Yu Man - La filosofía de Xi Jinping

ÍNDICE

PORTADA

CONTRAPORTADA

DE LA ADORACIÓN POR EL PUEBLO

«Así como el agua refleja la imagen del que se mira en ella, así te dirá el pueblo si hay o no gobierno en su país».

«Siempre que todos los hombres estén bien alimentados y bien abrigados, uno no escatimaría esfuerzos ni le importaría abandonar la vida retirada entre las montañas y los bosques».

«Ya acostado, percibí desde mi despacho susurros del bambú, tan persistentes y quejumbrosos, como si fueran quejidos del pueblo que sufre. Y a los mandarines de prefectura y distritales de menor rango, como tú y yo, nos inquieta cualquier quebranto, sea de ramitas u hojas caídas».

«Las políticas prosperan porque siguen al pueblo en lo que piensa; se abrogan porque van en su contra».

«La esencia de gobernar radica en cómo tranquilizar al pueblo y la clave de cómo hacerlo es saber por qué sufre».

«El pueblo disfrutará de la alegría de un soberano que disfrute la suya y compartirá la preocupación del soberano que comparta la suya».

«Nada es más noble que la virtud de amar al pueblo; perjudicar al pueblo es el comportamiento más abyecto».

«Extirpar el sufrimiento de las personas tal como se extirpan las enfermedades que corroen nuestras entrañas».

«Quisiera tener miles y miles de amplias viviendas para dar cobijo y alegría a todos los pobres del mundo».

«Las medidas beneficiosas para el pueblo, por insignificantes que fueran, se implementaban con certeza, mientras que todo lo que era perjudicial para el pueblo, por mínimo que fuera, se proscribía tajantemente».

DE LA GOBERNACIÓN

«Gobernar es obrar con justicia. Si el que manda es justo, todo marcha por sí solo, sin necesidad de órdenes. Cuando no es recto, aunque dé muchas órdenes, no le obedecerá nadie».

«No provocar ni temer ningún incidente, así es como se gobierna sabiamente un país».

«No olvidar los peligros en tiempos de paz, ni la muerte cuando se sobrevive, ni el caos en medio del orden».

«El peligro más difícil de enfrentar en el mundo es cuando todo está bien en apariencia, pero en realidad se incuban problemas impredecibles. Si permanecemos sentados observando la evolución de la situación sin buscar soluciones, la situación se deteriorará hasta volverse incontrolable».

«Gobernar el país es como plantar árboles, mientras las raíces permanecen inconmovibles, las ramas y hojas siguen exuberantes».

«El gobierno se ejerce por actuación real y no por documentos oficiales».

«Calcular las dimensiones antes de hacer cualquier intento, considerar las urgencias antes de la disposición, promover la intercomunicación entre niveles superior e inferior y someter a ejecución, según sea interno o externo».

«Prevenir antes que remediar y más vale atajar el desorden con previa pacificación».

«El político tiene que ser como el labrador: no deja de pensar en su agro, ni de día ni de noche».

«Si se sigue un régimen oportuno, se unirá el pueblo y obedecerán los talentos».

«Si se pudiera ver por los ojos de todos los que estén bajo el cielo, ¿qué no se vería?; si se escuchara por los oídos de todo el público, ¿de qué no se enteraría?; si se pensara por los cerebros de todo el pueblo, ¿qué no se comprendería?».

«Si se juzga la situación de acuerdo con los cambios y se actúa tras pensarlo cuidadosamente, entonces no hay nada que no se pueda hacer en el mundo».

«No desconcertarse ante grandes incidentes, ni alterarse al afrontar la coyuntura crucial».

«Gobernar con moralidad será como la estrella polar, a la que rodearán los otros astros».

DE LA MORALIDAD

«Son tres las normas para el funcionario: ser limpio, ser discreto y ser diligente».

«Tomando como criterio un estándar superior, se logra el resultado mediano; tomando como criterio un estándar mediano, se logra el resultado inferior».

«Una idea puede provocar la decadencia de un país; una idea también puede insuflar vigor al país. La diferencia está en si parte del interés público o privado».

«Cultivarse el espíritu, regularse el cuerpo y, solo después, gobernar el mundo».

«Para un funcionario, rehuir su responsabilidad es una vergüenza para toda la vida».

«La lealtad es para los hombres como el agua para los peces».

«No importa tanto el cargo que se ocupa, sino la moral que se posee».

«Los austeros no se quejan de la pobreza ni los diligentes de la dureza del trabajo».

«El sabio tiene todo claro en la mente, pero no suelta sus palabras; es robusto, pero no alardea de sus méritos. De esta manera, se gana la fama a nivel universal».

«La estabilidad trae serenidad; la serenidad hace posible la deliberación; la deliberación te hace alcanzar la meta».

«Existen cuatro pilares en cuanto al estándar moral del país: cortesía, rectitud, moralidad y sentido de vergüenza. Si no se extendieran estos cuatro estándares, se derrumbaría el Estado».

DEL AUTOCULTIVO

«Al examinar a los demás, no les reprocha del todo; al examinarse a sí mismo, siempre quedan fallos sin descubrir».

«No hay peor desastre que la avaricia, ni mayor delito que la codicia».

«Seguir el bien es tan difícil como escalar; dejarse llevar por el mal es tan fácil como despeñarse».

«Al ver el bien, persígalo como si no pudiera alcanzarlo; al ver el mal, aléjese de él como si metiera la mano en agua hirviendo».

«Cada día realizo introspección en tres aspectos».

«Uno debe igualarse a un virtuoso al verlo, y debe hacer introspección al ver a un indigno».

«Mirarse al espejo evita que los defectos se le queden a uno encima; escuchar las críticas certeras evita involucrarse en los errores».

«No se desvelaría la aspiración si no se descartara la búsqueda de la fama y la fortuna; no llegaría lejos sin meditación plácida».

«Teniendo un mismo corazón y apoyándose mutuamente, la amistad de los caballeros requiere un esfuerzo persistente».

«Todo surge de lo oculto; todo aparece de lo sutil. Por consiguiente, el caballero debe tener prudencia al estar solo».

«La arbitrariedad acarrea el fracaso, mientras la solidaridad corrobora el éxito».

«La amistad que nace de la influencia se acaba cuando esta se derrumba; la amistad que nace del interés se rompe cuando este desaparece».

DE LA EJECUCIÓN

«El mérito sublime se realiza con laaspiración; la gran causa culmina con la diligencia».

«La diligencia vence cualquier dificultad del mundo».

«Un gran árbol que apenas se ciñe con los brazos ha crecido desde una pequeña plántula; una terraza de nueve pisos se levanta con tierra apisonada».

«Una torre alta no se construye con un solo madero; en el mar no desemboca un solo río afluente».

«Hay que resolver problemas difíciles en el momento, cuando es fácil hacerlo; planificar empresas grandes partiendo de sus detalles. Quien quiera llevar a cabo una empresa grande y difícil debe comenzar primero con cosas fáciles, y asegurarse de que se atiendan todos los detalles».

«Tratar lo fácil para evitar lo difícil; atender el detalle para alejarse de la calamidad mayor».

«No se sabrá la amargura o la dulzura hasta que se pruebe; no se conocerá el camino áspero o llano hasta que se pise».

«Lo que escuchas de los demás no es tan confiable como lo que ves con tus propios ojos; lo que ves no es tan confiable como lo que tanteas con tus propios pies».