Jans Flemings - PĒRKONLODE

Apstiprinājums.

- Un vingrinājumos ar jauno gaisa zemūdens ieroci?

Visas nodaļas atkal atbildēja apstiprinoši.

- Un tagad, - turpināja Blofelds, - es gribētu dzirdēt ziņojumu no sicīliešu nodaļas par sagatavošanās darbiem zelta nomešanai.

Fidelio Sciaka bija kalsns, slimīgi bāls sicīlie- tis ar noslēgtu seju. Viņš varēja būt un ari bija skolmeistars ar komunistiskām nosliecēm. Viņš runāja nodaļas vārdā, jo viņa angļu valoda, orga­nizācijas obligātā valoda, bija vislabākā. Piesar­dzīgā, informatīvā tonī sicīlietis sacīja: - Izvēlētais apvidus ir rūpīgi izpētīts. Tas ir apmierinošs. Šeit man ir, - viņš pieskārās klēpī turētajam portfelim, - plāni un detalizēts grafiks, ar kuru varu iepazīstināt priekšsēdētāju un organizācijas biedrus. Norādītais rajons, rajons T, atrodas Etnas kalna ziemeļrietumu nogāzēs virs koku līnijas - tas ir starp 2000 un 3000 metriem. Tas ir neapdzīvots un neapstrādāts apgabals, kas sastāv no melnas lavas vulkāna augšējās nogāzēs un atrodas virs Brontes pilsētiņas. Lai veiktu nomešanas operāciju, glābšanas komanda iezī­mēs ar lāpām apvidu apmēram divu kvadrātkilo­metru lielumā. Kā papildu navigācijas elementu šā apgabala centrā uzstādīs Decca raidītāju. Zelta lidojumam, kas, cik man zināms, sastāvēs no piecām Mark IV transporta komētām, jāno­tiek desmit tūkstošu pēdu augstumā ar ātrumu 300 jūdžu stundā. Ņemot vērā katras kravas svaru, būs nepieciešams liels daudzums izpletņu, un, tā kā apvidus ir ļoti skarbs, būtisks ir Joti rūpīgs putuplasta iesaiņojums. Izpletņiem un saiņiem, lai atvieglotu to atrašanu, jābūt iezīmē­tiem ar Dayglo vai citu fosforescējošu krāsu. Nav šaubu, - vīrietis iepleta rokas, - ka SPEKTRA memorandā būs ietvertas instrukcijas par šiem un citiem jautājumiem, taču atbildīgajiem par lidojumu jāveic ļoti rūpīgs plānošanas un koordi­nēšanas darbs.

- Un glābšanas komanda? - klusi, bet mazliet nepacietīgi apvaicājās Blofelds.

- Apgabala Capo Majiosi ir mans tēvocis. Viņam ir astoņi mazbērni, kurus tēvocis ļoti mīl. Esmu licis viņam saprast, ka maniem kolēģiem ir zināma bērnu atrašanās vieta. Viņš saprata. Vienlaikus es, kā norādīts, piedāvāju viņam mil­jonu mārciņu par pilnīgu zelta savākšanu un nogādāšanu uz bāzi Katānijā. Tā Unione fondā ir visiespaidīgākā summa. Capo Mafiosi piekrita šiem nosacījumiem. Viņš saprot, ka tiek gatavota bankas aplaupīšana. Vairāk viņš negrib zināt. Pirmīt izziņotā aizkavēšanās neietekmēs organiza­toriskos darbus. Tie vēl aizvien nepārsniegs piln­mēness periodu. Suboperators 52 ir ļoti spējīgs vīrs. Viņš ir apgādāts ar Hallicraftor aparatūru, ko man šim nolūkam izsniedza, un klausīsies pa 18 megaherciem atbilstoši grafikam. Tostarp viņš uztur kontaktus ar Capo Mafiosi, ar kuru viņš saradojies, apprecot tēvoča meitu.

Blofelds klusēja divas garas minūtes. Tad lēni pamāja.

- Es esmu apmierināts. Nākamais solis, atbrīvošanās no zelta, nodots suboperatora 201 pārziņā. Par viņu mums zināms pilnīgi viss. Tas ir cilvēks, kam var uzticēties. MV Mercurial tiks iekrauts Katānijā un caur Suecas kanālu dosies uz Goa Portugāles Indijā. Pa ceļam, noteiktā koordināšu punktā Arābu līcī, tas sastapsies ar galvenajam Bombejas zelta brokeru konsorci­jam piederošu tirdzniecības kuģi. Zeltu nogādās uz šā kuģa apmaiņā pret ekvivalentu vērtību atbilstoši zelta cenām Šveices frankos, dolāros un bolivāros. Lielās valūtas summas tiks sa­dalītas atbilstošos procentos un pēc tam ar čārtera lidmašīnu nogādātas no Goa uz divdes­mit dažādām Šveices bankām Cīrihē, kur tās noguldīs depozītu seifos. Numurēto seifu atslē­gas organizācijas locekļi saņems pēc sapulces. No tā brīža un turpmāk, protams, neaizmirstot par parastajiem drošības noteikumiem, kas attiecas uz nesaprātīgu tērēšanu un naudas nonākšanu atklātībā, šie depozīti pilnībā būs organizācijas locekļu rīcībā.

Blofelda rāmais skatiens pārslīdēja sapulces dalībniekiem.

- Vai, jūsuprāt, šī procedūra ir apmierinoša?

Klātesošie piesardzīgi pamāja. Ierunājās nr. 18, poļu elektronikas speciālists Kandinskis. Viņš runāja bez kādas kautrības. Šiem vīriem nebija jākaunas citam no cita.

- Vai nepastāv risks, ka kāds no flotes ku­ģiem var pārtvert Mercurial un konfiscēt zeltu? Rietumu valdībām būs skaidrs, ka zeltu no Sicīlijas aizvāks. Kursēs dažādas gaisa un jūras patruļas.

- Jūs aizmirstat, - pacietīgi sacīja Blofelds, - ka mēs neatdosim ne pirmo, ne, ja vajadzēs, otro bumbu, kamēr nauda nebūs nonākusi Šveices bankās. Šajā ziņā nebūs nekāda riska. Ari otra iespēja, ko esmu paredzējis, proti, ka mūsu kuģi pirātiski varētu pārtvert kāds neatkarīgs operators, ir maz ticama. Es pare­dzu, ka Rietumu valdības saglabās pilnīgu slepenību. Jebkura informācijas noplūde izraisītu paniku. Vai ir vēl kādi jautājumi?

- Pilnībā saprotams, - stīvi noteica Bruno Baiers, viens no vācu nodaļas biedriem, - ka nr. 1 pilnībā kontrolēs Zeta rajonu. Vai tas ir pareizi, ka jūs nododat viņam visas savas pilnvaras? Vai tas nozīmē, ka šīs operācijas laikā viņš, tā teikt, būs augstākais virspavēl­nieks?

"Cik tipiski," nodomāja Blofelds. Vācieši vienmēr paklausa pavēlēm, bet viņi grib skaidri zināt, kam pieder augstākā vara. Vācu ģenerāļi paklausīs augstākajam virspavēlniekam tikai tad, ja zinās, ka Hitlers augstāko virspavēlnieku atzīst.

- Es - viņš noteikti sacīja, - esmu teicis un atkārtoju vēlreiz: nr. 1 jau tagad ar jūsu vienbal­sīgo lēmumu ir mans pēctecis manas nāves vai nespējas gadījumā. Plānā Omega viņš ir pilnvarots SPEKTRA virspavēlnieks, un, tā kā es palikšu štābā, lai novērotu reakciju uz vēstuli, nr. 1 būs virspavēlnieks uz vietas. Viņa pavēlēm būs jāklausa kā manām pavēlēm. Es ceru, ka šajā jautājumā mēs esam pilnībā vienojušies.

Blofelda asais skatiens pārslīdēja visiem klātesošajiem. Visi izrādīja savu piekrišanu.

- Skaidrs, - noteica Blofelds. - Tādā gadīju­mā sapulce tiek slēgta. Es likšu attīrīšanas vienībai parūpēties par nr. 12 atliekām. Nr. 18, lūdzu, savienojiet mani ar nr 1 20 megahercu frekvencē. No pulksten astoņiem franču pasts būs atbrīvojis šo raidvilni.

Džeimss Bonds izkasīja pēdējās jogurta paliekas no kartona kārbiņas, uz kuras bija rakstīts: "Kazu piena kultūra. No mūsu pašu kazu fermas Stenvejā Glosteršīrā. Kotvoldas sirds. Gatavots pēc autentiskas bulgāru receptes." Viņš rūpīgi nogrieza šķēli no Energen ruletes - tās ir drupenas - un pasniedzās pēc melnā sīrupa. Viņš rūpīgi apzieda katru kumosu. Siekalas satur ptialīnu. Rūpīgi ziežot, rodas ptialins, kas pārvērš cieti cukurā, piegādājot organismam enerģiju. Ptialīns ir enzīms. Enzīmi ir ari pepsīns, ko atrod vēderā, tripsīns un erepsīns, ko atrod zarnās. Šie un citi enzīmi ir ķīmiskas vielas, kas palīdz sagremot barību, kad tā slīd cauri mutei, kuņģim, gremo­šanas traktam, un palīdz tai uzsūkties tieši asinsrites sistēmā. Visus šos svarīgos faktus Džeimss Bonds tagad zināja kā savus piecus pirkstus. Viņš nesaprata, kāpēc neviens viņam to nebija pastāstījis agrāk. Desmit dienās, kopš Bonds bija atgriezies no Krūmājiem, viņš jutās tik labi kā nekad savā mūžā. Viņa enerģija bija divkāršojusies. Pat kancelejas darbs, kas paras­ti šķita kā neciešams traucēklis, tagad gandrīz vai sagādāja prieku. Viņš to veica ar baudu. Citas nodaļas, sākumā tikai pārsteigtas, tagad juta vieglu aizkaitinājumu par sparīgajām, skaidrajām instrukcijām, ar ko tās apšaudīja 00 nodaļa. Bonds modās tik agri un jutās tik možs, ka bija pasācis ierasties darbā agri un aiziet vēlu par lielu aizkaitinājumu sekretārei, glītajai Loelijai Ponsonbijai, kam šāda kārtība nopietni izjauca privāto dzīvi. Arī viņa sāka izrādīt neiecietības un nervozitātes pazīmes. Viņa pat bija uzskatījusi par nepieciešamu personīgi izrunāties ar savu labāko draudzeni pārvaldē Manipenijas jaunkundzi. Neizrādot greizsirdību pret Loeliju Ponsonbiju, Manipenijas jaunkun­dze viņu uzmundrināja.