Karl Simrock - Das Nibelungenlied

Die Botenknaben liefen · so ward es angesagt.

Da freuten sich in Liebe · die eben Leid geklagt,

Dieser frohen Märe · die ihnen war gekommen.

Da ward von edlen Frauen · großes Fragen vernommen,

Wie es den Herrn gelungen · wär’ in des Königs Heer.

Man rief der Boten einen · zu Kriemhilden her.

Das geschah verstohlen · sie durfte es wohl nicht laut:

Denn einer war darunter · dem sie längst ihr Herz vertraut.

Als sie in ihre Kammer · den Boten kommen sah,

Kriemhild die schöne · gar gütlich sprach sie da:

„Nun sag’ mir liebe Märe · so geb’ ich dir mein Gold,

Und tust du’s ohne Trügen · will ich dir immer bleiben hold.

„Wie schied aus dem Streite · mein Bruder Gernot

Und meine andern Freunde? · Blieb uns nicht mancher tot?

Wer tat da das Beste? · Das sollst du mir sagen.“

Da sprach alsbald der Bote · „Wir hatten nirgend einen Zag

„In Gefahr und Streite · ritt niemand so wohl,

Hehre Königstochter · wenn ich es sagen soll,

Als der edle Fremdling · aus dem Niederland:

Da wirkte große Wunder · des kühnen Siegfriedes Hand.

„Was von den Recken allen · im Streit da geschehn,

Dankwart und Hagen · und des Königs ganzem Lehn,

Wie wehrlich sie auch stritten · das ist doch wie ein Wind

Nur gegen Siegfrieden · König Siegmundens Kind.

„Sie haben in dem Sturme · der Helden viel erschlagen;

Doch möcht’ euch dieser Wunder · ein Ende niemand sagen,

Die da Siegfried wirkte · ritt er in den Streit.

Den Fraun an ihren Freunden · tat er mächtiges Leid.

„Auch mußte vor ihm fallen · der Friedel mancher Braut.

Seine Schläge schollen · auf Helmen also laut,

Daß sie aus Wunden brachten · das fließende Blut:

Er ist in allen Dingen · ein Ritter kühn und auch gut.

„Wieviel auch hat begangen · von Metz Herr Ortewein:

Was er nur mocht’ erlangen · mit dem Schwerte sein,

Das fiel vor ihm verwundet · oder meistens tot:

Doch schuf euer Bruder · die allergrößeste Not,

„Die jemals in Stürmen · mochte sein geschehn;

Man muß dem Auserwählten · die Wahrheit zugestehn.

Die stolze Burgunden · bestanden so die Fahrt,

Daß sie vor allen Schanden · die Ehre haben wohl bewahrt.

„Man sah von ihren Händen · der Sättel viel geleert,

Als so laut das Feld erhallte · von manchem lichten Schwert.

Die Recken vom Rheine · die ritten allezeit,

Daß ihre Feinde besser · vermieden hätten den Streit.

„Auch die kühnen Tronjer · schufen großes Leid,

Als mit Volkskräften · das Heer sich traf im Streit.

Da schlug so manchen nieder · des kühnen Hagen Hand,

Es wäre viel zu sagen · davon in der Burgunden Land.

Sindold und Hunold · in Gernotens Heer

Und Rumold der kühne · schufen so viel Beschwer,

König Lüdger mag es · beklagen allezeit,

Daß er deine Anverwandten · am Rhein berief in den Streit.

Kampf, den allerhöchsten · der irgend da geschah,

Vom ersten bis zum letzten · den jemand nur sah,

Hat Siegfried gefochten · mit wehrlicher Hand:

Er bringt reiche Geisel · her in König Gunthers Land.

Die zwang mit seinen Kräften · der streitbare Held,

Wovon der König Lüdegast · den Schaden nun behält

Und von Sachsenlande · sein Bruder Lüdeger.

Nun hört meine Märe · viel edle Königin hehr!

Gefangen hat sie beide · Siegfriedens Hand:

Nie so mancher Geisel · kam in dieses Land,

Als nun seine Kühnheit · bringt an den Rhein.“

Ihr konnten diese Mären · nicht willkommener sein.

„Man führt der Gesunden · fünfhundert oder mehr

Und der zum Sterben Wunden · wißt, Königin hehr,

Wohl achtzig blutge Bahren · her in unser Land:

Die hat zumeist verhauen · des kühnen Siegfriedes Hand.

Die uns im Übermute · widersagten hier am Rhein,

Die müssen nun Gefangene · König Gunthers sein;

Die bringt man mit Freuden · her in dieses Land.“

Ihre lichte Farb’ erblühte · als ihr die Märe ward bekannt.

Ihr schönes Antlitz wurde · von Farbe rosenrot,

Da in Freuden war geschieden · aus so großer Not

Der waidliche Recke · Siegfried der junge Mann.

Sie war auch froh der Freunde · und tat wohl weislich daran.

Die Schöne sprach: „Du machtest · mir frohe Mär bekannt:

Ich lasse dir zum Lohne · geben reich Gewand,

Und zehn Mark von Golde · heiß’ ich dir tragen.“

Drum mag man solche Botschaft · reichen Frauen gerne sagen.

Man gab ihm zum Lohne · das Gold und auch das Kleid.

Da trat an die Fenster · manche schöne Maid

Und schaute nach der Straße · wo man reiten fand

Viel hochherz’ge Degen · in der Burgunden Land.

Da kamen die Gesunden · der Wunden Schar auch kam:

Die mochten grüßen hören · von Freunden ohne Scham.

Der Wirt ritt seinen Gästen · entgegen hocherfreut:

Mit Freuden war beendet · all sein mächtiges Leid.

Da empfing er wohl die Seinen · die Fremden auch zugleich,

Wie es nicht anders ziemte · dem Könige reich,

Als denen gütlich danken · die da waren kommen,

Daß sie den Sieg mit Ehren · im Sturme hatten genommen.

Herr Gunther ließ sich Kunde · von seinen Freunden sagen,

Wer ihm auf der Reise · zu Tode war’ erschlagen.

Da hat er nicht verloren · mehr als sechzig Mann;

Die mußte man verschmerzen · wie man noch manchen getan.

Da brachten die Gesunden · zerhauen manchen Rand

Und viel zerschlagner Helme · in König Gunthers Land.

Das Volk sprang von den Rossen · vor des Königs Saal;

Zu liebem Empfange · vernahm man fröhlichen Schall.

Da gab man Herbergen · den Recken in der Stadt.

Der König seine Gäste · wohl zu verpflegen bat:

Die Wunden ließ er hüten · und warten fleißiglich.

Wohl zeigte seine Milde · auch an seinen Feinden sich.

Er sprach zu Lüdegeren · „Nun seid mir willkommen!

Ich bin zu großem Schaden · durch eure Schuld gekommen:

Der wird mir nun vergolten · wenn ich das schaffen kann.

Gott lohne meinen Freunden · sie haben wohl an mir getan.“

„Wohl mögt ihr ihnen danken“ · sprach da Lüdeger,

„Solche hohe Geisel · gewann kein König mehr.

Um ritterlich Gewahrsam · bieten wir großes Gut

Und bitten, daß ihr gnädiglich · an euern Widersachern tut.“

„Ich will euch,“ sprach er, „beide · ledig lassen gehn;

Nur daß meine Feinde · hier bei mir bestehn,

Dafür verlang’ ich Bürgschaft · damit sie nicht mein Land

Räumen ohne Frieden“ · Darauf bot Lüdeger die Hand.

Man brachte sie zur Ruhe · wo man sie wohl verpflag,

Und bald auf guten Betten · mancher Wunde lag.

Man schenkte den Gesunden · Meth und guten Wein;

Da konnte das Gesinde · nicht wohl fröhlicher sein.

Die zerhaunen Schilde · man zum Verschlusse trug;

Blutgefärbte Sättel · sah man da genug.

Die ließ man verbergen · so weinten nicht die Fraun.

Da waren reisemüde · viel gute Ritter zu schaun.

Seiner Gäste pflegen · hieß der König wohl;

Von Heimischen und Fremden · lag das Land ihm voll:

Er ließ die Fährlichwunden · gütlich verpflegen:

Wie hart war darnieder · nun ihr Übermut gelegen!

Die Arzneikunst wußten · denen bot man reichen Sold,

Silber ungewogen · dazu das lichte Gold,

Wenn sie die Helden heilten · nach des Streites Not.

Dazu viel große Gaben · der König seinen Gästen bot.

Wer wieder heimzureisen · sann in seinem Mut,

Den bat man noch zu bleiben · wie man mit Freunden tut.

Der König ging zu Rate · wie er lohne seinem Lehn: