AAVV - Els llibres de Consells de la vila de Castelló (1374-1383)

Ítem, fon proposat per aquells mateys, que com la vila fos molt opressa de blats et fos gran necessitat prov[eh]ir a la vila de forment per l’any present et \per l’any/ esdevenidor, per tal, que·ls fos don[at] de consell com se haurien en fer la dita provisió. Lo consell acordà que a d[isc]reció dels dits jurats fos feta provisió de forment per totes aquelles maneres que ben vist los fos, tota vegada, al més profit de la dita universitat et menys dan, et que per aquesta rahó que en Bernat Albert, síndich et clavari, que y manle[và]s aytanta moneda com necessària hi seria.

Ítem, fon proposat en lo dit consell per los dits jurats, que com en Nadal Monçó fos stat tramés a Cantavella et en altres lochs del Port per haver forment per a obs de provisió, et aquell agués stat per cinch jorns en lo dit viatge, per tal, que·ls fos consultat què pagarien aquell de son salari. Lo consell acordà que li fossen pagats \per/ cascun jorn, de salari, .VII. sous, et que fos feyt albarà de manament al clavari. 11

Ítem, fon proposat en lo dit consell \per los dits jurats/, que com diverses qüestions sien entre la 12universitat de la dita vila et los hòmens de Fadrell, axí per rahon dels regadius partidors, del fahiment dels arroços et de inibició feta per los de Fadrell dels blats del dit loch, que nengú no·n puxe traure, com per altres rahons. Per tal, requeriren lo dit consell que·ls degués consultar què farien en los dits afers. Lo consell acordà que sobre les dites coses et qüestions fos compromís feyt per en Bernat Albert en lo discret en Johan d’Alçamora, notari, per part de la universitat; et que sindicat novell fos feyt al present feyt al dit en B[ernat] en cars que la dita universitat de Fadrell volgués comprometre sobre les [dites] qüestions.

|| 2vÍtem, fon proposat per aquells mateys, que com mestre Guillem Vives fos pensionat per la dita vila et aquell, pochs dies ha, fos passat d’aquesta present vida; et la dita vila a adés freturàs de metge, et fos gran necessari metge haver en la dita vila; per ço, que hacordàs què farien en lo dit feyt. Lo consell acordà que·ls dits jurats, a lur bona coneguda, afermassen aquell pus abte metge que·ls fos ben vist et ab aquella pensió que ab aquell convenir se poguessen, a major profit et menys dan de la dita universitat, a .I. any primervinent.

Ítem, fon proposat en lo dit consell per los dits jurats, que com en P(ere) Steve, fuster, agués feyta .I. [al]menara et dues tineres, et de aquelles demanàs pagua a si ésser [feta] per los dits jurats, per tal meteren en consell què y farien. Lo cons[ell] acordà que fos vista la dita obra et que li fos pagada a coneguda dels jurats, et que li’n fos feyt albarà. Fon convengut per los honrats en Berthomeu Garriga et en Pere Moster que li fossen pagats .XL. sous, et de aquells li fos feyt albarà de manament. 13

Ítem, fon proposat en lo dit consell per en Bernat Albert, clavari, que com ell, per pagar lo forment que la dita universitat \avie comprat/, agués manlevats ben .VI. mília sous et pus; et aquells, dins breus dies, agués a pagar a aquells dels quals manlevats los havie; per ço, requerí lo dit consell què farie en lo dit feyt. Lo consell acordà que manlevàs .I. censal, ço és, mil sous a rahó de .XII. mília sous per mil, et que·n quitàs .I. violari e, del sobrepús, que·n pagàs los dits .VI. mília sous.

Ítem, fon mès en lo dit consell per los dits jurats que com per lo forment que en Bernat Pinell havie comprat en Tortosa, la dita vila agués tramesos dos laüts ab certs hòmens a la ciutat de Tortosa per haver lo dit forment, et per aquesta rahó la dita universitat agués fetes messions que pujen a .XXII. lliures, .II. sous, \a culpa de alcuns de la dita vila/. Per ço, requeriren lo dit consell què y farien. Lo consell acordà que per justícia sien perseguits tots aquells que culpa aguessen [e] les dites messions fossen haüdes dels béns d’aquells.

|| 3rÍtem, proposat en lo dit consell per lo dit en Matheu Caro, que com n’Uguet Cardona et Michel Guerau fossen stats per alcuns dies preses en la galiota d’en Cardona, et allò fos stat feyt sens culpa de aquells, per ço, que plagués al dit consell que a aquells fos satisfeyt del dan que havien sostengut et que·ls fos pagat al[cu]na cosa. Lo consell acordà que, a coneguda dels dits jurats, fossen pagats et que·ls fos feyt albarà. Enaprés, los dits honrats jurats manaren a aquells ésser pagats per .IIII. dies, entre abduy, .XX. sous. 14

Ítem, fon mès en consell per los dits jurats que com ells aguessen entés per relació del discret en Ma[theu] Caro que les Corts eren iniciades per lo senyor duch en València; et per aques[ta] rahó, de necessitat convingués ésser .I. hom de la dita vila en València per ésser al compartiment de la moneda distribuïdora et pagadora per 15los braços del regne; per ço, què farien en lo dit feyt. Lo consell acordà que, a coneguda dels jurats, que y fos tramés en Johan d’Alçamora ho en Guillem Trullols, que los ja hi eren stats deputats per lo consell del any proppassat.

Ítem, fon mès en consell per los dits jurats que com alcuns hòmens de la dita vila fossen stats trameses per part de la vila a la mar, per fer descarregar forment a obs de la dita vila \e per entrar en mar/; et aquells demanassen paga de la dita anada, hoc encara, fos manat per l’onrat tinent loch de governador que fossen pagats; per ço, meteren en consell què farien de la dita paga. Lo consell acordà que fossen pagats a coneguda dels dits jurats et que·ls fos feyt albarà. 16

|| 3v Die dominica, .XVIIIª. die iunii anno a Nativitate Domini millesimo .CCCº.LXXº. quarto .

Fon ajustat et congregat consell en lo plau de la vila de Castelló per veu de P(ere) Climent, saig et crida públich de la dita vila, et ab so de trompeta segons que és acostumat. En lo qual consell foren presents los honrats en Guillem Tovarç, justícia de la dita vila; en Berthomeu Garriga, en Johan d’Alçamora et en Bernat Albert, 17jurats de la dita vila; Guillamó Padrells, n’Anthon Gallén, P(ere) Pintor, P(ere) Coll, Royç Pèriç de Cella, notari, Michel de P[eguero]les, Jacme Polo, Berenguer Miró, R(amon) Torrafrer, Anthoni Ba[ta]ller, Ferrer Maçana, Berenguer Serra, Fillol Guimerà, Francesch Granyana, D(omingo) Nadalies, Pascual Ferrando, Berthomeu Maçana, Domingo Balaguer, Domingo Ferrer, Berenguer Matheu, Andreu Sala, Johan d’Alors, Arnau de Roselló.

En lo qual consell fon proposat per en Bernat Albert, síndich et clavari de la dita vila, que com ell fos anat a la ciutat de València de volentat del consell de la dita vila per manlevar .I. censal, ab lo qual pogués pagar diverses quantitats de diners que per la dita vila eren degudes per rahon del forment que la dita vila havie comprat a obs de aquella, axí al mercader del qual lo dit forment fon comprat, com a diverses persones de la dita vila de les quals lo dit síndich avie manlevades algunes quantitats de diners. Per les \quals/ quantitats \a pagar/, lo dit síndich avie manlevat mig censal d’en Bernat Roqua, de València, a rahó de .XI. mília sous per mil, et lo dit en Bernat Roqua demanàs carta de ratificació. Per tal, lo dit síndich demostrà aquest feyt al dit consell et que y provehís per forma leguda. Lo consell || 4racordà lo consell que la dita ratificació sie feta e, enaprés, que sie venut \gra/ de la botigua quant serà necessari; et que·n sie pagat lo dit mig censal aytant com bastarà, o que·n sie comprat blat a obs de provisió de la dita universitat. 18

Ítem, fon proposat per lo dit síndich, que com per micer Jacme Jofre, micer Ramon Tolsà, per en Jacme de Buxadors et per en Guillem Erau sien stades demanades al dit síndich les pensions a aquells degudes, per ço, requerí lo dit consell que·l consultàs què y farie. Lo consell acordà que sie vist et regonegut si·ls és degut e, enaprés, que·ls sie pagat per lo síndich ab albarà de manament. 19