LibCat » Книги » Фантастика и фэнтези » Ужасы и Мистика » Мирча Елиаде - Гадателят

Мирча Елиаде - Гадателят

Здесь есть возможность читать онлайн «Мирча Елиаде - Гадателят» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Ужасы и Мистика, Современная проза, Фантастика и фэнтези, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Гадателят
Автор:
Мирча Элиаде
Жанр:
Ужасы и Мистика / Современная проза / Фантастика и фэнтези / на болгарском языке
Год:
неизвестен
ISBN:
нет данных
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Гадателят: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гадателят»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В своето белетристично творчество Мирча Елиаде (1907–1987) тръгва от идеята на Кант, че пространството и времето не съществуват активно, а са плод на чистата интуиция, като развива концепцията си, че „възвишеното“ съвсем не е изчезнало от света, че съществува и днес, макар и примесено със „земното“. Разположени в неповторимото пространство на довоенния Букурещ, с нажежените от лятното слънце асфалтови улици, с чокойските каменни къщи дворци, градините оазиси и кварталните кръчми — местата, в които се раждат митовете и символите на Мирча Елиаде — героите в тази проза са обикновени, незабележими хора, водещи най-банално съществуване. Но в определен момент (без самите те да разберат), те правят фантастичен „скок във времето“. И останали в същото „букурещко пространство“, но вече в друго време, не подозират, че нещо се е случило, че светът около тях се е променил. Мирча Елиаде създава един оригинален, фантастичен свят — твърде странен и дори езотеричен, в който поезията на старата букурещка улица се слива с поезията на древните митове, дошли сякаш от глъбините на земята.

Гадателят — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гадателят», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

— Как трябва да се обясни? — дочух група студенти от дъното на залата. (И те станаха от местата си.)

Приближих се до режисьора.

— Добре знаех защо не бива да пиша за театъра — прошепнах му аз. — Аз съм притеснен и не мога да говоря пред публика. Тя ме сковава. Образованата публика, особено днешната, която знае толкова неща: чете, размишлява. Символите, дълбокият смисъл… Да, знаех защо не исках да напиша тази пиеса…

Режисьорът ме погледна усмихнат.

— Щом като не искаш, не я пиши…

Въздъхнах облекчено.

— Тогава няма да я напиша.

Продължи да се усмихва, но аз разбрах, че и той беше разочарован.

Информация за текста

Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/book/6525

Издание:

Мирча Елиаде. Гадателят

Редактор: Иван Гранитски

Графичен дизайн и корица: Петър Добрев

Коректор: Соня Илиева

Издателство „Захарий Стоянов“, София, 2002

ISBN: 954-739-248-4

Mircea Eliade

Proză fantastică (1936–1982)

La ţigănci

Domnişoara Christina, Bucureşti

Госпожица Кристина

Роман

При циганките

Фантастични новели

Формат 32/84/108

Печатни коли 28

Предпечатна подготовка: „Алтернатива“

Печат: „Образование и наука“ ЕАД

Из поемата на Еминеску „Хиперион“ („Лугафарул“)

Вие сте ослепителни! (фр.) — Бел.прев.

Съвпадение на противоположности (лат.) — Бел.прев.

Индийски богословски трактати от брахманската религия — Бел.прев.

Жрец (инд.) — Бел.прев.; Всъщност става дума за централни категории в индийската философия и религия — по-точно за трансцендентната идентичност на индивидуалната осъзната душа, Аза ( атман ), с космическия абсолют, върховния вселенски дух ( брахман ). — Бел. NomaD.

„Западно-източен диван“, цикъл стихове от Гьоте (1814–1815) — Бел.прев.

Тъмна стая (лат.) — Бел.прев.

Наука за значението на думите и техните части (гр.) — Бел.прев.

Едно от направленията на будизма, популярно в САЩ и Западна Европа (инд.) — Бел.прев.

Майката-природа (нем.) — Бел.прев.

Румънска поетеса (1869 — 1888), починала млада.

Изучил съм аз философия, ах,
и медицина, и право,
и теология — за жалост — познах
с гореща прилежност, стремглаво.

(Прев. Кр. Станишев)

Римски император (98–117 г.), колонизирал Дакия (днешна Румъния).

Непознатият бог (грц.) — Бел.прев.

Епифания (грц.) — богоявление — Бел.прев.

Тогава, с нас е свършено. И няма повече надежда… (фр.) — Бел.прев.

Учение за развитието на човешкото самосъзнание, разглеждано като саморазвитие на духа. — Бел.прев.

Полугласно (ит.) — Бел.прев.

Незабавно (лат.) — Бел.прев.

При будистите — блажено състояние на душата, освободена от всякакви житейски грижи, (санскр.) — Бел.прев.

Също — учение за прераждането на душата — Бел.прев.

В българския превод на трактата на М. Елиаде „Митът за вечното завръщане“ (изд. „Христо Ботев“, 1995 г.) се използва изразът „ужасът на историята“ — Бел. NomaD.

Първият период в индийската религиозна история по името на най-древните духовни текстове — Веди (Веда — знание). — Бел.прев.

Индийски жрец от Ведическата епоха — Бел.прев.; Всъщност става дума за една от централните категории в индийската философия и религия — осъзнатата индивидуална душа, Азът като неизменна и неунищожима същност. — Бел. NomaD.

Политеизъм (гр.) — многобожие. — Бел.прев.

Област от социологията (грц.) — Бел.прев.; Учение за човешката деятелност (активитет), за реализацията на човешките ценности в реалния живот. — NomaD.

Индийски богословски трактати от брахманската религия — Бел.прев.