Том Егеланд: Краят на кръга

Снори Стурлосон (1178/79-1241 г.) — една от най-влиятелните личности в Исландия на своето време, местен водач, участник в исландския парламент — Алтинга — историк и поет. Бил много образован за времето си човек и притежавал ненадминати познания за древната история и литературното наследство на своята страна. Автор на „Земният кръг“ или „Саги за норвежките крале“ — своеобразна история на скандинавския Север от стари времена до 1177 г. — Б.пр.

Свере Сигюрсон — крал на Норвегия в периода 1177–1202 г. — Б.пр.

Ковчегът на Свети Улаф (норвежки крал, който през 1024 г. въвежда християнството в Норвегия със закон) е загубен след Реформацията. Според една теория ковчегът потъва заедно с кораб на път към Копенхаген. Според друга е занесен и оставен на съхранение от последния (?) католически архиепископ Улаф Енгелбректсон в крепостта Стайнвикхолмен. Крепостта попада в ръцете на датската корона и всички скъпоценности са изпратени за претопяване. — Б.пр.

Хорезъм е историческа държава в Средна Азия, намирала се около Аралско море на територията на днешен Каракалпакстан, платото Уст Юрт и до североизточните брегове на Каспийско море. Между 1218 и 1220 г. монголите на Чингис хан завладяват Средна Азия и Иран и унищожават империята на Хорезъм. — Б.пр.

Става въпрос за Снори Стурлосон. По онова време се е пишело на пергамент, представляващ специално обработена телешка кожа. — Б.пр.

През 1904 г. във ферма Шлаген, Вестфол е открита погребална могила, съдържаща добре запазен викингски кораб, два женски скелета, единият — на жена от виден род, животински скелети, лични принадлежности и др. предмети. Смята се, че корабът е бил построен ок. 815–820 г. сл.Хр. и е функционирал като плавателен съд в продължение на доста години, преди да бъде използван за погребален кораб. — Б.пр.

Кенсингтън е квартал на Лондон. Намира се на юг и запад от Хайд Парк и е считан за един от луксозните квартали заедно с непосредствените си съседи Челси (на юг), Найтсбридж (на изток) и Нотинг Хил (на север). — Б.пр.

Методи на съвременната археология. — Б.пр.

Това е. Мамка му. Невероятно! — Б.пр.

Методът на датиране с въглерод 14 (метода за радиовъглеродното датиране) е използван широко днес от археолози и антрополози за определяне на възрастта (датиране) на археологически находки и скални пластове. C14 е радиоактивен изотоп на въглерода, който присъства в организмите, докато са живи, и намалява с постоянна скорост след смъртта на тъканите. Периодът му на полуразпад е около 5730 години — на тази база се правят измервания и изчисления. — Б.пр.

Гардермуен — летище в Осло, главното летище за международни полети на Норвегия. — Б.пр.

Предпазни мерки. — Б.пр.

17 май — Националният празник на Норвегия. — Б.пр.

Телемарк — област в южна Норвегия, източно от Осло. — Б.пр.

Универсалният език. — Б.пр.

Компост — продукт, получен от естественото разграждане на растителни и други биоразградими отпадъци. Може да се произвежда в домашни условия и да се използва като качествен подобрител/обогатител на почвата. — Б.р.

Белзебуб или Велзевул е демон, почитан в Близкия изток. Думата е от античен произход и означава буквално „принц на мухите“ (свързвана тогава вероятно с епидемиите от малария), а в по-широк смисъл — принц на мръсното, пошлото, зловонното и злото. В юдейски и християнски документи Белзебуб се споменава като предводител на всички демони. — Б.пр.

Тик — вид широколистно дърво, растящо в Южна и Югоизточна Азия. — Б.пр.

Рохипнол (Rohipnol) — седативно средство, известно още като „наркотикът на изнасилвачите“. — Б.пр.

Холменколен — хълмист район в западните покрайнини на Осло, известен със своята ски шанца и традициите си в ски скоковете. Една от най-посещаваните туристически атракции в Норвегия. — Б.пр.

Марка паста за зъби. — Б.пр.

Един от двата най-големи ежедневници в Норвегия. Вторият по тираж е „Дагбладе“. — Б.пр.

Нитимен — популярно директно предаване по норвежкото национално радио. — Б.пр.

Малкият лорд Фаунтлерой — герой от едноименния детски роман на британско-американската писателка Франсис Ходжсън Бърнет. — Б.пр.