Майкъл Скот - Магьосникът

Либи Давела, която даде глас на Пернел.

Сара Башевски, която прави най-добрите бележки към текста.

Джеръми Робърт, който създаде образа.

Майкъл Карол, който чете книгата пръв и последен.

И накрая още:

Клодет, Брукс, Робин, Мич, Крие, Илейн, Дейвид, Джудит, Триста, Капи, Андрея, Рон и, разбира се, Ахмет, за всичко останало!

Сигурен съм, че съм пропуснал някой.

Експерт в митологията и фолклора, Майкъл Скот е един от най-успешните ирландски автори. Майстор на фентъзито, научната фантастика, хоръра и фолклора, той е титулуван от „Айриш Таймс“ като „краля на фентъзито на тези острови“. Живее и пише в Дъблин, където в момента работи над третата книга от поредицата „Тайните на безсмъртния Никола Фламел“ — „Вълшебницата“. Посетете го на www.dillonscott.com.

Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/book/4015

Издание:

Майкъл Скот. Магьосникът

Серия Тайните на безсмъртния Никола Фламел, №2

Американска, първо издание

Отговорен редактор: Венера Атанасова

Коректор: Юлиана Василева

Компютърна обработка: Ана Андонова

ИК „Хермес“ — Пловдив, 2009 г.

ISBN: 978–954–26–0817–2

Ето проблема, ето в какво е трудното (цитат от „Енеида“ на Вергилий). — Б.пр.

Търговска улица в центъра на Лондон, известна и с реномираните шивашки ателиета за мъжко облекло, които се намират на нея. — Б.пр.

„Размишления върху първите десет книги на Тит Ливий“, заглавие на книга от Николо Макиавели. — Б.пр.

Унифициран локатор на ресурси. — Б.пр.

Откъс (със съкращения) от началото на романа „Студеният дом“ от Чарлз Дикенс. — Б.пр.

Хей! Спрете! (фр.) — Б.пр.

Разговорното наименование на главната квартира на КГБ в Москва, на Лубянския площад. — Б.пр.

Филистимски бог-риба. — Б.пр.

Съкратено от „Temporary“ (временен). В компютрите това е стандартното обозначение на директории за временно ползване. — Б.пр.

jpg и bmp са популярни формати за файлове, съдържащи изображения, а с tmp се обозначават временни файлове, чието съдържание не е строго определено. — Б.пр.

„Как да се справим с бунтовниците от долината Киана“, кратко произведение на Николо Макиавели. — Б.пр.

Френска марка естествено газирана минерална вода. — Б.пр.

Съкращение от Recherche Assistance Intervention Dissuasion — антитерористично подразделение във френската полиция. — Б.пр.

Съкращение от Special Weapons And Tactics — специално подразделение на американската полиция. — Б.пр.

Митичен град, споменат в Библията, който бил прочут с богатствата си. — Б.пр.

Всички женски духове в скандинавската митология. Сред по-популярните диси са валкириите (жените-воини, прибиращи душите на падналите в битка) и норните (жените, определящи човешките съдби). — Б.пр.

Най-разпространеният диалект на китайския език. — Б.пр.

Други широко употребявани диалекти на китайския. — Б.пр.

Лионес — легендарна потънала земя, за която се твърди, че се намирала непосредствено на югозапад от остров Великобритания; Хи-Бразил — в ирландските предания — загадъчен остров, вечно обвит в мъгла, която се вдига за един ден на всеки седем години и тогава той може да бъде видян, но никой не може да го достигне; Тир На Ног — Земята на вечно младите — един от отвъдните светове в келтската митология. — Б.пр.

В индийските митове: зъл демон, убит от богинята Кали. Името му произлиза от индийските думи ракта (кръв) и вижда (семе) и се дължи на способността на демона от всяка негова капка кръв да се ражда нов Рактавиджа. — Б.пр.

В шотландската митология — вампирки, които примамват млади мъже на уединени места и им изпиват кръвта. — Б.пр.

Известен мост в Париж. — Б.пр.

Има се предвид, че в периода 1969–1971 г. остров Алкатраз е бил окупиран от група индианци, борещи се за правата си. След деветнайсет месеца на преговори, индианците са отстранени със сила от американското правителство. — Б.пр.

Огън (лат.). — Б.пр.

Националният празник на Франция — 14 юли. — Б.пр.

Популярен интернет сайт, в който се продава музика за айподи. — Б.пр.