Hans Fallada - Hans Fallada – Gesammelte Werke

»Nein, gar nichts. Und ich ver­ste­he auch al­les … Ent­schul­di­gen Sie bloß die Mühe, die ich Ih­nen ge­macht habe, Herr Kom­missar.«

»Also denn: Heil Hit­ler, Herr Klu­ge!«

»Heil Hit­ler, Herr Kom­missar!«

Und der klei­ne, schmäch­ti­ge Enno Klu­ge trab­te los. Er lief in ei­nem rich­ti­gen Zu­ckel­trab durch die Men­schen auf der Frank­fur­ter Al­lee, und der As­sis­tent Schrö­der sah ihm nach. Er über­zeug­te sich noch, dass die bei­den Leu­te, die er an­ge­setzt hat­te, rich­tig auf sei­ner Spur wa­ren, nick­te dann und ging zu­rück auf die Wa­che.

»Da, le­sen Sie!«, sag­te der Kom­missar Esche­rich zu dem As­sis­ten­ten Schrö­der und gab ihm das Pro­to­koll in die Hand.

»Tja«, ant­wor­te­te Schrö­der und reich­te die Bo­gen zu­rück. »Da hat er es also doch ge­stan­den und ist nun reif für den Volks­ge­richts­hof und den Scharf­rich­ter. Ich hät­te es nicht ge­dacht.« Er setz­te nach­denk­lich hin­zu: »Und so was läuft frei auf der Stra­ße rum!«

»Ja­wohl!«, sag­te der Kom­missar, leg­te das Pro­to­koll in einen Ak­ten­de­ckel und den Ak­ten­de­ckel wie­der in sei­ne Le­der­ta­sche. »Ja­wohl, so was läuft nun frei auf der Stra­ße rum – aber doch wohl or­dent­lich be­schat­tet von un­se­ren Leu­ten?«

»Selbst­ver­ständ­lich!«, be­eil­te sich Schrö­der zu ver­si­chern. »Ich habe mich selbst da­von über­zeugt: sie wa­ren ihm bei­de gut auf der Spur.«

»Und da läuft er rum«, fuhr der Kom­missar Esche­rich, nach­denk­lich sei­nen Schnurr­bart strei­chelnd, fort, »läuft und läuft, und un­se­re Leu­te lau­fen hin­ter ihm drein! Und ei­nes Ta­ges – heu­te oder in ei­ner Wo­che oder in ei­nem hal­b­en Jahr – läuft un­ser klei­ner, fie­ser Herr Klu­ge zu sei­nem Kar­ten­schrei­ber, zu dem Mann, der ihm den Auf­trag gab: Leg sie da und dort ab. Zu dem führt er uns so si­cher, wie das Amen in der Kir­che kommt. Und da ma­che ich schnapp, und dann erst sind die bei­den rich­tig reif für die Plöt­ze und so wei­ter und so fort.«

»Herr Kom­missar«, sag­te der As­sis­tent Schrö­der, »ich kann’s noch im­mer nicht ganz glau­ben, dass der Klu­ge die Kar­te hin­ge­legt hat. Ich hab’s doch ge­se­hen, wie ich sie ihm in die Hand gab, der hat noch nie was von der Kar­te ge­wusst! Das hat sich al­les bloß die­ses hys­te­ri­sche Frau­en­zim­mer, die Sprech­stun­den­hil­fe, aus­ge­dacht.«

»Aber es steht doch im Pro­to­koll, dass er sie hin­ge­legt hat«, wand­te der Kom­missar ein, doch ohne be­son­de­ren Nach­druck. »Im Üb­ri­gen möch­te ich Ih­nen ra­ten, in Ihrem Be­richt nichts von hys­te­ri­schem Frau­en­zim­mer zu schrei­ben. Kei­ne per­sön­li­chen Vor­ur­tei­le, rein sach­lich. Wenn Sie wol­len, kön­nen Sie ja noch den Arzt we­gen der Glaub­wür­dig­keit sei­ner Hil­fe be­fra­gen. Ach nein, las­sen Sie das man auch lie­ber. Das wird auch wie­der so ein per­sön­li­ches Ur­teil, das kön­nen wir dem Un­ter­su­chungs­rich­ter über­las­sen, wie er die ein­zel­nen Aus­sa­gen be­wer­tet. Wir ar­bei­ten nur rein sach­lich, nicht wahr, Schrö­der, ohne je­des Vor­ur­teil.«

»Selbst­ver­ständ­lich, Herr Kom­missar.«

»Wenn da eine Aus­sa­ge steht, so steht da eben eine Aus­sa­ge, und an die hal­ten wir uns. Wie und warum sie zu­stan­de ge­kom­men ist, das geht uns nichts an. Wir sind ja kei­ne Psy­cho­lo­gen, wir sind Kri­mi­na­lis­ten. Cri­men, Ver­bre­chen zu Deutsch, Schrö­der, nur das Ver­bre­chen in­ter­es­siert uns. Und wenn ei­ner ge­steht, er hat ein Ver­bre­chen be­gan­gen, so ge­nügt uns das erst ein­mal. Das ist we­nigs­tens mei­ne An­sicht von der Sa­che, oder den­ken Sie an­ders dar­über, Schrö­der?«

»Aber selbst­ver­ständ­lich nicht, Herr Kom­missar!«, rief der As­sis­tent Schrö­der aus. Es klang, als sei er maß­los er­schro­cken über den Ge­dan­ken, er kön­ne ir­gen­det­was an­ders auf­fas­sen als sein Vor­ge­setz­ter. »Genau, was ich den­ke! Im­mer ge­gen das Ver­bre­chen!«

»Ich wuss­te es ja«, sag­te der Kom­missar Esche­rich und strei­chel­te sei­nen Bart. »Wir al­ten Kri­mi­na­lis­ten sind doch im­mer ei­ner Mei­nung. Wis­sen Sie, Schrö­der, es ar­bei­ten jetzt vie­le Au­ßen­sei­ter in un­serm Be­ruf, aber wir hal­ten doch stets zu­sam­men, und da­von ha­ben wir ja denn auch man­ches Gute. Also, Schrö­der«, die­ses rein dienst­lich, »ich be­kom­me dann heu­te noch Ihren Be­richt über die Ver­haf­tung des Klu­ge und das Pro­to­koll mit den Aus­sa­gen der Sprech­stun­den­hil­fe und des Arz­tes. Ja, rich­tig, Sie hat­ten ja auch einen Wacht­meis­ter mit, Schrö­der …«

»Ober­wacht­meis­ter Dub­ber­ke hier vom Re­vier …«

»Kenn ich nicht. Soll aber auch einen Be­richt ma­chen über das Aus­rei­ßen des Klu­ge. Kurz, sach­lich, kein Ge­schwa­fel, kei­ne per­sön­li­chen Vor­tei­le, ver­stan­den, Herr Schrö­der?«

»Zu Be­fehl, Herr Kom­missar!«

»Also denn, Schrö­der! Wenn Sie die Be­rich­te ab­ge­ge­ben ha­ben, wer­den Sie ja mit die­ser Sa­che nicht mehr be­fasst wer­den, höchs­tens mal ir­gend­ei­ne Aus­sa­ge vor ei­nem Rich­ter oder bei uns auf der Ge­sta­po …« Er be­trach­te­te sei­nen Un­ter­ge­be­nen sin­nend. »Wie lan­ge sind Sie schon As­sis­tent, Herr Schrö­der?«

»Schon drei­ein­halb Jah­re, Herr Kom­missar.«

Das Auge des »Bul­len«, wie es jetzt auf dem Kom­missar lag, hat­te et­was Rüh­ren­des.

Aber der Kom­missar sag­te nur: »Ja, dann wird’s ja auch all­mäh­lich Zeit«, und ver­ließ das Re­vier.

In der Prinz-Al­brecht-Stra­ße ließ er sich dann so­fort bei sei­nem di­rek­ten Vor­ge­setz­ten, dem SS-Ober­grup­pen­füh­rer Prall, mel­den. Er muss­te fast eine Stun­de war­ten; nicht, dass Herr Prall gra­de sehr be­schäf­tigt ge­we­sen wäre, oder doch, er war gra­de sehr be­schäf­tigt. Esche­rich hör­te das Klir­ren von Glä­sern, das Schnal­zen der Pfrop­fen, er hör­te Ge­läch­ter und Ge­schrei: eine der häu­fi­gen Zu­sam­men­künf­te hö­he­rer Füh­rer also. Ge­sel­lig­keit, Um­trunk, hei­te­re Zwang­lo­sig­keit, Er­ho­lung nach der schwe­ren Mühe, Mit­menschen zu quä­len und an den Gal­gen zu brin­gen.

Der Kom­missar war­te­te ohne Un­ge­duld, ob­wohl er an die­sem Tage noch viel vor­hat­te. Er kann­te die Vor­ge­setz­ten im All­ge­mei­nen, und er kann­te die­sen Vor­ge­setz­ten im Be­son­de­ren. Da half kein Drän­geln, und wenn halb Ber­lin in Flam­men stand, wenn der sau­fen woll­te, so soff er erst mal. Das war so!

Nach ei­nem Stünd­chen wur­de Esche­rich dann aber doch vor­ge­las­sen. Das Zim­mer mit den deut­li­chen Spu­ren ei­nes Trink­ge­la­ges sah ziem­lich wüst aus, und der Herr Prall, dun­kel­rot von Ar­ma­gnac glü­hend, sah auch ziem­lich wüst aus. Aber er sag­te leut­se­lig: »Da, Esche­rich! Schen­ken Sie sich doch auch ein Glas ein! Das sind die Früch­te un­se­res Sie­ges über Frank­reich: ech­ter Ar­ma­gnac, zehn­mal bes­ser als Ko­gnak. Zehn­mal? Hun­dert­mal! Wa­rum trin­ken Sie nicht?«

»Bit­te um Ver­zei­hung, Herr Ober­grup­pen­füh­rer, ich habe heu­te noch ziem­lich viel zu tun, möch­te einen kla­ren Kopf be­hal­ten. Üb­ri­gens bin ich das Trin­ken nicht mehr ge­wohnt.«

»Ach was, nicht ge­wohnt! Kla­rer Kopf, Flau­sen! Wozu brau­chen Sie einen kla­ren Kopf? Las­sen Sie je­mand an­ders Ihre Ar­beit tun, und schla­fen Sie sich aus. Prost, Esche­rich – auf un­sern Füh­rer!«