Ангелус Силезиус - Херувимский странник

Здесь есть возможность читать онлайн «Ангелус Силезиус - Херувимский странник» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Жанр: Поэзия, Религия, Православные книги, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Херувимский странник: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Херувимский странник»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эта книга — первый полный перевод на русский язык религиозно-поэтических афоризмов замечательного немецкого поэта и мистика XVII в. Ангела Силезского (Ангелуса Силезиуса), написанных александрийским стихом с парными рифмами, — явление, уникальное в немецкой поэзии: игра слов, параллельные конструкции, смысловые повторы и т. д. представляют собой настоящее языкотворчество.
Ангел Силезский (Йоханнес Шефлер, 1624—1677), врач по образованию, лютеранин по наследственному вероисповеданию, в 1654 г. под влиянием мистика Франкенберга перешел в католичество ив 1661 г. стал членом монашеского ордена францисканцев.
Католическая, а точнее внецерковная, мистика Ангела Силезского представляет собой отход от лютеранско-евангелической ортодоксии, связанный с непосредственной обращенностью к Богу, к интуитивному познанию мира. Лейтмотивом этого поиска служит формула «Бог — во мне и я — в Боге», что, безусловно, навеяно евангелической мистикой Иоанна Богослова.
Для всех интересующихся вопросами религиозной мистики и поэзии вообще знакомство с творчеством Ангела Силезского может быть полезным и в религиозном, и в поэтическом отношении.

Херувимский странник — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Херувимский странник», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

104. Христос был прежде, чем Он стал

Чем был Христос всегда и даже прежде века,
Показывает нам спасенье человека.

105. Укради небеса

Кто благо сотворил, раздав добро украдкой, —
Тот выкрал небеса великолепной хваткой.

106. Жизнь впиши в самого себя

Коль Жизни Книгою твое не станет сердце,
То и Господь тебя к своей не пустит дверце.

107. Христос вчера, сегодня, завтра

Мессия есть вчера, бысть завтра, есть и ныне,
Есть присно и вовек, сокрыт и явлен в Сыне.

108. Едина вера есть пустой сосуд

От веры без любви ввек проку не бывало,
Она — пустой сосуд: бренчит, а толку мало.

109. В ком Бог — у того с Ним все едино

Бог — делатель всего: кто сам себе делец,
Вот уж воистину и дурень и скупец.

110. Все твари идут за Творцом

За тем, в ком жив Творец, все устремляет бег,
Свет, тьма, огонь, земля, ручей и человек.

111. Вне Бога жизнь есть смерть

Уверуй, человек: кто в Боге жив едва,
Живи он тыщу лет — душа его мертва.

112. Не все добро — добро

Не всякое добро — добро, хоть верь, хоть нет:
Что не любовь зажгла — то есть фальшивый свет.

113. В ущербе выгода

Что делать богачу, чтоб выгоду стяжать?
С ущербом для себя добро свое раздать.

114. За честью гнаться глупо есть

Не стыдно ли глупцу за честию гоняться?
Бог даст ее тому, кто с ней не хочет знаться.

115. Опыт лучше знанья

Вкуси, а не болтай о корне Иисуса.
Сам не отпробуешь, не распознаешь вкуса.

116. Будь первым в небесех

Спеши, христианин, коль хощешь рай стяжать:
Не отдыхай в пути, чтоб первым прибежать.

117. Смиренного не судит Бог

Смиренно-кроткого не осуждает Бог:
Чатем, что для Него никто ни мал, ни плох.

118. Бог милосерд, тем паче справедлив

Какого Бога тот, кто мудр, пред Богом чтит?
Того, кто милосерд, но правый суд вершит.

119. Воздействие Святых Даров

Хлеб, камнем мудрецов соделав в нас, Господь
И златом сотворит, когда расплавит плоть. [213]

120. Две личности в одной

Две личности во мне: одной потребен Бог:
Другой же — мир и ад и смерть — едино в трех.

121. Душа — прекрасней всех вещей

Прекрасней, чем душа, на свете нет вещей.
Почто? Запечатлен сам Иегова в ней.

122. Святые — не святы

Скажи по совести, а много ли святых?
Ведь Иисус Христос — единый сый из них.

123. Символ Святой Троицы

Троичен Бог: Отец — колодец, Сын — родник,
Святой же Дух — река, текущая из них.

124. О Боге больше лгут, чем истину рекут

О Боге что речешь, все выдумано, ложно,
Твоею мерою лишь тварь измерить можно.

125. Время — благородней вечности

Не время ль вечностей, хоть тыщи, благородней?
Ведь я ступаю здесь, не там стезей Господней.

126. Коль аз в тебе иссох — обрящет силу Бог

Коль умрет аз во мне, иссохнет — в сей же час
Величье обретет во мне Господень Аз.

127. Безвременна душа

Дух вечности, душа, над временем парит:
Уже и днесь она Свет Невечерний зрит.

128. В душе — всегда заря

Мне дивно, что ты ждешь, когда взойдет светило!
В моей душе оно еще не заходило.

129. У внутреннего во внешнем нет нужды

Кто страсти усмирил и в сердце и в уме,
Тот слышит речь без слов и Солнце зрит во тьме.

130. Духовный магнит и сталь

Не есть ли сердце сталь, а сам Господь — магнит?
Едва дотронется — да так и приманит.

131. Сколь значим человек

Сколь значим человек, что Бог приял его:
Он даже Ангелам не сделал бы сего.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Херувимский странник»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Херувимский странник» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Херувимский странник»

Обсуждение, отзывы о книге «Херувимский странник» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x