Ангелус Силезиус - Херувимский странник

Здесь есть возможность читать онлайн «Ангелус Силезиус - Херувимский странник» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Жанр: Поэзия, Религия, Православные книги, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Херувимский странник: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Херувимский странник»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эта книга — первый полный перевод на русский язык религиозно-поэтических афоризмов замечательного немецкого поэта и мистика XVII в. Ангела Силезского (Ангелуса Силезиуса), написанных александрийским стихом с парными рифмами, — явление, уникальное в немецкой поэзии: игра слов, параллельные конструкции, смысловые повторы и т. д. представляют собой настоящее языкотворчество.
Ангел Силезский (Йоханнес Шефлер, 1624—1677), врач по образованию, лютеранин по наследственному вероисповеданию, в 1654 г. под влиянием мистика Франкенберга перешел в католичество ив 1661 г. стал членом монашеского ордена францисканцев.
Католическая, а точнее внецерковная, мистика Ангела Силезского представляет собой отход от лютеранско-евангелической ортодоксии, связанный с непосредственной обращенностью к Богу, к интуитивному познанию мира. Лейтмотивом этого поиска служит формула «Бог — во мне и я — в Боге», что, безусловно, навеяно евангелической мистикой Иоанна Богослова.
Для всех интересующихся вопросами религиозной мистики и поэзии вообще знакомство с творчеством Ангела Силезского может быть полезным и в религиозном, и в поэтическом отношении.

Херувимский странник — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Херувимский странник», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

180. Не знает Бог, где у Него начало

Ты вопрошаешь: Бог, как долго Он пребыл?
Так долго, что о сем и Сам уже забыл.

181. О Боге же

Не будет Бог, не есть и не был никогда,
Но если мир прейдет — пребудет и тогда.

182. Борись

Дерзай в борьбе, смельчак, обрящеши венец:
А проиграешь бой — позорный ждет конец. [152]

183. Упорно ожидай

Что надобно тому, кто ищет благодать?
Ступить на путь добра и ю упорно ждать.

184. Потерпи еще

Смирись, моя душа: в сияющий хитон
В убогом мире сем никто не облачен.

185. Начало мудрости, средина и исход

Начало мудрости — страх Божий, кротость есть,
Исход ее — любовь, средина — разум, честь.

186. Любовь и ненависть

Возненавидя зло, аз благо возлюбих,
И ненависть в любовь, гляди-ка, превратих.

187. Ввысь устремись

В своих земных делех аз лишь к тому стремлюся
Чтоб стать апостолом, невестой Иисуса.

188. И днесь родится Слово

Воистину и днесь родится Слово-Бог,
Да где ж? Где я, себя лишившись, обретох.

189. На лоне — Иоанн [153]

Чье имя — Иоанн, тот весь свой пыл и страсть
Учителю отдал, чтоб Им упиться всласть.

190. О грешнике и Духе Божьем

Дух Господа Христа всю Землю полонит:
Сыщу ли грешника, что этого не зрит?

191. Любовь к Богу ненасытима

Кто Бога возлюбил без цели, всей душой,
Не числит сласть свою ни малой, ни большой.

192. Три слова мя страшат

Я трех имен страшусь: навечно, навсегда,
Всечасно, а еще — тьмы, ада и суда.

193. Любовь — превыше всех вещей

В сем мире для меня нет лучшего искусства,
Чем, Бога возлюбив, отдать Ему все чувства.

194. Премудрость — лучшая жена

Невесту, чтоб была богата и нежна,
В Премудрости ищи, — она воздаст сполна.

195. Мир Девой сотворен

Весь поднебесный мир от Девы сотворен *
И Девою одной он снова воскрешен.

*Премудростью.

196. Премудрость и любовь

Премудрость Бога зрит, любовь целует Бога:
Ах, кабы мне любви и мудрости немного!

197. Совета Божьего у мудрости спроси

О тайнах расспросить ты хочешь Божество?
К Премудрости иди, советнице Его.

198. Сей семя без оглядки

Пшеницу сеешь ты на поле без оглядки:
Вот так засаживай в себе и Божьи грядки.

199. Воздействие святой Троицы

Всевластье держит мир; премудрость правит им;
Добро его хранит: не Бог ли в этом зрим?

200. Речь мудреца блага

Речь мудреца блага, врачует и целит,
Хоть в ней и мало слов, но многий смысл сокрыт.

201. Бог на даянья щедр

Бог милости свои дарует в изобилье:
Лишь мы, убоги суть, для них сердца закрыли.

202. И Бога можно ранить

Бог не раним, Ему болеть, страдать не гоже:
И лишь моя душа терзает сердце Божье.

203. Для Бога аз велик

Величье — наш удел! Надмирный Серафим
В одеждах Бога зрит, се аз стою нагим.

204. О вечности забыв

Увы! На суету себя ты расточил:
А горнее стяжать — и недостало сил.

205. Кто боле всех влюблен, тот боле всех и свят

Святее прочих тот, кто боле всех влюблен:
К святым через любовь он будет приобщен.

206. О совести

Кто совестливый — тих, а злой шумит, кричит,
Как будто пес цепной, никак не замолчит.

207. О знанье

Хоть лестно много знать, но сделал первый шаг,
Соблазнами прельщен, да и попал впросак.

208. Мудрец — золотодел

Из камня и руды мудрец творит алмаз,
Из праха — золото и ангелов — из нас.

209. Бог — мой небесный хлеб

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Херувимский странник»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Херувимский странник» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Херувимский странник»

Обсуждение, отзывы о книге «Херувимский странник» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x