Тя поклати глава:
— Не знам.
— Не мога да ти помогна, Сакс… Трябва сама да се досетиш. Помисли какво имаме. Мерилендска връзка… Някой те следи с мерцедес… Солена вода и водорасли… Пари, много пари. Продажни ченгета.
— Не знам — упорито повтори тя.
Тя го погледна. В строгите му очи се четеше едно послание: „Утре можеш да се махнеш и да захвърлиш кариерата си. Но днес си все още полицай, затова си върши работата.“
Тя заби още по-силно нокти в пръстите си.
— Има още нещо, нещо пропускаш — прошепна Райм и също погледна таблицата.
— Искате да кажете да погледнем извън клетката си — намеси се Рей Пуласки.
Райм се сопна:
— Щом си в клетката, може би има причина да си там. Не гледай навън; просто помисли внимателно какво има вътре при теб… Е, Сакс, какво виждаш тук?
Тя остана загледана в таблицата за известно време.
После се усмихна и прошепна:
— Мериленд.
* * *
Убийства на Бенджамин Крийли/ Франк Сарковски
Бенджамин Крийли:
> Бенджамин Крийли, 56-годишен, привидно самоубийство чрез обесване. Въже за пране. Бил е със счупен палец, което не му позволява да направи примката.
> Написана на компютър предсмъртна бележка, в която се говори за депресия. Мъртвецът не е проявявал склонност към самоубийство и не е имал душевни смущения.
> Около Деня на благодарността двама души са проникнали с взлом във вилата му и вероятно са изгорили улики. Бели мъже, но лицата им не са забелязани. Единият бил по-едър. Стояли вътре около час.
> Улики във вилата в Уестчестър:
— Счупена ключалка, професионално изпълнение.
— Следи от плат по инструментите около камината и бюрото на Крийли.
— Пръстта пред камината е с по-кисела реакция от пръстта около къщата и съдържа замърсители. От индустриална зона?
— Следи от изгорен кокаин в камината.
> Пепел в камината.
— Финансови документи, ведомост, числа от порядъка на милиони долари.
— Емблема на документите и счетоводни данни — изпратени за проверка.
— Дневник: планирал е смяна на маслото, час при фризьор и посещение в бара „Сейнт Джеймс“.
> Анализ на пепелта от лабораторията в „Куинс“:
— Емблема на софтуер за фирмено счетоводство.
Анализ от специалист счетоводител: обичайни премии за висши служители във фирма.
Документите са изгорени заради самите данни или за заблуждаване на следствието.
> Бар „Сейнт Джеймс“.
Крийли го посещавал на няколко пъти.
Не е използвал наркотици в заведението.
Не е сигурно с кого се е срещал, но най-вероятно с полицаи от близкия участък 118.
Барманка — Гърт, може би знае повече. Среща с нея.
При последното си посещение — малко преди смъртта си — Крийли се скарал с неизвестно лице.
Парите, дадени в касата на „Сейнт Джеймс“ от полицаите — серийните номера не се издирват, но има следи от кокаин и хероин. Откраднати от участъка?
Не липсват много наркотици, само около 200 гр. хероин и около 100 гр. кокаин.
> Няма разследвания на организирана или друга престъпна дейност, забавени от полицаите в участък 118.
> Две банди в Ийст Вилидж са възможни, но не много вероятни извършители.
> Разговор с Джордан Келър, партньор на Крийли, и обаждане на съпругата на покойния.
Крийли не е употребявал наркотици.
Нямал е открити връзки с престъпния свят.
Пиел е повече от обикновеното, отдал се на хазарт; пътувалия до Вегас и Атлантик Сити. Загубил много пари, но сумата не била сериозна за Крийли.
Не се знае защо е бил потиснат.
Очаква се списък на клиентите.
Келър не печели от смъртта на Крийли.
> Разговор с втората барманка в „Сейнт Джеймс“.
Втори клиент на бара е умрял наскоро, Франк Сарковски. Убийство/грабеж? Пуласки да намери материалите по разследването.
> Сакс/Пуласки — следени от мерцедес „А Ем Ге“.
Франк Сарковски:
> Жертвата е 57-годишен бизнесмен от Манхатън, няма полицейско досие, убит на 4 ноември тази година, наследници — жена и две деца.
> Собственик на фирма, занимаваща се с поддръжка на делови сгради и фабрики.
> Застрелян при привиден опит за грабеж. Оръжието е намерено на местопрестъплението — 38-калибров „Смит и Уесън“, няма отпечатъци, заличени серийни номера. Според водещия детектив по разследването може да е поръчково убийство.
> Няма заподозрени.
> Убит на празен парцел в Куинс близо до хранилищата за природен газ.
> Слухове — полицаи от участък 118 получават подкупи. Мерилендска връзка. Връзка с балтиморската мафия?
Читать дальше