Ангелус Силезиус - Херувимский странник

Здесь есть возможность читать онлайн «Ангелус Силезиус - Херувимский странник» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Жанр: Поэзия, Религия, Православные книги, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Херувимский странник: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Херувимский странник»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эта книга — первый полный перевод на русский язык религиозно-поэтических афоризмов замечательного немецкого поэта и мистика XVII в. Ангела Силезского (Ангелуса Силезиуса), написанных александрийским стихом с парными рифмами, — явление, уникальное в немецкой поэзии: игра слов, параллельные конструкции, смысловые повторы и т. д. представляют собой настоящее языкотворчество.
Ангел Силезский (Йоханнес Шефлер, 1624—1677), врач по образованию, лютеранин по наследственному вероисповеданию, в 1654 г. под влиянием мистика Франкенберга перешел в католичество ив 1661 г. стал членом монашеского ордена францисканцев.
Католическая, а точнее внецерковная, мистика Ангела Силезского представляет собой отход от лютеранско-евангелической ортодоксии, связанный с непосредственной обращенностью к Богу, к интуитивному познанию мира. Лейтмотивом этого поиска служит формула «Бог — во мне и я — в Боге», что, безусловно, навеяно евангелической мистикой Иоанна Богослова.
Для всех интересующихся вопросами религиозной мистики и поэзии вообще знакомство с творчеством Ангела Силезского может быть полезным и в религиозном, и в поэтическом отношении.

Херувимский странник — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Херувимский странник», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Любимцем внидешь в храм, лишь все преодолев,
Иначе твой удел — конюшня или хлев.

182. Не всяк, кто служит — сын

Радеешь Богу ты, мечтая о награде?
Люби Его, как сын, а не корысти ради.

183. Тайное обручение

О радостная весть! Бог прежде всех времен
С Невестою Своей чрез Духа обручен.

184. Бог — все, что я хочу

Бог — посох мой и цель, мой свет, игра, стезя,
Мой сын, отец и брат — всего назвать нельзя.

185. Не ты, а мир — в тебе

Не ты вместился в мир, а мир в тебя вмещен,
Извергнешь ты его — обрящешь вечный Трон.

186. Премудрости дворец

Премудрость из меня созиждет терем свой:
Чтоб и она, и я в нем обрели покой.

187. Пространственность души

Мир тесен для меня, и мал небесный свод,
Где ж для себя простор душа моя найдет?

188. Время и вечность

Ты, временность презрев, о вечном все твердишь,
Но, человече, в чем ты их несходство зришь?

189. Ты время сам творишь

Ты время сам творишь — твоими чувствы всеми,
Останови завод — и остановишь время.

190. Равносущность

К чему я призван днесь? Все любо для меня:
Миг, вечность, радость, боль, ночь и сиянье дня.

191. Чтоб Бога зреть, будь совершен

Кто сам несовершен, удел того — мгновенье,
Не скажет Богу он: «И аз — твое творенье».

192. Кто днесь обожествлен

Коль совершен как свет ты сделался отныне,
Ты Богу равносущ и пребываешь в Сыне.

193. Обитель твари — Бог

Не собственная плоть, а Бог — для твари дом:
Преставившись, она почиет вечно в Нем.

194. Что перед Богом ты?

Гордишься ты зело, что Богу порадел?
Деяния святых — и те от Божьих дел.

195. Свет состоит в огне

Из света создан мир, Бог в свете обитает,
Но Бог — огонь, — и свет, не будь Его, истает.

196. Сосуд для манны и священный ковчег

Коль сердцем и душой ты светел, человек,
Для манны ты — сосуд, для Бога ты — ковчег.

197. Ты — в Боге совершен

Бог всемогущ, сему не верит только тот,
Кто совершенным в Нем меня не признает.

198. И Слово, как огонь

Недвижимый никем, огонь в вещах бурлит,
И Слово — как огонь: всем движит, все творит.

199. Бог — вне тварей и вещей

Неслышное — услышь, незримое — узри,
Лови беззвучный звук и с Богом говори.

200. Нетварный Бог — Ничто

Бог Сам в Себе Ничто, но станет сущим Он,
Коль будет он во мне как в Сыне воплощен.

201. Почто рождается Бог?

Непостижимо! Бог до нетей умалился
И потому во мне Он заново родился.

202. Высшая благодать

О благодать! Сам Бог оставил свой Престол
И в образе Христа меня туда возвел.

203. Всегда един

Я стал, чем был всегда, я есмь, чем был превечно,
И, обновив себя, пребуду бесконечно.

204. Человек — весь мир

Мне в мире все мало, я сам как целый мир,
Ведь без меня и Бог в Себе и нищ, и сир.

205. Мир — Божья мысль

Едины мысль и мир, но коли мир — не свет,
(Избави, Боже, нас!) — и Слова-Мысли нет.

206. Как имя нового человека?

Как человека звать, что днесь родится снова?
У Бога расспроси, как имя Бога-Слова.

207. Преблагодатный пир

О сладкий пир! в вино сам Бог пресуществлен,
Застолье, брашно, гимн и виночерпий Он.

208. Блаженная полнота

Чрезмерным быть грешно! Противна полнота:
Но в Боге я б хотел жить полнотой Христа.

209. По губам и вино

Блудница Вавилон пьет кровь и смерть свою:
Аз, грешный, кровь пия, и кровь, и Бога пью.

210. Чем преданней, тем божественней

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Херувимский странник»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Херувимский странник» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Херувимский странник»

Обсуждение, отзывы о книге «Херувимский странник» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x