Kim Bergmann - Leto und Niobe

Als Leto schließlich blitzsauber, erschöpft und mit einer von Zeus' Tuniken angetan an seinem Tisch saß, wurde es bereits dunkel. Zeus brachte Huhn, Brot, Käse, Oliven und Wein und lachte leise, als er sie betrachtete, wie sie mit dem viel zu großen Kleidungsstück, den nassen Haaren und dem sonnengebräunten Gesicht auf seiner Bank saß und hungrig zugriff.

„Du siehst süß aus“, sagte er, „fast wie ein Kind.“

Sie gab sein Lachen zurück.

„Das hab ich mir heute Morgen bei dir auch gedacht. Wenn du schläfst, siehst du aus, als könntest du kein Wässerchen trüben.“

Gespielt verlegen stupste er eine Olive auf seinem Teller hin und her.

„Naja, dass wir das eine oder andere Wasser heute getrübt haben, kann man wohl kaum leugnen.“

Das Essen und die Zeit für den leichten Ton, den sie bislang angeschlagen hatten, waren viel zu schnell vorüber. Schließlich seufzte Zeus, führte Leto zu seinem Schlaflager, nahm sie in den Arm und zog die Decke über sie beide.

„Also, schöne Leto“, sagte er und rieb seine Wange an ihrer. „Wer bist du?“

Sie holte tief Luft.

„Ich bin eine Titanin. Ich bin unsterblich. Meine Eltern sind Koios und Phoibe, meine Schwester ist Asteria, und meine Monsternichte ist Hekate. Sie wird vermutlich eine ziemlich einflussreiche Göttin, bei den vielen gruseligen Fähigkeiten, die sie hat. Kronos, der Gott der Zeit, der einst Uranos stürzte, ist mein Onkel.“

Sie spürte, wie Zeus sich versteifte.

„Magst du ihn?“ Seine Stimme klang fremd.

„Ich kenne ihn nicht. Er kam nie zu uns. Aber mein Vater erzählte Dinge über ihn, die mich schaudern ließen. Er soll mächtig sein, aber auch skrupellos und unberechenbar, und als ich noch klein war, erzählte man mir, dass er seine Kinder verschlänge.“

Sie lachte unsicher, weil sich die Geschichte jetzt und hier, im Zwielicht der Grotte und in den Armen dieses Mannes, ziemlich albern anhörte. Doch Zeus unterbrach sie.

„Lach nicht. Die Geschichte ist wahr.“

Jetzt war es an Leto, zusammenzuzucken.

„Was redest du da? Woher weißt du das?“

„Ich bin ebenfalls ein Titanensohn, Leto. Meine Mutter ist Rheia, und Kronos ist mein Vater. Ich bin das sechste Kind, das sie zusammen haben. 'Verschlingen' ist übrigens der richtige Ausdruck für das, was unser Vater mit meinen Geschwistern anstellte, wenn auch nicht im körperlichen Sinne. Du weißt, dass er der Gott der Zeit ist – das hat er genutzt, um eine Art Zeitfalle zu erschaffen, einen Augenblick, der immer wieder wiederholt wird und in dem meine Geschwister gefangen sind. Sie sind direkt nach ihrer Geburt eingeschlossen worden und so nie über ihren ersten Tag hinaus gekommen. Sollte eines Tages diese Falle zerstört werden, würden sie mit einem Male erwachsen sein.“

Er schwieg einen langen Augenblick.

Leto griff unter der Decke nach seiner Hand, die auf ihrem Bauch ruhte, und verschränkte ihre Finger mit den seinen.

„Warum bist du nicht dort?“

Zeus seufzte.

„Rheia hat es irgendwann nicht mehr ertragen, dass ihr die Kinder direkt nach der Niederkunft genommen wurden und dass sie kein Leben haben sollten. Ihre Liebe zu Kronos schwand, und ihr Wunsch nach Rache für all die geraubten Kinder wuchs. Als sie merkte, dass meine Geburt bevorstand, floh sie hier nach Kreta. Sie behauptet, Uranos und Gaia selbst hätten sie gelenkt – vielleicht, um sich abzusichern, vielleicht ist aber tatsächlich etwas daran, wer weiß? Sie ließ mich unter der Obhut der hiesigen Nymphen zurück und besuchte mich nur selten, um mich nicht zu gefährden. Kronos verlangte natürlich, dass sie mich ihm übergab wie meine Geschwister vor mir, doch sie reichte ihm ein in Windeln gewickeltes Baby aus warmem Lehm. Die Idee hatte sie von Prometheus, der so die Menschen erschuf. Es war mein und Rheias Glück, dass Kronos nicht das Geringste von Kindern versteht. Er ließ die Figur von der Zeitfalle verschlingen und wähnte sich wieder sicher.

Die Nymphen zogen mich mit Ziegenmilch auf, und als ich alt genug war, bekam ich von den Korybanten – das sind gewaltige Priester, die hier auf der Insel leben – Unterricht auf allerlei verschiedenen Gebieten. Kriegshandwerk war nicht das Geringste darunter, denn Rheia hat gesagt, mir sei es vorbestimmt gewesen, nicht in Kronos' Zeitfalle eingesperrt zu werden, weil ich derjenige ihrer Söhne sei, der ihn stürzen würde. Es stünde in den Sternen und könne nicht anders sein.“

Er schwieg erneut eine Weile, dann ließ er ein kurzes, verzweifeltes Auflachen hören.

„Die Zeit ist fast da, in der ich mich meinem Vater stellen muss. Rheia versprach mir einen Trank, den Metis, die Göttin der Klugheit, hergestellt hat und der Kronos' Fähigkeiten, über die Zeit zu gebieten, für einen Augenblick außer Kraft setzt. Eine Art Brechmittel, damit er die Verschlungenen wieder hergeben muss, wenn wir bei der Metapher der Gruselgeschichten deiner Kindheit bleiben wollen. Und dann wird es zu einem Krieg kommen, in dem sich entscheidet, ob er gestürzt wird oder weiter freveln darf.

Und jetzt – jetzt erscheinst du, einfach so sitzt du da abends in der Sonne, und ich möchte von Krieg und Kampf nichts wissen. Zum ersten Mal ist mir mein Vater fast egal. Ich möchte eigentlich nur ein ruhiges, friedliches Leben mit meinen kleinen privaten Angelegenheiten, vielleicht wie die Menschen von Prometheus, und mit dir an meiner Seite.“

Leto erschauerte neben ihm. Ja, dachte sie, ich will von Krieg und Kampf auch nichts wissen. Und an deiner Seite zu sein fühlt sich tatsächlich sehr gut an. Aber irgendetwas sagt mir, dass Krieg und Kampf etwas von dir wissen wollen.

Blitzartig schoss ihr das Bild durch den Kopf, wie sie und Zeus Stunden zuvor auf dem Weg zur Grotte inne gehalten hatten.

„Das war der schönste Tag meines Lebens...“

Hoffentlich nicht meines ganzen Lebens, dachte sie, als sie sich schutzsuchend an den warmen Körper neben sich kuschelte.

Leto verließ das Haus ihrer Eltern mit einem erleichterten Seufzen. Nach zwei Tagen bei Zeus war sie heimgekehrt, um ihre Familie darüber zu unterrichten, dass sie diesmal länger fortbleiben würde. Koios und Phoibe hatten sich bisher keine Gedanken gemacht, da es oft vorkam, dass ihre ältere Tochter auf ihren Streifzügen durch Griechenland das Heimkehren vergaß, aber da es diesmal einen männlichen Grund dafür gab, hatten sie sich neugierig gezeigt. Asteria hatte wenig von Hekates Vater erzählt; er sei kein Partner, nach einem solchen habe sie auch nie gesucht, und es käme nur auf ihre Tochter an, nicht auf ihn. Ihre Eltern glaubten an die Liebe und an die Partnerschaft, und sie hatten heimlich befürchtet, dass Hekate vom Kindsvater verlassen worden sei und nun mit gebrochenem Herzen zu leben versuchte. Sie hatten sie eine Weile mit Sorge betrachtet, doch da ihr Verhalten in völligem Einklang mit ihren Worten stand, hatten sie sich damit abgefunden und kümmerten sich liebevoll um die vaterlose Enkelin.

Leto dagegen hatte geradezu gestrahlt, als sie von Kreta heimgekommen war. Ihr war deutlich anzumerken gewesen, dass es sich hier um einen anderen Fall als bei ihrer jüngeren Schwester handelte. Und doch hatte es gewirkt, als würde dieses Strahlen, so unübersehbar es war, auch von einem Schatten verfolgt. Koios und Phoibe hatten sich Sorgen gemacht und nachgehakt.

Erst hatte Leto verschweigen wollen, was Zeus ihr über den bevorstehenden Krieg gesagt hatte, doch sie hatte es nicht übers Herz gebracht. Sie wusste, dass ihre Eltern friedliebende, freundliche Personen waren, die von plötzlichen Kampfhandlungen gänzlich überrascht werden und keine Ahnung haben würden, wie sie sich verhalten sollten. Also hatte sie ihnen den Sachverhalt geschildert und wiederholt, was Zeus gesagt hatte: „Alle Titanen, die sich der Schlacht fernhalten, werden unter der neuen Herrschaft ein friedliches Leben führen können.“