Артър Кларк: Профили на бъдещето (Изследване границите на възможното)

Джон Буут; убиецът на Ейбрахам Линкълн. Б.пр.

Рип Ван Уинкл — герой на един от разказите на американския писател Уошингтьн Ървинг (1783–1859). Този герой проспива цели двадесет години. Когато се събужда, всичко около него се е коренно изменило. Б.пр.

Дните в Ид — дните в средата на месеца, посветени на Юпитер. Мартенски Ид — съдбоносни дни; тогава бил убит Юлий Цезар. Б.пр.

От всеки квадратен метър на слънчевата повърхност могат да се добият около 80 000 конски сили! Б.а.

Хедонизъм — древногръцко етическо учение, което признава наслаждението за цел в живота и висше благо. Б.пр.

Рин-Тин-Тин — полицейско куче, герой на приключенски филми.

Мери Пикфорд и Клод Рейнз — филмови артисти през 20-те години. Б.ред.

Флатландия — буквално плоска страна. За подробно описание на тази интересна „вселена“ вижте известното проучване на Е. А. Абът „Флатландия“. Б.а.

Х. Дж. Уелс използува тази идея в „Разказ за Платнер“, където човекът Платнер става свое „огледално“ изображение след едно пътуване в четвъртото измерение, по време на което с него не се е случило нищо особено, ако не се смята това, че всеки хирург, който би трябвало да оперира Платнер, би се почувствувал съвсем объркан. В своето произведение „Техническа грешка“ аз изтъквам, че в дадения случай биха могли да произлязат и други усложнения — „огледалният“ или „обърнатият“ човек би могъл да умре от глад сред изобилна храна, тъй като много от органическите химически съединения притежават огледална симетрия и той може би не би смогвал да се справи с необходимите хранителни части. Б.а.

Един от моите приятели, разговаряйки веднъж с известен „огнеходец“ в един индийски храм, изпусна неизгасената си цигара. Огнехоходецът стъпи на нея и тутакси подскочи във въздуха. Това е достатъчно да обори всички теории, че туземците имали дебела кожа на ходилата си. Решаващият фактор тук е психологическото отношение, психическата подготвеност към предстоящото изпитание. Б.а.

Виж списание National Geographic Magazine от март 1958. Б.а.

Machina sapiens (лат.) — разумна машина (по аналогия с биологическото название на човека). Б.ред.

Фут — 30,5 см. Б.ред.

Вж. Johon C. Lilly „Man and Dolphin“, New York 1964 — Б.а.

Урея, карбамид — бел. Маг ;-)