Dorothy Koomson - Zefyrai pusryčiams

Pačioje kontoroje visus reikalus tvarkė viena moteris . Prieš ją sėdėjo jauna mergina , matyt , moteris tarėsi su ja dėl darbo , bet šiuo tarpu mandagiai ir dalykiškai kalbėjo telefonu , nors akis buvo apniaukęs rūpestis .

Melsvai juodi jos plaukai buvo pakirpti sulig smakru . Buvo stotinga , moteriškos figūros , vilkėjo tamsiai mėlyną kostiumėlį . Vos spėjo padėti ragelį , telefonas vėl suskambėjo ; moters veide šmėkštelėjo susierzinimas , kai ji pakėlė ragelį . Ant kito stalo suskambėjo antras telefonas , paskui trečias . Užuot stojusi į atėjusių tartis dėl darbo moterų eilę , pajutau , kad jei neatsiliepsiu – pratrūksiu . Diena buvo ilga , nors dar tik vidurdienis , ir aš supratau , kad jei neatsiliepsiu , rytą laikraščiuose puikuosis antraštės , kaip „ personalo atrankos biure kandidatė nužudė septynis žmones , nes niekas nepakėlė telefono ragelio “. Negalvodama , ką darau , žengiau prie rašomojo stalo , pakėliau ragelį , atsiliepiau , išklausiau . Buvau dirbusi su panašia telefonų sistema , todėl , išklausiusi pranešimą , paspaudžiau ** 8 ir atsiliepiau į antrą skambutį . Į trečią . Paskui ketvirtą . Maždaug po septynių mano atsakytų skambučių išvargusi moteris baigė pokalbį telefonu .

Nekreipdama dėmesio į priešais sėdinčią merginą , ji atžingsniavo prie manęs . Buvo aukšta ir įspūdinga .

– Jūs mano naujoji personalo atrankos konsultantė , – tarė ji .

– Oi , ne , aš ieškau laikino darbo ilgam laikui , – atsakiau staiga suvokusi , kad visi žmonės kontoroje šnairuoja man į nugarą .

– Jūs manęs nesupratote , jūs BŪSITE mano naujoji personalo atrankos konsultantė , – paaiškino ji . Pastebėjau , kokia lygi ir švytinti kreminė jos veido , kaklo , krūtinės oda . Iš arti pasirodė , kad ji gražuolė ; į tokią moterį visada dar kartą pažiūrėsi . Nuostabi .

– Man reikia laikino darbo , – pakartojau . Nenorėjau dirbti visą dieną , nenorėjau įsipareigojimų , atsakomybės , nenorėjau galvoti apie darbą po darbo . Norėjau vakare išeiti iš kontoros ir nesukti galvos iki kito ryto .

– Puiku , – tarė moteris . – Padirbėsi šešis mėnesius , jei rasi geresnį darbą , prieš savaitę praneši ir galėsi ramiausiai išeiti .

– Bet ...

– Atlyginimas labai viliojantis , be to , gausi priemokas . Ir premijų , jei surasi mums daugiau klientų .

Jos kalba , jos žodžiai manęs nedomino . Aš nenorėjau įsipareigoti . Norėjau būti laisva , o ne supančiota .

Ant rašomojo stalo šalia mūsų suskambėjo juodas telefonas , ir aš mašinaliai ištiesiau ranką . „ Neliesk telefono nesąmoningai “, – perspėjo moteris . Nesakyk, kad galiu ką nors gauti, jei neketini duoti, sakė jos žvilgsnis . Aš neištversiu.

Nulėmė jos veido išraiška . Neviltis . Sielvartas . Po daugelio metų supratau , kad dar kai kas . Jos vaiskiose mėlynose akyse slypėjo tyli kančia – buvau tokią mačiusi anksčiau , kai įdėmiau pažvelgdavau į veidrodį .

Ji klausiamai kilstelėjo antakius , ir aš pakėliau ragelį , galima sakyti , nulemdama savo likimą . Net nepasakiusi tai moteriai savo pavardės , net nesužinojusi jos pavardės , gavau darbą . Kalbėdama telefonu išgirdau , kaip moteris pasakė kitoms , kad vieta ką tik užimta – kandidatė parodė įspūdingą iniciatyvą .