— Никола и децата избягаха в Лондон. Той ги водеше да се срещнат с Гилгамеш.
Пернел кимна.
— Знам. Никола ми каза. Каза също, че и двамата близнаци са били пробудени — добави тя.
— Така е — съгласи се Скати. — Момичето е обучено на две от стихийните магии, но момчето няма никакво обучение. Затова пък има Кларент.
— Кларент — промърмори Пернел. Беше гледала как съпругът й вкарва древния меч в трегера над прозореца на дома им на Рю де Монморанси. Тя искаше да го унищожат, но той отказа. Изтъкна, че мечът е по-стар от десетки цивилизации и те нямат право да го разрушават; изтъкна също, че вероятно така или иначе оръжието не може да бъде повредено.
— А ти къде си? — попита Пернел.
— В Париж. — Лицето на Скатах ту идваше на фокус, ту се размътваше. — Това е много дълга история. Някои части от нея са доста отегчителни. Особено онази как бях завлечена в Сена от Дагон…
— Била си завлечена в Сена! — Това Никола не й го беше казал.
Скати кимна.
— Стана точно след като ме спасиха от Нидхьог, който вилнееше по парижките улици.
Пернел я зяпна с отворена уста. Накрая каза:
— А къде бяха Никола и близнаците, докато ставаше всичко това?
— Именно те бяха тези, които преследваха Нидхьог по улиците и ме спасиха.
Вълшебницата премигна изненадано.
— Това не ми звучи като моя Никола.
— Мисля, че беше по-скоро дело на близнаците — рече Скатах. — Особено на момчето, Джош. Той ми спаси живота. Мисля, че уби дракона.
— А после ти падна в реката — каза Пернел.
— Издърпаха ме — поправи я моментално Скатах. — Дагон изскочи като крокодил и ме сграбчи.
— Ти веднъж не се ли сражава с него и с един пасаж хора-риби на остров Капри?
Свирепите вампирски зъби на Скати проблеснаха отново.
— Хубав ден беше. — После усмивката й изчезна. — Както и да е, оказа се, че той работел за Макиавели в Париж.
— Чух, че италианецът бил там — кимна Пернел.
— Глава е на тайните служби или нещо такова. Бях само наполовина в съзнание, когато Дагон ме завлече във водата. Но Сена беше толкова студена, че от шока се събудих напълно. Бихме се в продължение на часове, докато течението ни влачеше. Не беше най-трудната битка в живота ми, но Дагон се намираше в своята стихия и водата до голяма степен омекотяваше ударите ми.
— Виждам, че е успял да те одраска.
— Чист късмет — изсумтя Скати пренебрежително. — Изгубих го някъде около Лес Дампс и ми трябваха два дни да се върна в града.
— Сега в безопасност ли си?
— С Жана съм. — Сянката се усмихна. — И със Сен Жермен. — Усмивката й се разшири. — Те са се оженили!
Тя се отдръпна назад и във водата изплува второ лице, с големи сиви очи върху дребно момчешко лице.
— Мадам Пернел.
— Жана! — Пернел се усмихна. Ако смяташе Скати за племенница, то Жана бе дъщерята, която никога не бе имала. — Значи най-после си се омъжила за Франсис?
— Е, срещаме се от векове насам. Време беше.
— Така е. Радвам се да те видя, Жана — продължи Пернел. — Иска ми се само да бе станало при по-добри обстоятелства.
— Съгласна съм — каза Жана д’Арк. — Времената сега са наистина тежки. Особено за Никола и децата.
— Те ли са близнаците от легендата? — попита Пернел, любопитна да чуе мнението на приятелката си.
— Убедена съм в това — отвърна веднага Жана д’Арк. — Аурата на момичето е по-силна и по-чиста от моята.
— Можете ли да стигнете до Лондон? — попита Вълшебницата.
Мъничкото лице във водата се размъти, когато жената на другия край на света поклати глава.
— Невъзможно. Макиавели контролира Париж и е блокирал града, твърдейки, че било въпрос на национална сигурност. Границите са затворени. Всички полети, плавателни курсове и влакове се следят внимателно и съм сигурна, че разполагат с описанието ни — поне с това на Скати. Навсякъде е пълно с полиция; спират хората по улиците и им искат документите, освен това има полицейски час в девет. Полицията разпространи неясен видеозапис от охранителна камера на Никола, близнаците, Скати и мен, заснет пред „Нотр Дам“.
Пернел поклати глава.
— Трябва ли ми да знам какво сте правили пред катедралата?
— Бихме се с гаргойлите — каза небрежно Жана.
— Знаех си, че не бива да питам. Загрижена съм за Никола и децата. Като познавам неговото чувство за ориентация, вероятно са се изгубили. А шпионите на Дий са навсякъде — добави жално Пернел. — Без съмнение са ги засекли още в мига на пристигането.
— О, не се тревожи, Франсис уреди Паламед да ги вземе. Той ще ги пази. Добър е — увери я Жана.
Читать дальше