AAVV - Els llibres de Consells de la vila de Castelló (1374-1383)

Lo consell, en la major part, volch que li fossen donats d’albixera .XV. florins et que la festa sia feta. Enaprés, a poch instant del dit die, com lo dit n’Esteve no·s tingués per pagat dels dits .XV. florins, per tal lo dit consell acordà que li fossen donats et pagats per en Bernat Albert, clavari, et que·n fos feyt albarà de manament. 27

Ítem, acordà lo dit consell que festa d’alegria de la dita nativitat fos feta, ço és, que fos començada en lo die de huy e, enaprés, que fos feta lo dia de digous primervinent, ab juglars sol·lempnialment segons que·s pertany.

|| 7r Die iovis, .VIª. die iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCº.LXXº. quarto .

Fon ajustat et aplegat consell en lo palau de la vila de Castelló per veu de Pere Guiam, crida et corredor públich de la dita vila, ab so de trompeta segons que és acostumat, en lo qual consell foren presents los honrats en Guillem Tovarç, justícia; en Bernat Albert, en Johan d’Alçamora, Berthomeu Garriga, jurats de la sobredita vila; en Ruiç Pèriç, Berenguer Moliner, Arnau Real, Domingo Nadalies, Guillem Cavaller, Fillol Guimerà, Anthon Gallén, Jacme Polo, Ramon de Paüls, Pere Pintor, Domingo Balaguer, Ramon Torrafrer, n’Andreu Sala, Johan Mas, Pere Tolsà, Berenguer Miró, Michel de Pegueroles, Domingo Ferrer, Berthomeu Berguet, Pascual Ferrando, Francesch Granyana, Berenguer Matheu, Berenguer Celma.

En lo qual consell fon proposat per los dits honrats jurats que com en Bernat Albert, síndich, fos stat a la ciutat de València per manlevar dos censals, ab los quals la dita universitat se pogués ajudar per comprar forment a obs de provissió de aquella; et lo dit síndic no agués pogut trobar sinó mig censal d’en Johan Ferràndiç del Porto, lo qual avie comprat a rahó de .XI. mília sous per mil; et del qual mig censal lo dit en Johan Ferràndiç havie demanada carta de ratificació, la qual li fos feta per lo dit consell; per ço, que·l consell que y acordàs si la dita carta de ratificació farie ho no. Plau al consell et que li sie feta segons que·s pertany per en R(amon) Spàrech, notari scrivà del dit consell. 28

|| 7vÍtem, fon proposat per lo dit en Bernat Albert que en Berenguer Mercader volie comprar .I. censal, emperò que la moneda ere a dues jornades de València et eren .XII. mília sous per mil, perquè declarà en lo dit consell lo dit feyt et que·n acordàs ço que li plagués. Plau al consell que sien manlevats.

Ítem, fon proposat per aquell mateix que com en Nicholau Pujades agués venals .DC. kafís de forment et aquells prometés portar al grau de la mar de la vila de Castelló, però que aportat lo dit gra al dit grau, volie que li fos pagat per cascun cafiç .L[…] sous \en cars que la vila lo compràs, et si·l dit en Nicholau lo venie, que la vila que li donàs d’ajuda .VI. sous per [ca]fiç/ perquè lo dit síndich declarà lo dit feyt et que·l consell que y acordà[s]. Lo consell acordà que sie esperat en Pere Moster, al qual los misatgers ho havien comanat.

Ítem, fon proposat en lo dit consell per lo dit en Juhan d’Alçamora que com ell agués comprats .CC. kafís de forment d’Amputla d’en Jacme Busquet, a rahó de. LVIII. sous per kafiç; per la qual rahó lo dit en Johan volie haver lo dit gra a obs de la dita vila, et prestàs al dit en Jacme Busquet .CC. florins; et lo dit en Jacme dixés que·l dit forment no podie traure d’Amputla com fos vedat, perquè aquell no podie fer haver la dita venda al dit en Johan; per ço, que·l consell que y acordàs. Lo consell acordà que·l dit forment sie haüd en tot cars que per justícia puxe ésser haüd, en altra manera, que face son preu.

Ítem, fon proposat en lo dit consell per los dits jurats que com la ciutat de València agués haüda carta del senyor duch que la dita ciutat, a obs de provisió de aquella, se pogués pendre los delmes de viles et lochs del regne de València; et fos temor \a aquells/ que la dita ciutat que no·s prengués lo delme de la dita vila, per ço, que·l consell que y acordàs. Lo consell acordà que·l dit forment sie pres per los dits jurats et sie pagat als rendés a just preu, en manera que aquells no sien contra justícia dampnificats, ab tots altres blats.

Ítem, fon proposat en lo dit consell, que com la vila freturàs de metge et fos stat acordat que de .III. metges, ço és d’en Domingo Guarda de || 8rVila-real, de mestre March et de mestre Jacme Maderes, fos reebut lo pus suficient et afermat per los dits jurats; et lo dit en Jacme Maderes fos de present vengut en la dita vila per afermar-se ab aquella, per tal, que·l consell que y acordàs. Lo consell acordà que li fossen donades .XL. lliures. Enaprés, lo dit consell, ans que fos tengut, acordà que·ls dits jurats afermassen lo dit metge al menys dan et al més profit de la dita vila.

Ítem, fon proposat en lo dit consell per los dits jurats, que com n’Anthon Lòpiç volgués comprar dos censals de la dita vila, a rahó de .XII. mília per mil, et lo preu de aquells assignàs pagador en la ciutat de Barçalona; hoc encara, que volie afegir duo milia sous al dit preu, per rahon d’aquell censal que comprà en temps passat de la dita vila a rahó de .X. mília sous per mil, enaxí que serien .XXVI. mília sous; per ço, que·l consell que y acordàs. Lo consell acordà que y sie tramés .I. correu per saber les dites coses per qual manera se faran 29los dits afers ab lo dit n’Anthon.

Ítem, fon proposat en lo dit consell que com la ciutat de Tortosa agués privilegis reals de aturar-se lo gra que passe per Ebre, et lo gra que la dita universitat, a obs a sa provisió, aje a passar per la dita ciutat. Per tal, que·l consell que y acordàs si aurien carta del senyor duch de licència del dit passatge, o si aurien licència dels pròmens de la dita ciutat que lo dit gra pogués hom traure et passar per lo dit riu per portar a la dita vila. Lo consell acordà 30que fossen trameses a la dita ciutat dos prohòmens per haver licència de aquella de traure lo dit gra, et elegiren-hi en Guillem Trullols et en Francesch Granyana, als quals fos feta carta de creença.

Ítem, fon proposat en lo dit consell per lo mestre de gramàtica que com los imposadors de la dita vila 31li fessen pagar imposició de totes coses, axí com als altres vehins de la dita vila, et aquell fos clergue tonsurat, per ço que·l consell que y provehís. Lo consell acordà que fos remés als ministradós.

Ítem, fon proposat en lo dit consell per n’Arnau Alarich que com per en Bernat Albert, síndich del temps passat, li fossen deguts .XVII. sous, axí per cordes || 8vcom per altres coses que de aquell havie comprades a obs de la dita vila, per ço requerí lo dit consell que li fossen pagats. Lo consell acordà que sie regonegut lo compte d’en Bernat Albert et si·ls pagà; si no, que li sien pagats et albarà que li sie feyt.

Ítem, fon proposat per en Bernat Roca que com lo consell de la dita vila, en temps passat, li agués manada fer toldre .I. lliura d’aquelles .II. lliures mitja que ell peytave et peyte per lo censal d’en Bernat Rocha. Per ço, que plagués al consell que la dita .I. lliura li fos tolta, [com] los peyters lo y forssen pagar. Lo consell acordà que si pagar-la d[evie], que la pagàs.

Ítem fon proposat per en Salvador [Al]bert, notari, que com a ell fos degut .I. florí, axí per rahon de dos viatges que féu ab los jurats et altres bons hòmens a la qüestió que ere entre la dita vila et altres hòmens heretats prop lo riu Sech 32de la dita vila per alcunes rahons d’arbres et d’altres coses, com per scriptures a aquell degudes per rahon de les dites qüestions. Per ço, suplicà lo dit consell que li plagués fer pagar lo dit florí. Lo consell acordà que fos regongut et que li fossen pagats justament, et que·n fos feyt albarà per ço que·ls jurats atrobassen que li fossen deguts. Fon justificat a .IX. sous. 33