleicht reparieren sie inzwischen ihre Funkanlagen. Wir müssen regelmäßig versuchen, die Mondstation anzufunken“, beschloss Xenia.

„Können wir nicht einfach auf dem Mond landen?“, fragte Jan.

„Uns wird auf Dauer nichts anderes übrig bleiben, wenn wir von der Mondstation nichts hören. Aber bevor wir das tun, will ich mir zuerst ansehen, wo wir aufsetzen können. Ich möchte wissen, ob es dort einen sicheren Landeplatz für uns gibt“, antwortete Xenia.

Während sie in ihrem Orbit über der Mondstation kreisten, schauten die Kinder aus den Fenstern und versuchten angestrengt, etwas zu erkennen.

„Wir sind viel zu hoch. Von hier aus können wir nicht sehen, was dort unten los ist. Wir müssen weiter runter“, stellte Xenia fest.

„Können wir nicht tiefer fliegen?“, erkundigte sich Jan.

„Das geht nicht so einfach. Wir sind mit einem Raumschiff den Gesetzen der Schwerkraft ausgesetzt“, erklärte Lewis ihm.

„Wieso? Ich dachte, hier im Weltraum gibt es keine Schwerkraft“, fragte Jan ungläubig.

„Ach Jan, hast du im Unterricht denn nicht aufgepasst? Hier draußen auf unserer Bahn um den Mond ist die Anziehungskraft fast genauso groß wie unten auf seiner Oberfläche“, versuchte Lewis ihm verständlich zu machen. „Es wirken bloß auf das Raumfahrzeug und auf uns die gleichen Kräfte. Deswegen spüren wir nichts davon und fühlen uns schwerelos. Auch wenn wir durch das Raumschiff schweben können, solange die künstliche Schwerkraft nicht eingeschaltet ist, müssen wir dennoch die Anziehungskraft des Mondes bei unseren Flugmanövern berücksichtigen.“

Jan begriff nichts davon und schmollte, weil er sich erneut vor seinen Mitschülern lächerlich gemacht hatte.

„Ich könnte uns in eine niedrigere Umlaufbahn bringen, damit wir besser sehen können“, überlegte Lewis laut. „Das ist aber zu gefährlich, da die Flugbahn instabil werden könnte und wir dann abstürzen. Besser wäre es, wenn wir uns in einen stark elliptischen Orbit schießen, der auf einem seiner Enden dicht über der Mondoberfläche liegt. Dadurch kämen wir weiter herunter, ohne uns zu gefährden.“

„In Ordnung, mach das“, stimmte Xenia zu.

„Wir müssen nur den richtigen Zeitpunkt abpassen, damit unsere dichteste Annährung an den Mond direkt über der Station liegt“, gab Lewis zu bedenken.

Jan verstand von alledem nichts, vertraute aber darauf, dass der superschlaue Junge wusste, was er tat.

Zur genau berechneten Zeit zündete das Triebwerk und katapultierte den Personentransporter weit in den Weltraum hinein.

„Ich dachte, wir wollten tiefer hinunter. Weshalb fliegen wir denn jetzt vom Mond weg?“, wunderte sich Jan.

„Warte es ab. Du wirst es bald sehen“, entgegnete ihm Lewis geheimnisvoll.

Tatsächlich wurde das Raumschiff immer langsamer, bis es schließlich umkehrte und auf den Mond zustürzte.

Die Kinder nutzten die Zwischenzeit, um sich mit Wasser aus Trinkflaschen und Astronautennahrung zu stärken. Das Wasser schmeckte abgestanden und die Paste aus den Tuben fade, aber die Mahlzeit tat ihnen gut. Von ihren traumatischen Erlebnissen der letzten Stunden waren sie verstört und fanden erst nach und nach wieder zu sich selbst. Teilnahmslos saßen die sechs Kinder in ihren Sitzen und versuchten das verarbeiten, was sie durchgestanden hatten. Die Erschöpfung war ihnen allen anzusehen.

„Meine Eltern werden sich schon große Sorgen machen. Die denken sicherlich, dass ich tot bin“, sagte Yumiko.

„Meine auch“, pflichtete Chira bei.

„Wir müssen so bald wie möglich landen, sonst ängstigen sich mein Vater und meine Mutter noch zu Tode“, drängte Dimitri.

„Wir landen sofort, sobald wir wissen, wo wir sicher aufsetzen können“, erwiderte Xenia.