Том Егеланд - Краят на кръга

Мартел (Martell) — известна марка коняк. — Б.пр.

„Ромео и Жулиета“ — балет по музика на руския композитор Сергей Прокофиев (1891–1953). — Б.пр.

Курцхар — германски късокосмест птичар. — Б.пр.

Волута — архитектурен елемент, който в единия край е завит спиралообразно. Присъщ на капителите на колоните в йонийски стил. — Б.пр.

Ехин — подобна на възглавница долна част на капител. — Б.пр.

Торус — архитектурен елемент с изпъкнала полукръгла или полуелипсовидна форма, съставна част на базата на колона. — Б.пр.

Трохилус — архитектурен елемент с вдлъбнат полукръгъл или полуелипсовиден профил. — Б.пр.

Фронтон — триъгълна или полукръгла украса над входа на сграда, над прозорец и др. — Б.пр.

Оберлихт — прозорец, разположен обикновено на тавана или нависоко в близост до него с цел максимално допускане на максимално количество естествена светлина във вътрешното пространство. — Б.пр.

Страната на среднощното слънце. — Б.пр.

Тур Хейердал (1914–2002) е норвежки пътешественик, биолог, археолог, антрополог. Прочува се с експедицията със сала „Кон-Тики“, с който пропътува около 8000 км за 101 дни от Южна Америка до островите Туамоту (част от Френска Полинезия) и с прекосяването на Атлантическия океан с тръстиковата лодка „Ра II“. По времето, когато настоящата книга излиза за първи път в Норвегия (2001) Тур Хейердал е все още жив. — Б.пр.

Съвсем невъзможно! — Б.пр.

Да, наистина! Не, няма уговорена среща! Да, нали? — Б.пр.

Дайхманске библиотек — най-голямата публична и една от най-старите библиотеки в Норвегия. — Б.пр.

Норвегия. — Б.пр.

Какво имате предвид — никъде? — Б.пр.

Нор-ве-гия. Аз съм ар-хе-олог. — Б.пр.

Съобщение за нашите гости. — Б.пр.

Ужасно съжалявам. — Б.пр.

Проксима Кентавър — червено джудже, вероятно част от системата Алфа Кентавър, най-близката до Слънцето звезда. — Б.пр.

Т.е. галактиката Андромеда (преди 1924 г. мъглявини са наричани всички светещи обширни, неподвижни астрономически обекти, включително звездни купове и галактики, за които е било ясно, че не са звезди). — Б.пр.

Човекът от луната. — Б.пр.

16 документа намерени. 11 затворени. — Б.пр.

Неоторизиран достъп. Необходимо е 55-то ниво. — Б.пр.

Разрешително за 33-то ниво. — Б.пр.

0 документи са намерени. — Б.пр.

1 документ е намерен. — Б.пр.

Децата на Сатаната: дет метъл в изобилие. — Б.пр.

Негово всемогъщество. — Б.пр.

Линда похотливата. — Б.пр.

Ооо, толкова съжалявам! — Б.пр.

Домът на Де Уит. — Б.пр.

Меню крем супи. — Б.пр.

Твърде много обичам месото! — Б.пр.

Линда — дългокракият леопард. — Б.пр.

Тяло и мускули. Хубав задник, никакъв мозък. — Б.пр.

Между 1845 г. и 1851 г. археологът сър Остин Хенри Лейард проучва останките на древния асирийски град Нимруд. Сред множеството открити артефакти били и крилати бикове с човешки глави, които охранявали входа на двореца на древния владетел Ашурнасирпал II. Днес те пазят входа на една от залите на Британския музей. — Б.пр.

Хартум — столицата на Судан. — Б.пр.

Тези копелета! — Б.пр.

Последна теорема на Ферма — формулирана за пръв път от Пиер дьо Ферма през 1637 г., тя е обобщение на диофантовото уравнение х2 + у2 = г2, известно и изследвано през древността и свързано с теоремата на Питагор и Питагоровите триъгълници. Теоремата няма практическо значение, а също и значими математически следствия, но поради своята простота и елегантност тя става едно от главните предизвикателства пред математиците за период от 350 години. — Б.пр.

Майната им! — Б.пр.

Бьорн, милият албинос. — Б.пр.

Оксфорд Съркъс — район в Уестминстър, в Лондон, пресечна точка на улиците Риджънт стрийт и Оксфорд стрийт. — Б.пр.