Ангелус Силезиус - Херувимский странник

Здесь есть возможность читать онлайн «Ангелус Силезиус - Херувимский странник» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Жанр: Поэзия, Религия, Православные книги, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Херувимский странник: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Херувимский странник»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эта книга — первый полный перевод на русский язык религиозно-поэтических афоризмов замечательного немецкого поэта и мистика XVII в. Ангела Силезского (Ангелуса Силезиуса), написанных александрийским стихом с парными рифмами, — явление, уникальное в немецкой поэзии: игра слов, параллельные конструкции, смысловые повторы и т. д. представляют собой настоящее языкотворчество.
Ангел Силезский (Йоханнес Шефлер, 1624—1677), врач по образованию, лютеранин по наследственному вероисповеданию, в 1654 г. под влиянием мистика Франкенберга перешел в католичество ив 1661 г. стал членом монашеского ордена францисканцев.
Католическая, а точнее внецерковная, мистика Ангела Силезского представляет собой отход от лютеранско-евангелической ортодоксии, связанный с непосредственной обращенностью к Богу, к интуитивному познанию мира. Лейтмотивом этого поиска служит формула «Бог — во мне и я — в Боге», что, безусловно, навеяно евангелической мистикой Иоанна Богослова.
Для всех интересующихся вопросами религиозной мистики и поэзии вообще знакомство с творчеством Ангела Силезского может быть полезным и в религиозном, и в поэтическом отношении.

Херувимский странник — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Херувимский странник», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

123. Бог плачет по невесте

О суженом своем голубка плачет, стонет,
А Бог о том, что Он тебя в Себе хоронит.

124. Ты должен снова Богом стать

Бог человеком стал, тебе чтоб Богом стать
И чтоб из-за тебя не умер Он опять.

125. Равенство не знает горя

Кто равносущ всему, того не мучит страсть,
Хотя б ему пришлось и в самый ад попасть.

126. Хотение — в терпенье

Коли о том, о сем еще ты Бога просишь,
Его в самом себе ты все еще не носишь.

127. Для Бога все равны

Для Бога все равны, Он не вмещает зла,
Ему родня и ты, и муха, и пчела.

128. Кто сможет — тот воспримет

Коли захощет Бог во мне Христа узрети,
Он тут же воплотит во мне хотенья эти.

129. Зло лишь в тебе самом

У Бога — все добро, и что зовешь ты злом —
Страданье, ад и смерть — все лишь в тебе самом.

130. Безгрешный — в Боге есть

Как радуется Дух в объятьях Жениха!
Он и в самом себе, и в Боге — без греха.

131. Рай — в скорбех

Коль веруеши ты, что Бог един и свят,
Ты рай обрящешь там, где у другого — ад.

132. Готовым надо быть

Хотящих внити в рай могу предостеречь,
Что путь туда лежит через огонь и меч.

133. Бог пребывает днесь

Коль присносущный [34]Бог на мир излился днесь,
То Он во мне, а я в Нем помещаюсь весь.

134. Несовершенное смертостояние

Пока тебя влечет мирская суета,
Ты все еще не Бог и не познал Христа.

135. Все, что от Бога — Сын

От Бога ты рожден и сам, как Божество,
Единородный Сын, — и плоть, и кровь Его.

136. Почиет Бог в тебе

Пред Господом явись как свет преображен,
Себя в тебе узрев, здесь и почиет Он.

137. У Бога нету зла

В чем Бога ты винишь? Ты сам — источник зла,
А Божья доля в нем, поверь, совсем мала.

138. Чем больше ты даешь, тем больше даст ти Бог

Чем больше из себя ты изливаешь веры,
Тем больше Бог в тебя вольет — без всякой меры.

139. Он несет меня — а я Его

То Слово, что несет всех нас — тебя, меня,
И я в себе несу, лелея и храня.

140. В тебе — весь мир

В тебе сокрыт весь мир; частичку потерял —
И не заметил сам, как неимущим стал.

141. На небе солнц не счесть

На небе, скажешь ты, одно лишь Солнце есть,
А я тебе скажу, что солнц на нем не счесть.

142. Милее Богу тот, кто больше отдает

Почто милей червя для Бога Серафим?
Милее он Ему усердием своим.

143. В себялюбивом — ад

Коль выйти из себя сам сатана бы смог,
Уже бы и сидел у самых Божьих ног.

144. То может лишь Творец

Не думаешь ли ты, что можешь звезды счесть?
Лишь самому Творцу дана такая честь.

145. Все есть в тебе самом

В тебе и рай, и ад, и боль, и благодать,
К твоим услугам все, ты волен выбирать.

146. Бог любит мир лишь во Христе

Кто свет Христов приял, любезен Богу тот,
А нелюбезен — в ком его недостает.

147. Девственница Земля

На свете краше нет Земли с ее красами,
И чада от нее родятся мудрецами.

148. Единая Троица

Троичность — Разум, Дух и Слово — знать велит,
Что в Боге (кто постиг) троичный смысл сокрыт.

149. Вселенная — не круг

Вселенная кругла, твердишь упорно ты,
Что ж, не познал еще ты Божьей широты.

150. Одно в другом

Доколе плоть моя живую душу прячет,
Дотоль душа в себя плоть помещает, значит.

(понимай идеально)

151. Человек — от века

В начале породил Бог Сына — Бога-Слово,
А нас избрал, чтоб мы Его родили снова.

152. Стань Агнцем Божьим

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Херувимский странник»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Херувимский странник» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Херувимский странник»

Обсуждение, отзывы о книге «Херувимский странник» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x