Ellis Brink - Mord in der Gascogne

Здесь есть возможность читать онлайн «Ellis Brink - Mord in der Gascogne» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Mord in der Gascogne: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Mord in der Gascogne»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Das französische Landleben ist tückisch, jedenfalls für den deutschen Erstbenutzer. Gummistiefel und viel Verständnis für diverse Kleinlebewesen sind Pflicht. Der französische Bauer ähnelt einem Buch mit sieben Siegeln, zum Öffnen braucht man große Geduld. Mitunter auch einen kräftigen Schluck Armagnac. Aber dann stellt sich heraus, so geht Lebensqualität.
Aus diesem Grund will die Lehrerin Karla Land unbedingt ein Sabbatjahr in Frankreich genießen, gerät aber schon auf der Anreise ins Departement Gers im Südwesten von Frankreich in seltsame Situationen. Als dann, nach dem Besuch eines Flohmarktes, sogar ein Mord geschieht, ist es mit der Sabbatruhe endgültig vorbei. Den Fall will sie unbedingt aufklären, und ermittelt unterstützt von ihren Gascogner Nachbarn in der « Causa Foie gras», dem Entenleberfall. Das gefällt der Polizei nicht immer und führt zu gefährlichen Begegnungen. Aber Karla möchte gern mehr wissen…
Die in dem Buch genannten Orte existieren nur zum Teil. Die Handlung und alle handelnden Personen, Unternehmen, Firmen, Straßen und so weiter sind reine Erfindung ohne Bezug zur Wirklichkeit. Jede Ähnlichkeit wäre rein zufällig.

Mord in der Gascogne — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Mord in der Gascogne», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

" Ecoutez monsieur, " Gendarm Simon sah aus, als wollte er sich gleich in Luft auflösen, " veuillez me suivre à la Gendarmerie. Madame, ich werde alles prüfen! Bien sur! "

Karla drehte sich auf dem Absatz um und eilte hochrot im Gesicht zurück vors Haus.

" Das Tuch, das Tuch können Sie als Beweis haben." Sie riss die Haustür auf und griff auf die Ablage, - leider kein Tuch vorhanden.

" Lassen Sie mich die ganze Angelegenheit in Ruhe klären", murmelte Gendarm Simon und verschwand durch das Tor.

" Weißt du was, Karla", sagte Henry, " du ziehst dich an, kommst hoch zu uns und bevor wir nach Barcelonne fahren, frühstücken wir noch in Ruhe. Die Fahrt lassen wir uns nicht nehmen. D'accord!"

Sie nickte, verabschiedete auch Dr. Pavie und Didier, der in einer Stunde wieder hier sein würden. Im Haus lehnte sie sich gegen die geschlossene Tür. Sie schluckte und eine heiße Welle flutete vom Hals bis zur Stirn. Den Schal,

jetzt wusste sie auch wieder wo sie diesen Schal gesehen

hatte, in der Boutique bei Dracajo. Der Schwitzer..

Eine Stunde später saßen die drei " oben " unter dem beigen Sonnenschirm auf der Terrasse.

Bei Henry und Nicole war es immer um einiges wärmer als bei Karla unten, außer der großen Eiche und der Schirmpinie hatten sie keinen Sonnenschutz und ihr Gelände lag ganz eben auf einer kleinen Anhöhe links der Straße und war von den drei anderen Seiten umgeben von Weinbergen.

Auch wenn die Bienen in Nicoles Rosen summten, der Wind leise durch die Eichenblätter fächelte, waren sie von besinnlicher Ruhe noch weit entfernt. Sprachlosigkeit, nein eher Ratlosigkeit machte sich breit. Alle Möglichkeiten waren sie durchgegangen, keine hatte sie überzeugt. Ihre Beobachtung mit dem Schal hatte sie auch nicht entscheidend weitergebracht, allerdings beschlossen sie, den seltsamen Makler und auch der kleinen Danielle mal auf die Finger zu klopfen. Aber dazu musste man die Finger ja erst mal haben. Gut, dass das Frühstück à l' Allemagne, nach deutscher Art, war. Speck, Eier, Wurst, Käse und frisches Obst und dazu noch der starke dunkle Tee hatten wenigstens teilweise den verlorenen Schlaf ersetzt.

Noch einen kurzen Blick in den Spiegel, eine hellgraue 3/4 Hose, ein ellenbogenlanges weißes T-Shirt und ein lässig um die Schultern geschlungener dünner grauer Pulli vervollständigten das Bild.

Henry war wie immer in Jeans und T-Shirt und Nicole trug heute knielange Shorts und ein Oversize T- Shirt in braun und beige: sie waren schick und keine Landeier.

Rein in Henrys Citroen und erst in Richtung Centre Saint Aubin, um den Dorfplatz herum, vorbei am " Industriegebiet " in dem sich partout niemand niederlassen wollte - Insider nannten es ein Prestigeprojekt des Bürgermeisters - dann kam die alte Gendarmerie.

" Bonjour, Gendarm Simon und bonne chance " und sie folgten der Straße in Richtung Eauze. Links leuchteten die hellgelben Weizenfelder, rechts flirrten und rauschten die

Blätter der alten Platanen im warmen Wind. Sie passierten eine Abzweigung nach " Le Parré " und nach weiteren drei oder vier Kilometern befuhren sie die Straße nach La Demie. Selbstverständlich war das nur noch ein Sträßchen, hier dominierten wieder die Weinfelder, wenige Gehöfte duckten sich unter niedrigen Dächern an den Straßenrand. Wie auch immer, alle Häuser, alle Terrassen und Treppenstufen, die Ränder der Rasenflächen waren umgeben von Blumentöpfen in verschiedensten Größen und Materialien voller roter und dunkelrosa Geranien. Nun noch die kleine Brücke und die ersten Häuser von La Demie tauchten vor ihnen auf. An der kleinen Kapelle führte ein schmaler Feldweg den Hügel hinauf zum Hof von Dracajo.

Hier erwartete sie niemand. Zwischen den Steinpfosten der Einfahrt hing eine eiserne Kette. Die heiße Luft stand im Innenhof, die Hunde lagen hechelnd an ihrer Kette und stürzten ihnen wild bellend entgegen. Fast hatten sie Angst, sie könnten sich mit den Ketten gänzlich die Luft abwürgen. Der alte Lieferwagen " Spécialités Dracajo " verweilte einsam neben der Boutique.

Die Holzläden an den Nebengebäuden und dem hübschen aus alten Steinquadern erbauten Wohnhaus waren geschlossen. Alles wirkte verlassen. Hier stellten sie mit Sicherheit niemanden zur Rede, also stiegen sie wieder ins Auto und beschlossen nach Barcelonne weiterzufahren und Dracajos Befragung auf einen anderen Tag zu verschieben. Die Enttäuschung über das Scheitern ihres Plans stand ihnen allen ins Gesicht geschrieben.

Also rein in den Wagen und zurück zur Straße und dem Restaurant " Le relais fleuri " mit dem typisch französischen Bartresen vorne und dem einfachen Speiselokal und dem großen Parkplatz für die routiers und ihre Lastwagen hinten. Nun bogen sie nach links auf die stark befahrene N 124 in Richtung Nogaro ein. Stark befahren, da diese Straße Toulouse mit Mont-de-Marsan, Dax und den Pyrenäen und damit Spanien verbindet.

Die Strecke war wunderschön. Sommerliche Weinfelder wechselten mit riesigen Arealen voller Sonnenblumen, die Straße kurvte über sanfte Anhöhen und kurze Talstrecken.

In Nogaro angekommen, hörte Karla am Ortseingang das Brummen und Dröhnen der Tourenwagen, die dort auf dem Circuit Paul Armagnac ihre Runden drehten. Sie fuhren auf der " Hauptgeschäftsstraße " quer durch Nogaro und nahmen dann die D 25 nach Urgosse und Riscle. Diese Strecke erinnerte mit ihrem auf und ab an eine Achterbahn. Kurz vor Riscle senkte sich die Straße in das breite Tal des Adour hinab, der hier noch nicht sehr spektakulär seinen Weg nach Bayonne und zum Atlantik verfolgte.

Als die Flohmarktgesellschaft Barcelonne erreichte, meldete sich Nicole zu Wort.

" Henry, lass uns am Leclerc parken, dann können wir nachher noch schnell einkaufen."

" Da mache ich mit", Karla hielt eine Kühltasche hoch,

" gerade Obst, Käse und Pasteten brauche ich auch."

Sie parkten mit Blick auf den Baobab und schlenderten über den Kreisverkehr an der Schnellstraße auf den großen Platz bei der Arena zu. Zwischen und um die Festhalle und Arena drängte sich eine Vielzahl von Ständen. Rechter Hand ging es über eine schmale Eisenbrücke auf ein weiteres Gelände - ebenso pickepacke voll gestellt. Flohmärkte waren Karlas Leidenschaft, das musste mal erwähnt werden. Insbesondere Flohmärkte in Frankreich. Altes Werkzeug und absonderliche Gerätschaften für Landwirtschaft, Heimwerken und Garten tummelten sich neben Baumwollbettwäsche, Nachthemden, Laken und Blusen. Man fand Glas- und Tonwaren, Eisengitter, Spielzeug und und und. Selbst aus den Pyrenäen waren die Bauern und Händler mit ihren köstlich duftenden Würsten und sahnegelben Käsen angereist. Scheußliches neben Schönem und das Erstere war sicherlich in der Mehrheit. Aber auch Scheußliches war irgendwie herrlich.

Schnell hatte sie einen Stand mit marokkanischen Armbändern entdeckt und kaufte sich gleich mehrere mit verschieden farbigen Steinkugeln, silbernen Kügelchen und kleinen Anhängern - für jedes Outfit eines. Vielleicht würde Karla auch Karin nicht ganz vergessen!

An der Arena dröhnte es aus den Lautsprechern:

" La mer

Qu'on voit danser le long des golfes clairs

A des reflets d'argent

La mer...

Das Meer

Man sieht es tanzen entlang klarer Golfküsten

In silbernem Glanz

Das Meer ( Charles Trenet )

Auf der anderen Seite des Platzes hielt eine Version von

" Aux champs Elysées, au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit " dagegen.

.. Auf den Champs Elysées

Sonne scheint, Regen rinnt,

am Mittag oder Mitternacht

Die Luft war warm, ja fast schon heiß, und es lag ein fröhliches Gebrabbel und Gebabbel über dem Markt.

" Maman, regarde." " C'est bizarre là, ma mie."

Henry und Nicole waren an einem Stand hängen geblieben und kauften gerade einer Dame, wohl keine Französin, eine nette kleine Bleiglaskaraffe ab. " Pour l' Armagnac", rief Nicole ihr zu und schwenkte die Karaffe über ihrem Kopf.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Mord in der Gascogne»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Mord in der Gascogne» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Mord in der Gascogne»

Обсуждение, отзывы о книге «Mord in der Gascogne» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x