AAVV - Nación y nacionalización

5. Para una exposición más detallada, remito a mis trabajos: La nazione del Risorgimento. Parentela, santità e onore alle origini dell’Italia unita , Turín, Einaudi, 2000; L’onore della nazione, op. cit. ; y Sublime madre nostra. La nazione italiana dal Risorgimento al fascismo , Roma-Bari, Laterza, 2011.

6. E. Auerbach: Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale , Turín, Einaudi, 1956 (1946) (trad. esp.: Mimesis: la representación de la realidad en la literatura occidental , México, Fondo de Cultura Económica, 1979).

7. Utilizo el término biopolítica en la acepción de Foucault; cf . M. Foucault: La volontà di sapere , Milán, Feltrinelli, 1997 (1976), cap. v (trad. esp.: La voluntad de saber , Madrid, Siglo XXI, 2005); íd.: Bisogna difendere la società , Milán, Feltrinelli, 1998, pp. 217-218 (trad. esp.: Hay que defender la sociedad: Curso del Collège de France (1975-1976) , Madrid, Akal, 2003); e íd.: Sicurezza, territorio, popolazione. Corso al Collège de France (1977-1978) , Milán, Feltrinelli, p. 13 (trad. esp.: Seguridad, territorio, población: Curso del Collège de France (1977-1978) , Madrid, Akal, 2008).

8. R. Bizzocchi: Genealogie incredibili. Scritti di storia nell’Europa moderna , Bolonia, il Mulino, 1995.

9. C. Geertz: «Religion as a Cultural System», en íd.: The Interpretation of Cultures , Londres, Fontana, 1993 (1973), p. 100 (trad. esp.: La interpretación de las culturas , México, Gedisa, 1987).

10. Ibíd., p. 104.

11. A. M. Banti: «The Remembrance of Heroes», en S. Patriarca y Lucy Riall (eds.): The Risorgimento Revisited. Nationalism and Culture in Nineteenth-Century Italy , Londres, Palgrave Macmillan, 2012.

12. Banti: La nazione del Risorgimento , op. cit. , pp. 172-173; y l. Riall: Garibaldi. Invention of a Hero , New Haven-Londres, Yale University Press, 2007, pp. 149-150.

13. Cf . M. Agulhon: «La “Statuomanie” et l’histoire», en íd.: Histoire vagabonde, I. Ethnologie et politique dans la France contemporaine , París, 1988 (trad. esp.: Historia vagabunda: etnología y política en la Francia contemporánea , México, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 1994); R. Koselleck: «Les monuments aux morts, lieux de fondation de l’identité des survivants», en íd.: L’expérience de l’histoire , París, 1997; y G. L. Mosse: Fallen Soldiers. Reshaping the Memory of the World Wars , Nueva York, Oxford University Press, 1990.

14. Sobre el tema, cf . S. Patriarca: «Indolence and Regeneration. Tropes and Tensions of Risorgimento Patriotism», The American Historical Review , 2, 2005, pp. 380-408; y R. Bizzocchi: Cicisbei. Morale privata e identità nazionale in Italia , Roma-Bari, Laterza, 2008.

15. E. De Amicis: Cuore , Milán, Feltrinelli, 1993, pp. 75-76 (trad. esp.: Corazón , Córdoba, El Cid Editor, 2003, pp. 172-174).

16. La película, restaurada recientemente, se incluye en un dvd adjunto al volumen Da La presa di Roma a Il piccolo garibaldino . Risorgimento, massoneria e istituzioni: l’immagine della Nazione nel cinema muto (1905-1909) , a cargo de Mario Musumeci y Sergio Toffetti (Roma, Gangemi, 2007), que recoge algunos ensayos que introducen y comentan la película (entre ellos, en particular, G. Lasi: L’immagine della nazione: da La presa di Roma a Il piccolo garibaldino; I. Nuñez: Note sul restauro de Il piccolo garibaldino; y S. Toffetti: Nascita di una nazione? Il Risorgimento nel cinema italiano ).

17. El listado se ha extraído de las indicaciones contenidas en Lasi: L’immagine della nazione , op . cit ., pp. 18 y 22-24; y Toffetti: Nascita di una nazione? , op. cit ., pp. 45-47.

18. Resumo aquí, brevemente, una interpretación más larga presentada en «Antiparlamentarismo y liberalismo en la Italia de finales del siglo XIX», en Alcores. Revista de historia contemporánea , 7, 2009, pp. 87-119. Sobre la narrativa parlamentaria, cf . A. Briganti: Il parlamento nel romanzo italiano del secondo Ottocento , Florencia, Le Monnier, 1972; C. A. Madrignani (coord.): Rosso e nero a Montecitorio. Il romanzo parlamentare dela nuova Italia (1861-1901) , Florencia, Vallecchi, 1980; y G. Caltagirone: D ietroscena. L’Italia post-unitaria nei romanzi di ambiente parlamentare (1870-1900) , Roma, Bulzoni, 1993.

19. G. D’Annunzio: Orazione per la sagra dei Mille [V maggio MDCCCLX-V maggio mcmxv] , en íd.: Prose di ricerca , t. I, a cargo de A. Andreoli y G. Zanetti (Milán, Mondadori, 2005), p. 11.

20. Ibíd., p. 14.

21. Ibíd.

22. Ibíd., p. 13.

23. Ibíd., p. 19.

24. «Sermón de la montaña» ( Evangelio según San Mateo , 5, 1-12).

25. D’Annunzio: Orazione , op. cit. , p. 20.

26. Cit. por A. Asor Rosa: «La cultura», en Storia d’Italia, Iv, Dall’Unità a oggi, 2 , Turín, Einaudi, 1975, p. 1323. El «maquinador de Dronero» es Giovanni Giolitti, reputado líder de la izquierda liberal en el Parlamento, contrario a la entrada de Italia en guerra.

27. Las citas han sido extraídas de A. Staderini: Combattenti senza divisa. Roma nella grande guerra , Bolonia, il Mulino, 1995, p. 46. «Ministro de la mala vida» es un epíteto que Gaetano Salvemini, intelectual democrático, dirigió contra Giolitti, para criticar las alianzas que este había estrechado con políticos del sur, apoyados por grupos del crimen organizado.

28. Que es el palacio romano, sede de la Cámara de los Diputados.

29. Staderini: Combattenti senza divisa , op. cit. , pp. 46-47.

30. Ibíd., pp. 49-50.

31. Cit. por Asor Rosa: «La cultura», op. cit. , p. 1325.

POLÍTICAS DE NACIÓN Y NACIONES DE LA POLÍTICA

Ismael Saz Campos Universitat de València

En abril de 2012, el diario abc publicaba un especial –«Primer Plano»– pomposamente anunciado en su primera página bajo el título «España. Lo que nos une», y subtitulado: «Frente al desafío separatista, abc pone en valor la solidaria e imprescindible idea de España». Ciertamente, más explícito no podía ser. Tampoco era de poco calado la entidad de las firmas que acudían a la llamada del diario monárquico: además de su director, Bieito Rubido; un reconocido economista, Juan Velarde Fuertes, Premio Príncipe de Asturias de Economía; un corresponsal diplomático, Luis Ayllón; una corresponsal en la Casa del Rey, Almudena Martínez-Fornés; el general Fulgencio Coll Bucher, jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra; el historiador Manuel Lucena Giraldo; el director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua; el secretario general de Caritas, Sebastián Mora, y el presidente del Comité Olímpico Español, Alejandro Blanco. Junto a ellos, aparecían en las sucesivas páginas una serie de breves opiniones de conocidos personajes del mundo de la cultura, de los negocios o profesiones, del deporte o de la gastronomía, a los cuales se les daba voz a modo de ejemplos de sus respectivas comunidades autónomas. Todo ello «encadenado» por un lazo con los colores de la enseña nacional que tras «abrazar» en la primera página el mapa de España, hacía lo propio, en las sucesivas y según la temática, con una representación del euro, otra del globo terráqueo, otra de la Corona, otra de un soldado, otra de la celebérrima letra ñ , otra de una catedral y, en fin, la última, con raqueta de tenis, balón de fútbol y una Copa. 1