Onjali Q. Raúf - Der Junge aus der letzten Reihe

Josie schaute wütend zu, wie Liam Mr Irons den Ball gab. Liam grinste dabei schadenfroh.

Wir schauten Mr Irons hinterher, der mit dem Ball unter dem Arm davonging. Es klingelte zum Ende der Pause, und Brendan lächelte uns an.

»Dann bis zum Mittagessen!«, sagte er und rannte davon.

Aber in der Mittagspause war Ahmet nirgends zu sehen, und in der dritten Pause kam Ms Hemsi mit ihm heraus, also hielt auch Brendan-der-Quälgeist Abstand. Nach Schulschluss musste Tom rennen, um den Bus zu erwischen, weil einer seiner Brüder Geburtstag hatte. Wir anderen beschlossen, Mrs Khan zu suchen, statt zu Mr Irons zu gehen. Vielleicht konnte sie uns helfen. Obwohl Ms Hemsi bereits mit ihr darüber gesprochen hatte, was passiert war, wussten wir, dass sie nicht die ganze Geschichte kannte. Ms Hemsi war ja nicht dabei gewesen. Also sagten wir Ahmet, er solle mitkommen, und gingen los, um mit Mrs Khan zu sprechen.

Sie hörte sich unsere Geschichte schweigend an. Als wir fertig waren, schüttelte sie den Kopf. »Lächerlich«, murmelte sie. »Manche Leute können einfach nicht weiter sehen als bis zu ihrer Nasenspitze! Aber keine Sorge! Ihr kommt jetzt alle mit mir mit!«

Wir gingen zu Mr Irons’ Klassenzimmer. Dabei dachte ich darüber nach, was Mrs Khan über Nasen gesagt hatte, und knetete an meiner herum. Ich wollte auf keinen Fall eine Nase bekommen, die so groß war, dass ich nicht darüber hinaussehen konnte!

Vor Mr Irons’ Klassenzimmer sagte Mrs Khan, wir sollten draußen warten. Außer einem lauten Summen wie von zwei riesigen Hummeln hörten wir gar nichts durch die Tür. Aber nach einer Minute kam Mr Irons heraus und starrte Michael, Ahmet und mich mit gereckter Nase an. Vielleicht dachte er, so könnte er besser an seiner Nasenspitze vorbeischauen.

Er gab Josie ihren Fußball zurück und sagte ansonsten kein Wort, aber von dem Tag an verengte er jedes Mal die Augen zu Schlitzen, sobald er einen von uns sah, und pfiff sehr leise durch die Nase. Man muss nicht unbedingt die Sprache des anderen verstehen, um zu begreifen, dass er dich nicht besonders mag. Obwohl Ahmet also damals noch nicht so viele englische Wörter kannte, wusste er, dass er sich – und Josies Fußball – von Mr Irons und seiner schrecklichen Pfeifnase fernhalten musste.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.