AAVV - Diplomatari de la Unió del Regne de València (1347-1349)

D iplomatari de la Unió del Regne de València (1347-1349)

fonts històriques valencianeS 59.

D iplomatari de la Unió del Regne de València ( 1347 – 1349 )

Edició a cura de

Mateu Rodrigo Lizondo

2013

fonts històriques valencianeS

Directors de la col·lecció Antoni Furió i Enric Guinot

Sèrie Documents Històrics Valencians 6

en coedició amb l’Acadèmia Valenciana de la Llengua

Directors Ramon Ferrer i Albert Hauf

© De l’edició, introducció i índexs: Mateu Rodrigo Lizondo, 2013 © D’aquesta edició: Universitat de València, Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013 Disseny de la col·lecció: J.P.

Il·lustració de la coberta: Escut del rei Pere el Cerimoniós, procedent de la porta del Real de la muralla de València (pedra blava, 112 × 66 cm; any 1375). Museu de Belles Arts de València. Fotografia: Paco Alcántara

Maquetació: Inmaculada Mesa ISBN: 978-84-370-9325-3 Edició digital

Índex general

Introducció

El conflicte de la Unió

Les corts de 1348-1349

Criteris d’edició observats

Diplomatari de la Unió del regne de València

1.UNA FISCALITAT REIAL ONEROSA. LES FRICCIONS ENTRE ELS CIUTADANS I ELS NOBLES I CAVALLERS (1345-1347)

1.NOMENAMENT D’UNA COMISSIÓ PEL CONSELL DE LA CIUTAT DE VA LÉNCIA A FI D’ACTUAR EN LA CONTROVÉRSIA SORGIDA AMB ELS NOBLES I CAVALLERS, PER LA TAXA SOBRE ELS BÉNS DELS VEÏNS QUE ES DESTINA ALS DEUTES MUNICIPALS (1345 maig 24, València)

2.LA CIUTAT DE VALÉNCIA I LA VILA DE XÀTIVA ACORDEN CONSTITUIR UNA UNIÓ CONTRA ELS NOBLES I ELS CAVALLERS DEL REGNE, QUE TAMBÉ S’HAN ASSOCIAT (1345 setembre 20, València)

3.EL CONSELL DE VALÉNCIA ES PLANY EN CARTA AL REI DEL GRAN ENDEUTAMENT DE LA CIUTAT, I DE L’OPRESSIÓ FISCAL QUE SUPORTA EL POBLE (1345 octubre 27, València)

4.CREDENCIAL DE PERE EL CERIMONIÓS A FAVOR DE JOAN FERRANDIS MUNYÓS, MESTRE RACIONAL, I DE BERENGUER DE CODINACHS, ESCRIVÀ DE RACIÓ DE LA REINA, ENVIATS A LA CIUTAT DE VALÉNCIA (1345 desembre 1, Girona)

5.EL CONSELL DE VALÉNCIA MANA CONVOCAR LA HOST ARMADA, PER A MARXAR, SI CAL, CONTRA ELS SENYORS DE VILES I CASTELLS QUE PERTURBEN ELS DRETS D’EMPRIUS DE LA CIUTAT (1346 gener 12, València)

6.EL CONSELL DE LA CIUTAT PREN L’ACORD DE TAXAR ELS BÉNS DELS VEÏNS, AMB LA FINALITAT DE RESCATAR L’ARRENDAMENT DELS IMPOSTS MUNICIPALS I SUPRIMIR-LOS (1346 juliol 7, València)

2.UNA CRISI SUCCESSÒRIA PROVOCADA, DINS D’UNA POLÍTICA REIAL AUTORITÀRIA (FEBRER-MAIG 1347)

7.EL REI REPRÉN AMB AMENACES EL SEU GERMÁ, L’INFANT JAUME, COMTE D’URGELL, QUE S’HA TRASLLADAT, CONTRA LES ORDRES DEL MONARCA, A ARAGÓ, I HA PROTESTAT DE LA DESIGNACIÓ DE LA INFANTA CONSTANÇA COM A SUCCESSORA (1347 febrer 14, València)

8.JURAMENT I HOMENATGE DE PERE DE XÈRICA, GOVERNADOR DEL REGNE DE VALÉNCIA, DE TENIR EL SEU CÁRREC PER LA INFANTA CONSTANÇA I DEFENSAR EL SEU DRET DE SUCCESSIÓ DELS CONTRARIS (1347 març 21, València, al palau del Real)

9.JURAMENT I HOMENATGE QUE HAN DE PRESTAR AL REI I A LA INFANTA PRIMOGÉNITA CONSTANÇA ELS ALCAIDS DELS CASTELLS REIALS. EN AQUEST CAS JURA L’ALCAID DEL CASTELL DEL POYO, A ALPONT (1347 març 24, València, al palau del Real)

10.PERE EL CERIMONIÓS COMUNICA A MIGUEL DE GURREA, GOVERNADOR D’OSCA, ELS CANVIS OPERATS EN EL GOVERN DEL REGNE DE VALÉNCIA, LA DESTITUCIÓ DE L’INFANT JAUME I ELS PODERS CONFERITS A LA PRIMOGÈNITA (1347 març 28, València)

11.RESPOSTA DELS JURATS I CONSELL DE VALÉNCIA A LES CARTES DEL REI I DE LA INFANTA CONSTANÇA SOBRE LA PRELACIÓ D’AQUESTA EN LA SUCCESSIÓ, SEGONS EL DICTAMEN D’UNA ASSEMBLEA DE JURISTES (1347 abril 11, València, al palau del Real)

12.EL CONSELL DE VALÉNCIA ACORDA OPOSAR-SE A UNA PROVISIÓ REIAL SOBRE L’OFICI DE NOTARIS, QUE VULNERA ELS FURS I ELS PRIVILEGIS DE LA CIUTAT (1347 abril 18 i 20, València)

13.PERE EL CERIMONIÓS DEMANA AL JURISPERIT LOPE DE AÏNSA UN INFORME DE LES ACTIVITATS DE L’INFANT JAUME A SARAGOSSA. EL MATEIX, A L’OÏDOR DE LA CORT JOAN XIMENES D’OSCA (1347 abril 26, València)

14.EL CONSELL DE VALÉNCIA ACORDA ASSUMIR LA DEFENSA DE TOTS AQUELLS QUE REBEN AMENACES DE LA CORONA PER DEFENSAR ELS FURS I PRIVILEGIS DE LA CIUTAT. AIXÍ MATEIX, INTIMA AL GOVERNADOR DEL REGNE, PERE DE XÈRICA, I AL SEU LLOCTINENT, ANDREU GUILLEM ESCRIVÁ, QUE NO ES TITULEN EN EL CÁRREC PER LA INFANTA (1347 maig 8, València)

15.EL CONSELL DE VALÉNCIA CONVOCA ELS PRELATS, NOBLES, VILES I LLOCS DEL REGNE PER TAL DE FORMAR UNA UNIÓ, EN DEFENSA DELS FURS I PRIVILEGIS VALENCIANS (1347 maig 9, València)

16.EL REI AMENAÇA ELS JURATS DE VALÉNCIA AMB PROCEDIR CONTRA LA CIUTAT, ULTRA LA PENA DE PRIVACIÓ DE PRIVILEGIS, SI NO RENUNCIEN A OPOSAR-SE AL NOMENAMENT DE LA INFANTA CONSTANÇA (1347 maig 10, Castelló de la Plana)

17.EL REI ALS JURATS I CONSELL DE VALÉNCIA: ELS MANA NO FER UNIÓ, NI INDUIR-HI LES VILES DEL REGNE, AMB L’OFERIMENT DE REPARAR ELS CONTRAFURS (1347 maig 12, Cabanes)

18.ORDRE DE PERE EL CERIMONIÓS AL GOVERNADOR GENERAL DEL REGNE DE VALALÉNCIA, PERE DE XÈRICA, D’INTITULAR-SE EN EL CÁRREC EXCLUSIVAMENT PEL REI, I NO PER LA INFANTA. IGUALMENT AL GOVERNADOR DE BARCELONA, FERRER DE VILAFRANCA (1347 maig 12, Cabanes)

19.PERE EL CERIMONIÓS CONVOCA L’INFANT RAMON BERENGUER AL COL·LOQUI FIXAT A MONTBLANC EL DIA DE SANT JOAN PRÒXIM, ON L’INFANT JAUME EXPOSARÁ ELS SEUS DRETS A LA SUCCESSIÓ (1347 maig 12, Cabanes)

20.EL REI ORDENA EXPEDIR LES CONVOCATÒRIES AL PARLAMENT DEL DIA DE SANT MIQUEL A MONTSÓ, PER DISCUTIR ELS DRETS DE L’INFANT JAUME, AIXÍ COM PER AL COL·LOQUI PREVI DE MONTBLANC. MANA ESTENDRE CREDENCIALS A JOAN FERRANDIS MUNYÓS, MESTRE RACIONAL, I A BERENGUER DE CODINACHS, COMISSIONATS A LES VILES VALENCIANES (1347 maig 12, Cabanes)

21.EL REI COMISSIONA JOAN FERRANDIS MUNYÓS I BERENGUER DE CO-DINACHS PER A INFORMAR LES VILES REIALS DEL REGNE DE VALÉNCIA DEL DRET A LA SUCCESSIÓ DE LA INFANTA (1347 maig 12, Cabanes)

22.INSTRUCCIONS DEL REI A JOAN FERRANDIS MUNYÓS I BERENGUER DE CODINACHS, ENVIATS ALS JURATS DE VALÉNCIA AMB OFERTES PER ATURAR LA FORMACIÓ DE LA UNIÓ (1347 maig 12, les Coves de Vinromà)

23.PERE EL CERIMONIÓS MANA AL SEU CONSELLER BERENGUER DE CO-DINACHS PROSSEGUIR ELS TRACTES AMB LA NOBLESA DE VALENCIA, A FI D’IMPEDIR LA REVOLTA (1347 maig 19,Tarragona)

24.EL REI ORDENA AL MESTRE DE MONTESA QUE ROMANGA AL REGNE DE VALÉNCIA, PUIX QUE HA DE CELEBRAR CORTS ALS ARAGONESOS I ALS VALENCIANS PER TAL DE REPARAR-LOS ELS GREUGES (1347 maig 22, Tarragona)

25.EL REI COMUNICA AL GOVERNADOR PERE DE XÈRICA LA DECISIÓ DE CELEBRAR CORTS A ARAGÓ I A VALÉNCIA, PER A SATISFER-LOS ELS GREUGES AL·LEGATS (1347 maig 22,Tarragona)

3.LA REACCIÓ DE LA CIUTAT DE VALÈNCIA: PROCLAMACIÓ I EXTENSIÓ DE LA UNIÓ I DIVISIÓ DEL REGNE EN DOS BÀNDOLS (MAIG-NOVEMBRE 1347)

26.PARLAMENT DELS BRAÇOS DEL REGNE DE VALÉNCIA, CONVOCAT PER LA CIUTAT A FI DE CONSTITUIR LA UNIÓ (1347 maig 29, València, al monestir de Predicadors)

27.PERE DE VILANOVA INFORMA EL REI DE L’ASSEMBLEA CELEBRADA A VALÉNCIA PER LA UNIÓ [1347 maig 30-31, València]

28.PERE DE XÈRICA, GOVERNADOR DEL REGNE DE VALÉNCIA, FA SABER AL REI LES SEUES GESTIONS PER TAL DE FRENAR LA CREACIÓ DE LA UNIÓ (1347 maig 31, Xèrica)