Aino Trosell - Die Taucherin

Ian lacht besänftigend. Sicher seien die Kinder wichtig und auch ganz wunderbar. Aber um ehrlich zu sein: das Wechseln von Windeln und Ausflüge in den Park, ist es wirklich das, what a man has to do?

Ian lächelt seinem älteren Kollegen nachsichtig zu. Er sieht, wie angeschlagen Glenn ist, er sieht den traurigen Blick und die zerfurchten Wangen. Glenn ist nicht mehr jung, er ist überempfindlich und zimperlich geworden, und er überschätzt das Leben an Land, weil er langsam müde wird. Er hat auch keine Familie wie Ian. Er hat sich nie richtig um die Familie gekümmert, und deshalb ist sie ihm entglitten. Natürlich darf man die Kinder nicht vernachlässigen. Aber die Familie ist kein Ziel an sich.

Ian klopft Glenn auf die Schulter und sagt, Zeit in die Koje zu steigen. Es sei wichtig, alles irgendwie im Gleichgewicht zu halten, und: »A man has to do ... You know what a man has to do! You did it yourself.

And you still do it!«

Harald macht seine erste Runde Liegestütze, um sich wach zu halten. Am schlimmsten ist es zu Anfang, so wie jetzt, wenn die Kammer im Dunkeln liegt, die Monitore kein Bild zeigen und er im Lautsprecher das leise schniefende Atmen der fünf Schläfer anhören muß.

Oben an Deck steht Charles. Die Nacht ist endlich herabgesunken. Die mattvioletten Wolken bewegen sich am Himmel, und der Meeresspiegel glänzt wie schwarze Seide. Charles fühlt sich wohl. Bald wird er ins Bett gehen, und morgen früh wird er zu Hause anrufen, wird mit den Kindern reden, er freut sich schon darauf.

Er reckt sich wohlig und gähnt. Dann stützt er sich auf die Reling und zieht ein Päckchen Zigaretten aus der Tasche. Er blickt auf das Meer hinaus, er wird nie müde, es zu betrachten.

Im selben Moment, als er eine Zigarette aus dem Päckchen klopft, ist ein fremdes – erschreckendes – Geräusch zu hören! Er schaut zur Bohrinsel hoch.

Sie neigt sich!

Ein paar lose Balken fallen aus dreißig Metern Höhe mit lautem Klatschen ins Wasser.

Das Zigarettenpäckchen rutscht Charles unbemerkt aus der Hand, es segelt an der Bordwand des Schiffes hinunter.

Auf der Plattform geht jetzt in mehreren Fenstern Licht an, und ein Alarmsignal ertönt. Die Sirene brüllt wie ein lebendiges Tier, und Charles kommt plötzlich in Trab. Er springt eine Treppe hoch und dann noch eine, will zum Kapitän oder zu sonst wem auf der Brücke, falls es wirklich wahr ist, was er da gesehen hat. Aber die Sirene!

Sie hat sich geneigt ?! Diese verdammte Scheiß-Heidrun!!!

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.