Коран - Коран (Перевод смыслов Османова)

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Ради единения племени курайш,

2. единения их во время зимней поездки [в Йемен] и летней поездки [в Сирию],

3. пусть они (т. е. курайшиты) поклоняются Господу этого храма,

4. который накормил их при голоде и избавил от страха [перед эфиопами].

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Думал ли ты о том, кто отрицает расплату [Судного дня]?

2. Это ведь тот, кто гонит сироту

3. и не призывает [людей] кормить бедняков.

4. Горе же тем молящимся,

5. которые не читают молитвы истово,

6. которые лицемерят

7. и запрещают подавать милостыню.

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Воистину, Мы даровали тебе [, Мухаммад,] изобилие.

2. Так совершай обрядовую молитву и закалывай [жертвенное животное].

3. Воистину, тот, кто ненавидит тебя,- всего лишь куцый.

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Скажи [, Мухаммад]: "О вы, неверные!

2. Я не поклоняюсь тому, чему вы поклоняетесь,

3. а вы не поклоняетесь тому, чему я поклоняюсь.

4. Я ведь не поклонюсь тому, чему вы поклонялись,

5. и вы не поклонитесь тому, чему я поклоняюсь.

6. Вам - ваша вера, мне же - моя вера!"

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Когда подоспеет помощь Аллаха и настанет победа

2. и когда ты увидишь, что люди толпами станут принимать веру Аллаха,

3. то воздай хвалу Господу твоему, и проси у Него прощения, ибо Он - прощающий.

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Да отсохнут руки Абу Лахаба! Да сгинет он сам!

2. Не спасли его ни богатство, ни то, что он обрел.

3. И вскоре войдет он в огонь пылающий.

4. А жена будет таскать дрова [для огня],

5. а на шее у нее - вервь из пальмовых волокон.

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Скажи:" Oн - Аллах, единый,

2. Аллах вечный.

3. Он не родил и не был рожден,

4. и нет никого, равного Ему".

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Скажи: "Ищу убежища у Господа рассвета

2. от зла того, что Он сотворил,

3. от зла ночного мрака, когда он застилает [мир],

4. от зла дующих на узлы [колдуний],

5. от зла зависти завистника".

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Скажи: "Ищу убежища у Господа людей,

2. царя людей,

3. Бога людей

4. от зла искусителя, исчезающего [при упоминании имени Аллаха],

5. подвергающего искушению сердца людей,

6. джиннов или людей [представляющего]".