Джефри Дивър - Часовникаря

Ами „Сейнт Джеймс“? Чувала ли е за бара?

— Не.

— Познава ли Крийли?

— Не беше сигурна, но мисли, че не. Показах ѝ снимка и тя не го позна.

— Има ли подозрения за друг възможен мотив?

— Каза, че няколко от сделките му се провалили, изгубил доста пари. Не знае с кого ги е сключил, не искал да говори за това. Може би с мафията. Сигурно им е обещал да им осигури някакви пари, но не е успял и те са го ликвидирали.

Сакс кимна и му напомни казаното от познатия ѝ агент във ФБР, че класическата мафия отново се опитвала да печели позиции в Ийст Вилидж.

— Някой от Бруклин или Джърси плаща на ченгета в Сто и осемнайсети да бавят разследванията в квартала — предположи Пуласки. — Ние обаче не влизаме в сметката и те не са доволни. Това обяснява мерцедеса. Мафиотите ни следят. Мисля, че го видях пак.

— Така ли?

— След като ме остави, отидох пеша до дома на Сарковски. Претичах на червено и погледнах назад да видя дали има коли. Не съм много сигурен, но ми се стори, че го видях. Приличаше на мерцедес. Не видях номерата.

Сакс кимна. Погледна в ръцете на Пуласки, като държеше дебелия си бележник.

— Къде са материалите по разследването?

— Това е проблемът. Няма материали, няма улики. Претърсих цялата картотека на Сто трийсет и първи. Нищо.

— Става заплетено. Как така няма веществени доказателства?

— Изчезнали са.

— Изписали ли са ги?

— Може би, но не е отразено в компютъра. Трябва да е записано, ако са били иззети или прехвърлени другаде. Издирих обаче името на водещия детектив. Живее в Куинс. Сега е пенсионер. Арт Йънг.

Пуласки извади листче с името и адреса на детектива.

— Хубаво.

Три пъти за един ден, замисли се Сакс. Все този черен мерцедес. Кой, по дяволите, можеше да бъде?

— Искаш ли да разпитам детектив Йънг? — попита новобранецът.

— Не, аз ще отида. Искам да останеш тук и да попълваш таблицата на дъската.

— Добре. Няма да ми отнеме много време. Когато свърша, искаш ли да дойда у Йънг?

Сакс се замисли за мерцедеса. Думите на Селито още звучаха в главата ѝ.

„В багажника на някоя кола на паркинга за дълъг престой на летището.“

— Не, стой тук и помагай на Линкълн. — Тя се засмя. — Може би това ще подобри настроението му.

Часовникаря

Местопрестъпление едно

Място:

> Ремонтен док на река Хъдсън, при 23-та улица.

Жертва:

> Неизвестна самоличност.

> Мъж.

> Вероятно на средна възраст или по-стар. Възможно е да е имал високо кръвно налягане или сърдечно-съдово заболяване (висока концентрация на антикоагуланти в кръвта).

> Бреговата охрана и водолази търсят тялото в нюйоркското пристанище.

> Проверяват се и сигналите за изчезнали лица.

Извършител:

> Виж по-долу.

Начин на действие:

> Убиецът е принудил жертвата да се държи за ръба на кея и да виси над водата, рязал е пръстите и китките ѝ, докато е паднала.

> Час на нападението: между 18.00 в понеделник и 6.00 във вторник.

Улики:

> Кръв, група АВ положителна.

> Парченце от счупен нокът, без лак, широк.

> Част от прерязаната метална мрежа, срязана с обикновени клещи за тел, произход — неустановен.

> Часовник. Виж по-долу.

> Стихотворение. Виж по-долу.

> Следи от нокти по дъските на кея.

> Няма съществени микроследи, пръстови отпечатъци, следи от обувки и автомобилни гуми.

Местопрестъпление две

Място:

> Задънена пресечка на улица „Седар“ при „Бродуей“ зад три делови (задните входове се заключват между 20.30 и 22.00) и една административна сграда (заключва се в 18.00).

> Уличката е задънена. Широчина — 5 метра, дължина — 30 метра, настилка — павета. Трупът е бил намерен на пет метра от улица „Седар“.

Жертва:

> Тиодор Адамс.

> Живущ в Батъри Парк.

> Работил в областта на рекламата.

> Няма сведения да е имал врагове.

> Не е бил задържан от властите, щатски или федерални.

Извършител:

> Часовникаря.

> Мъж.

> Няма намерени съвпадения за името в полицейските картотеки.

Начин на действие:

> Гърлото на жертвата е премазано от метална греда, окачена над главата ѝ.

> Очаква се докладът от съдебния лекар.

> Няма следи от сексуална дейност.

> Време на настъпване на смъртта: Между 22.15 и 23 часа в понеделник. Очаква се потвърждение от съдебния лекар.

Улики:

> Часовник.

— Няма експлозиви, химични или биологични агенти.

— Еднакъв с часовника от кея.

— Няма пръстови отпечатъци, минимално количество микроследи.