Canon sin fronteras

Trabajo realizado con el apoyo del programa UNAM-DGAPA-PAPIME. Proyecto papime pe400914 "Estudios críticos sobre géneros populares".

Canon sin fronteras : estudios críticos sobre géneros populares /

Noemí Novell Monroy, et al. -- Ciudad de México : Universidad Nacional

Autónoma de México ; Bonilla Artigas Editores, 2020

ebook. -- (GenPop)

ISBN: 978-607-8636-55-6 (BDE)

ISBN: 978-607-30-2850-9 (UNAM)

1. Formas literarias.

2. Comic. I. Novell Monroy, Noemí, aut. II. Águila Vargas, Gonzalo, aut. III. Ramírez

Martín del Campo, Jimena, aut. IV. Ponciano, Rodrigo, aut. V. Vázquez, Estefanía, aut.

LC: PN45.5

DEWEY: 879

Los derechos exclusivos de la edición quedan reservados para todos los países de habla hispana.

Prohibida la reproducción parcial o total, por cualquier medio conocido o por conocerse, sin el consentimiento por escrito de su legítimo titular de derechos.

Primera edición: febrero de 2020

D.R. © 2020 A cada autor por su artículo

D.R. © 2020 De la presentación: Noemí Novell Monroy

D.R. © 2020 Colección GenPop: Noemí Novell Monroy

D.R. © 2020 Logotipos Colección GenPop: Marco Antonio Álvarez

D.R. © 2019, Bonilla Distribución y Edición, S. A. de C. V.

Hermenegildo Galeana #111

Barrio del Niño Jesús, Tlalpan, 14080

Ciudad de México

editorial@libreriabonilla.com.mx

www.bonillaartigaseditores.com

D.R. © 2019, Universidad Nacional Autónoma de México

Av. Universidad 3000, Col. Universidad Nacional Autónoma de México,

Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México

Cuidado de la edición: Bonilla Artigas Editores

Diseño de portada: Jocelyn G. Medina

Realización ePub: javierelo

ISBN:978-607-8636-55-6 (Bonilla Distribución y Edición)

ISBN: 978-60730-2850-9 (UNAM)

Hecho en México

Contenido

Presentación

Noemí Novell

Introducción

Estefanía Vázquez, Rodrigo Ponciano, Jimena Martín del Campo y Gonzalo del Águila

Del gozo a la teoría

De lágrimas y olvido: las texturas emocionales de la fantasía en Olvidado rey Gudú de Ana María Matute

Isabel Clúa

Las teorías de la cultura popular a través del cine de ciencia ficción contemporáneo: una reivindicación estética de las emociones

Fernando Ángel Moreno

Fuentes de interés

Género y género

Amores peligrosos: nacionalismo, territorio y violencia en la novela rosa paramilitar y policial

Nattie Golubov

El western se viste a la moda: la reescritura femenina del género western en El poder de la moda

Rodrigo Ponciano Ojeda

Una feminista en la corte del Rey Arturo: fantasía y feminismo en Las nieblas de Avalon de Marion Zimmer Bradley

Jimena Martín del Campo

Fuentes de interés

Realidades dislocadas

“La licencia periodística de todo”: crimen, ficción y periodismo en Nineteen Seventy Four, de David Peace

Maximiliano Jiménez

Escapando de Spiderhead: ¿qué yace más allá de la realidad capitalista?

Isidro Portillo

Grietas en el espejo: Black Mirror y las metamorfosis de la ciencia ficción

Isabel del Toro

Narcotelenovela: de esos narcos que aman y mueren

Ainhoa Vásquez Mejías

Fuentes de interés

Convergencias monstruosas

Retóricas monstruosas: enmarcación y perspectiva en Monstress y Redlands

Gonzalo del Águila

Más allá del terror: Lovecraft y el monstruo de horror cósmico

Antonio Alcalá González

De lo popular a la (o)culto: la adaptación de un texto de terror popular al cine de culto mexicano, Carmilla y Alucarda

Rodrigo Cano Márquez

(Des)Conociendo al Otro/monstruo en Kindred de Octavia E. Butler

Estefanía Vázquez

Fuentes de interés

Semblanzas

Presentación

Los productos literarios, cinematográficos, televisivos, de narrativa gráfica, etc., de géneros populares —como el terror, la ciencia ficción, el romance, el criminal, el western y la fantasía— son ampliamente leídos, vistos, comentados, consumidos. Se puede afirmar, incluso, que están más presentes en la vida cotidiana de un mayor número de personas que los textos canónicos. Esto se debe, por lo menos parcialmente, a un asunto de accesibilidad a unos u otros. Y, desde el ámbito universitario, nos obliga a observarlos con diversos fines: intentar revelar qué nos atrae a ellos; descubrir sus mecánicas de funcionamiento; analizar cómo son capaces de solapar al tiempo que rebelarse ante patrones y estereotipos socioculturales; profundizar en cómo afectan a sus receptores; estudiar sus relaciones con los textos de alta cultura, habitualmente abordados en las universidades, y cómo los alimentan y se retroalimentan de ellos.

Estos objetivos no son los únicos, pero sí son parte de lo que da origen y sustento a esta colección de libros didácticos. Si bien el estudio formal y sistemático de los géneros populares en sus diversas manifestaciones no es nuevo, en español no ha tenido un desarrollo tan amplio. Así pues, con este proyecto buscamos aportar metodologías y análisis críticos sobre textos culturales de alcance masivo que tienen un funcionamiento particular pero no ajeno a los estudios literarios tradicionales. Consideramos que dichos textos son un campo fértil de disputa ideológica, de provocación de emociones, de entretenimiento, que, si bien parecerían estar vacíos de significado precisamente por su vasta difusión y su funcionamiento en general formulario, se convierten, una vez que se les lee con atención, en objetos cruciales para comprender, debatir y mejorar el mundo, la sociedad y la cultura en los que vivimos.

Noemí Novell

Introducción

Esta antología reúne las participaciones de algunos ponentes del Coloquio Internacional de Estudios Críticos sobre Géneros Populares, que tuvo lugar en agosto del 2016 en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Este coloquio fue producto del proyecto PAPIME (Programa de Apoyo a Proyectos para la Innovación y Mejoramiento de la Enseñanza) del mismo nombre que, por más de tres años, se construyó con la colaboración de profesores, investigadores y estudiantes, tanto mexicanos como extranjeros. En suma, un sinfín de personas originarias de diversas comunidades universitarias, de México y el mundo, dieron una voz multiforme a esta iniciativa, ideada para ampliar las perspectivas y estudios de los géneros populares en Hispanoamérica.

Quienes integramos este proyecto provenimos de contextos variados y cumplimos distintas funciones dentro de nuestras universidades, pero tenemos algo en común: al igual que miles de personas alrededor del mundo, somos unos entusiastas de la cultura popular y sus manifestaciones en la literatura, el cine, los cómics y la televisión. Muchas de nosotras pasamos nuestra niñez leyendo sagas de fantasía —con sus historias de posibilidades infinitas— o explorando universos tornadizos a través del cine de ciencia ficción. Algunos disfrutamos una y otra vez con la nostalgia y ferocidad del viejo oeste, así como con lecturas nocturnas en compañía de detectives y enigmas capaces de robarnos varias noches de sueño. Otros siempre elegiremos encarar monstruosas manifestaciones o deleitarnos con la gama de emociones que contiene una historia de amor. En otras palabras, nuestro quehacer dentro de este proyecto y, más concretamente, la planeación y producción de esta antología parten, en primer lugar, de un deseo simple: compartir con otros lectores el entusiasmo que sentimos cada vez que nos encontramos con materiales como los descritos anteriormente. En segundo lugar, a este sentido de pertenencia y gozo —muy común en quienes consumimos estos productos culturales— se le han aunado el impulso reflexivo y la predisposición analítica propias del estudio académico.