Manfred Stuhrmann-Spangenberg - Ich habe eine Geliebte in Kaliningrad - у меня есть любовь в Калининграде

Остальная часть истории быстро рассказывается. Вольфганг и Елена стали супружеской парой, несколько лет после выхода Вольфганга на пенсию прожили в Тюмени, а также путешествовали по большей части России. Получая немецкую пенсию, Вольфганг мог прекрасно жить в Сибири, но одна проблема стала очевидной: здравоохранение. Любой, кто знает сибирские больницы, поймёт, что Вольфганг предпочитал жить в своей родной стране Германии или ближе к ней. А поскольку Елена не хотела оставлять свою мать одну, Калининград был идеальным компромиссным решением. Достаточно близко к Германии, но всё же в России. В 2004 году Вольфганг и Елена начали искать дом в Калининграде и, наконец, нашли то, что искали. Не в Калининграде, а в Знаменске. В главе «Конечно, Лава впадает в Преголю», вы, дорогие читатели, узнаете больше о месте, где Вольфганг и Елена живут с 2006 года.

«Для нас не имеет значения, какое у вас звание или какая профессиональная должность. Здесь мы на равных и говорим «ты» друг другу». Вольфганг рассказывает мне один из секретов, почему «стол для встреч» так успешен. Другая причина этого, несомненно, заключается в том, что Вольфганг и Елена могут очень хорошо слушать. Да, они овладели искусством слушать внимательно и с интересом. И, вероятно, именно так большинство людей, которые впервые приходят за их стол в Цётлере, точно так же, как и я: в любом случае, я сразу почувствовал себя «среди хороших друзей». Конечно, я не могу скрыть тот факт, что баварское пиво и сытная еда также способствуют уютной атмосфере.

Я рассказываю Вольфгангу и Елене о предстоящем долгом путешествии по России и соседним странам, и я обещаю вернуться в Цётлер после поездки и рассказать о своём опыте. Потом я это осуществлю, впрочем, Вольфганг и Елена пригласят меня на публичную лекцию, которую я буду читать не в Цётлере. Конечно, я не могу знать об этом в феврале 2017 года, когда обращаюсь к другому собеседнику. По другую сторону стола сидит молодой немецкий фермер Штеффен со своей русской женой Ольгой. Я узнаю от Штеффена, что он отнюдь не единственный немецкий фермер, который работает в Калининградской области. Нет, Штеффен не единственный, но он первый (и, вероятно, единственный, до публикации этой книги), которого я посещу на его ферме. В следующей главе вы можете сопровождать меня.

Теперь вы можете подумать, что большинство гостей за столом - немецкие мужчины со своими русскими жёнами. Это впечатление не совсем неверное, потому что в ближайшие несколько лет я познакомлюсь с несколькими такими парами здесь. Сегодня, однако, есть также две женщины за столом, которые не совсем вписываются в эту категорию, или вообще не вписываются. Юлия, танцовщица Калининградского музыкального театра, регулярно приезжает сюда, чтобы улучшить свой немецкий. «Штаммтыш» также предназначен для этого. «Штаммтыш» как языковая школа. В любом случае, Юлия настолько хорошо говорит по-немецки, что я думаю, стоит ли мне, помимо моей (настоящей) языковой школы, искать «русский Штаммтыш», чтобы почти также научиться говорить по-русски. Однако Юлия не может учить немецкий язык с другой женщиной, которая ещё сидит за столом. Нет, потому что эта энергичная женщина, которая оказывается инструктором русских курсантов на знаменитом парусном корабле "Крузенштерн", говорит не по-немецки, а по-баварски.

Фантастика. Я узнал так много интересных людей всего за один вечер. И с годами их количество будет больше. Местные жители и туристы, россияне и иностранцы. Здесь завязывается дружба, начинается бизнес, обсуждаются проекты или люди просто общаются в непринуждённой обстановке. Благодаря Вольфгангу и Елене, в Калининграде есть место, куда приглашаются все, кто хочет внести свой вклад во взаимопонимание на немецком языке. Ну же, дорогие читатели, просто приходите на «Штаммтыш» в ресторан Цётлер в любую среду вечером. И если я снова буду в Калининграде в этот вечер, вы обязательно найдёте меня там. Ну, я не всегда в Калининграде. Но Вольфганг и Елена обязательно будут в Цётлере, гарантировано. Передавайте им обоим привет от меня!

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.