José Luis Gázquez Iglesias - Islam y migración en Senegal - el espacio transnacional mouride

Islam y migración en Senegal:

el espacio transnacional mouride

José Luis Gázquez

México, 2021

Universidad Nacional Autónoma de México

Dr. Enrique Graue Wiechers

Rector

Dr. Leonardo Lomelí Vanegas

Secretario General

Dr. Luis Álvarez Icaza Longoria

Secretario Administrativo

Coordinación de Humanidades

Dra. Guadalupe Valencia García

Coordinadora

Programa Universitario de Estudios sobre Asia y África

Dra. Alicia Girón González

Coordinadora

Mtra. Vania De la Vega Shiota González

Secretaria Académica

Mtro. José Luis Maya Cruz

Secretario Técnico

Lic. Andrea Reyes Lozano

Publicaciones

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales

Directora

Dra. Carola García Calderón

Secretaria General

Lic. Patricia Martínez Torreblanca

Secretario Administrativo

Lic. Juan Manuel López Ramírez

Jefa del Departamento de Publicaciones

Lic. Teresa Blanco Moreno

Islam y migración en Senegal: el espacio transnacional mouride

José Luis Gázquez

Catalogación en la publicación UNAM. Dirección General de Bibliotecas y Servicios Digitales de Información Nombres: Gázquez Iglesias, José Luis, autor. Título:Islam y migración en Senegal: el espacio transnacional mouride / José Luis Gázquez. Descripción:Primera edición. | Ciudad de México : Universidad Nacional Autónoma de México, 2021. | Serie: Colección Universitaria de Estudios sobre Asia y África ; 8. Identificadores:LIBRUNAM 2102005 (impreso) | LIBRUNAM 2109515 (libro electrónico) | ISBN 9786073043335 (impreso) | ISBN 9786073049337 (libro electrónico). Temas:Mourides -- Senegal. | Cofradías musulmanas -- Senegal. | Sectas islámicas -- Senegal. | Religión -- Senegal. | Transnacionalismo -- Aspectos religiosos. Clasificación:LCC BP195.M66.G39 2021 | LCC BP195.M66 (libro electrónico) | DDC 297.48—dc23

Primera edición electrónica en formato ePub: agosto 2021

dr © 2021. Universidad Nacional Autónoma de México

Coordinación de Humanidades

Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria,

Coyoacán, 04510, Ciudad de México

ISBN: 978-607-30-4933-7

Esta edición de un ejemplar de (1.5 MB) fue realizada por el Área de Ediciones y Publicaciones Electrónicas del Programa Universitario de Estudios sobre Asia y África de la UNAM. La edición de formación y producción de este ejemplar fue realizado por María del Carmen Uribe Rangel. Apoyo editorial: Patricio Martínez Moreno.

Esta investigación, arbitrada por pares académicos, se privilegia con el aval de la institución editora.

La obra Islam y migración en Senegal: el espacio transnacional mouride fue publicado en versión impresa en abril de 2021 por la Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México. El cuidado de la edición estuvo a cargo de: Andrea Reyes Lozano. Diseño e ilustradicón de portada: Yussef A. Galicia Galicia.

Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización escrita de los titulares de los derechos patrimoniales.

Esta edición y sus características son propiedad de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Hecho en México / Made in Mexico

1 Presentación

2 Introducción

3 Precisiones metodológicasMetodología y las ciencias sociales Metodología del trabajo de campo Transnacionalismo El transnacionalismo religioso Religión y política Organización y resumen de los capítulos

4 Surgimiento de la cofradía y de la doctrina mouride: principios ideológicos y organizativos de una comunidad islámica-sufí africana Sufismo, marabout y barakaEl sufismo minimalista de Amadou Bamba Baraka El cheikh La relación cheikh-taalibé Un pacto de lealtad El trabajo Cheikh Ibra Fall, bayfalismo y doctrina del trabajo Educación: daara tarbiyya como espacio pedagógico integral El regalo Estructura organizativa de la cofradía mouride

5 La cofradía mouride y el Estado colonial de Senegal: el califato de Modou Moustapha Mbacké (1927-1945) Producción del espacio mouride en Bawol oriental y su participación en la economía colonial: “los marabouts del cacahuate” La evolución del territorio mouride: de la daara a la aldea La política mouride y las instituciones políticas coloniales —el contrato social senegalés Organización del poder maraboútico tras la desaparición del fundador: la política mouride Segunda fase de expansión: de 1927 a 1945 Intercambio de servicios

6 Politización, urbanización e internacionalización de la cofradía mouride: los califatos de Falilou (1945-1968) y Abdou Lahat (1968-1988) La urbanización e internacionalización de la cofradía mouride La dahira El sistema comercial mouride La emergencia de la “intelligentsia” mouride Internacionalización de la cofradía mouride Internacionalización de la cofradía mouride: Europa y EUA

7 La globalización mouride: el califato de Saliou Mbacké (1989-2007) La creación del espacio mouride en la diáspora La expansión del espacio asociativo mouride en la migración: la evolución de las dahiras Los antecedentes de las dahiras en los países de inmigración Las visitas de los marabouts en la diáspora y la transformación de la práctica de la zîyara: de las dahiras “rama” a las dahiras generales Algunos ejemplos documentales: Estados Unidos, Italia y el sur de Francia Mourtala Mbacké y la formalización de las dahiras en España (Madrid y Barcelona) Funciones de la dahira general en la diáspora La interacción entre asociaciones de inmigrantes y dahiras

8 Extraterritorialidad, migración y economía espiritual: Touba en la era de los califatos de los nietos de Bamba Touba: del califato de Falilou al de Abdou Lahat Urbanización de Touba bajo Saliou Mbacké: la autonomía respecto del Estado La extraterritorialidad de Touba y el sistema transnacional mouride Las relaciones Estado-cofradía y la posición particular de Touba en el territorio senegalés Los circuitos económicos espirituales

9 Comentarios finales

10 Glosario

11 Lista de acrónimos

12 Referencias

1 Cover

Este trabajo representa una reflexión sobre el proceso histórico-político de construcción de una comunidad religiosa islámica transnacional —la cofradía islámica sufí mouride1 — mediante un análisis que busca centrarse en las dinámicas e instituciones migratorias que han servido para la construcción de dicha sociedad en el marco del Estado-nación poscolonial de Senegal.

Para dicho cometido, a lo largo del libro, se busca determinar la naturaleza de las relaciones entre el actor religioso y el actor político en los distintos puntos de inflexión y coyunturas inscritas en la perspectiva de la larga duración histórica del islam en Senegambia y del Estado colonial y poscolonial de Senegal.